“Oh,” said Olivier.
“What can you tell me about this?” asked Gamache.
Olivier heard the voice again, the story filling the cabin, even the dark corners.
“Where did you find that?” Olivier asked.
“In the cabin.” Gamache was watching him closely. Olivier seemed stunned by the carving. Almost frightened. “Have you seen it before?”
“Never.”
“Or others like it?”
“No.”
Gamache handed it to Olivier. “It’s a strange subject matter, don’t you think?”
“How so?”
“Well, everyone’s so happy, joyful even. Except him.” Gamache placed his forefinger on the head of the crouching figure. Olivier looked closer and frowned.
“I know nothing about art. You’ll have to ask someone else.”
“What did the Hermit whittle?”
“Nothing much. Just pieces of wood. Tried to teach me once but I kept cutting myself. Not good with my hands.”
“That’s not what Gabri says. He tells me you used to make your own clothes.”
“As a kid.” Olivier reddened. “And they were crap.”
Gamache took the carving from Olivier. “We found whittling tools in the cabin. The lab’s working on them and we’ll know soon enough if they were used to make this. But we both know the answer to that, don’t we?”
The two men stared at each other.
“You’re right,” said Olivier with a laugh. “I’d forgotten. He used to whittle these strange carvings, but he never showed me that one.”
“What did he show you?”
“I can’t remember.”
Gamache rarely showed impatience, but Inspector Beauvoir did. He slammed his notebook shut. It made a not very satisfactory sound. Certainly not nearly enough to convey his frustration at a witness who was behaving like his six-year-old nephew accused of stealing cookies. Denying everything. Lying about everything however trivial, as though he couldn’t help himself.
“Try,” said Gamache.