Амина прикрыла на секунду глаза и глубоко вдохнула, чтобы хоть немножко унять трепетную дрожь во всём теле. Отряд встал полукругом, не сводя выжидающих взглядов с каменной стены. На лице каждого участника похода отобразилось волнение и надежда. Солнце почти скрылось, и дверь уже должна была появиться. Двалин не выдержал и ударил ногой по камню. Торин начинал заметно нервничать.
- Нори, помоги! - нетерпеливо велел он, и рыжий гном бросился вперед, прислушиваясь и постукивая железной ложечкой по камню, в перерывах между ударами Двалина.
Время уходило… Ещё несколько секунд - и солнечный луч исчезнет.
- Ломайте! - резко выкрикнул Торин.
На помощь Двалину кинулся Глоин, со всей силы ударяя топором по стенке. Но всё было тщетно. Им не удалось проделать даже небольшого углубления.
- Силой дверь не открыть. На ней могущественные чары, - сокрушенно заметил Балин.
Солнце скрылось… а вместе с ним и последний луч. Сразу стало темно и тихо…
Амина стояла в ступоре: неужели это всё?.. Она посмотрела на Торина: гном выглядел потерянным и глубоко несчастным. Он развёл руками и посмотрел с горечью и мольбой на Балина, как будто надеялся, что вот сейчас его старый, мудрый друг всё объяснит и найдёт способ открыть эту треклятую дверь. Но Балин молчал.
- Последний луч в День Дурина… укажет на замочную скважину. Так здесь написано… - словно оправдывался Торин, обводя всех ничего не понимающим взглядом. - Что было не так?.. Балин, что мы упустили?
- Мы упустили… последний луч. Теперь уже ничего не поделаешь.
Торин поднял раскрытую ладонь, на которой лежал ключ, и медленно повернул её. Ключ соскользнул и упал вниз. Удар железа о камень прозвучал резко и отчётливо в установившейся гробовой тишине, словно олицетворял собой внезапное крушение их надежд. Торин небрежно сунул карту в руки хоббиту и прошёл мимо Амины, взглянув на неё таким печальным взглядом, в котором было не просто разочарование, а неутешительное чувство обманутой веры… Понурые гномы последовали за ним.
- Нельзя сдаваться… Нам нельзя сдаваться, - напрасно Бильбо пытался остановить уходивших гномов.
Они с Аминой остались вдвоём. Девушка подошла к краю и подняла оброненный Торином ключ. На душе вдруг стало тоскливо и пусто…
- Встань у серого камня, когда прострекочет дрозд… - сосредоточенно бормотал себе под нос взломщик, меряя шагами каменный выступ и пытаясь разобраться что к чему.
В это время на камень прилетела небольшая, неприметная птичка, а из-за туч выглянул серп молодой луны, и потоки лунного света упали на гору. Каменная стена вдруг затрещала - и на ней стали проступать очертания потайной двери. Мистические, голубоватые лучи светили прямо на небольшое углубление в горе, в котором и была замочная скважина.
Амина не верила своим глазам. Всё произошло так быстро и неожиданно, что несколько секунд она просто стояла, раскрыв рот и ничего не понимая. Бильбо первым спохватился и подбежал к краю уступа, чтобы крикнуть вниз гномам:
- Вернитесь! Это лунный свет!
Гномы, не до конца веря в услышанное, быстро взобрались обратно.
- Где ключ? - растерянно озирался по сторонам Бильбо.
Амина вмиг очнулась и, подскочив к Торину, всунула ключ в его неподвижные пальцы.
- Давай, Торин, открой дверь! - засуетилась она и даже подтолкнула всё ещё немножко обескураженного гнома в плечо.
Такую неслыханную, по его мнению, дерзость Подгорный Король ранее не спустил бы с рук. Но сейчас он только растерянно полуобернулся и послушно направился к двери.
Торин вставил ключ в отверстие и осторожно повернул его. Дверь снова затрещала и со скрежетом отворилась, являя глазам путников тёмный проход.
========== Глава 26 ==========
- Балин, Бильбо! Вы пойдёте со мной. Остальные ждите здесь, - приказал Торин и первый вошёл в тёмный коридор.
Хоббит глубоко вдохнул, набираясь храбрости, и они с Балином последовали за предводителем. Амина провожала их взглядом до тех пор, пока они не скрылись за поворотом, словно растаяв во мраке Эребора. Затем присела на камень, подперев подбородок рукой и приготовившись ждать. За Торина и Балина она не опасалась, так как знала, что они к дракону не пойдут, а вот Бильбо… Амина тихо вздохнула: этот неприметный с виду, домашний хоббит не раз проявлял чудеса смекалки и выручал их, поэтому нужно надеяться, что и на этот раз он подтвердит своё прозвище Приносящий Удачу…
Прошло уже около получаса. Балин с Торином давно вернулись, а Бильбо всё ещё не было. От сгорбленного положения спина заныла, и Амина выпрямилась и облокотилась на стену, жалея, что раньше не села поудобнее. В этот момент Гора задрожала.
- Это что, землетрясение? - не желая верить в худшее, спросил Ори.
Амина нутром почуяла, что дело тут вовсе не в природном явлении.
- Нет, это дракон… - подтвердил её догадки Балин. Даже мудрому, опытному гному, много повидавшему на своём веку, стало не по себе.