Соске не мог этого сделать. Он болезненно понял, что нет. Его молодость и сила уже не имели никакого значения, словно все это куда-то испарилась.
Он отскочил от Калинина, пытаясь собраться с мыслями и снова атаковать, но понял, что это бесполезно и отошел еще на три шага назад.
Он не мог убить своего отца.
- Делай, что хочешь... - пробормотал он.
Все еще стоя спиной к обломкам вертолета, Соске кинул свой нож Калинину. Он встрял в землю и слегка колебался от удара.
На плечи Соске свалилась страшная усталость. Калинин стал медленно подниматься на ноги.
- ...Вот почему я сказал, что у тебя нет способностей к рукопашному бою.
- Заткнись...
- Ты ягненок, воспитанный в стае волков. Ты не чувствуешь жажды крови, не чувствуешь вкуса плоти, но по-прежнему претендуешь на звание волка, в ином случае – смерть. Есть ли более печальное существование?...
- Будто бы я знаю...
- Тебе не суждено было стать человеком, способным загнать меня в угол. Не Касим, и даже не Урц-7, нет.
Соске молчал.
- Для тебя, должно быть, есть более подходящее место в этом мире, но ты не можешь повернуть назад. Ты сам себя уничтожил...
Что он хотел этим сказать? С чего бы это – старая песенка о том, что он «не был рожден солдатом»?
- Но я помог тебе увидеть эти различия.
Калинин взял нож и осторожно стал приближаться к Сагаре. Раз бой начался, значит, он должен и закончится. Майор мог сделать то, чего не смог Соске – в этом и есть различие между ягненком и волком, и сейчас он увидит эту смертельную разницу.
Андрей Сергеевич приготовился к рукопашной схватке. Он слегка присел, готовясь к нападению. Соске облокотился на обломок вертолета и смотрел на него...
Но ожидаемый удар так и не последовал. Калинин сильно закашлялся, выплевывая кровь. Нож выпал из его руки, тело обмякло, и он рухнул на землю.
Сзади его полевая униформа была пропитана кровью. Вероятно, он получил эту травму во время аварии – только сейчас Соске заметил, что спина майора была усеяна множеством обломков. Теперь вот они достигли внутренних органов. И он еще сражался в таком состоянии...
- З-зачем...
- Это... Была твоя последняя тренировка... Я хотел, чтобы ты... Понял, кто ты на самом деле такой...
Он схватил Соске за плечо своей большой окровавленной рукой.
- Ты бы не ударил. Я знал это. Ты просто ласковый ребенок.
- Перестань.
Эти слова были похлеще, чем обычный удар ножом. Он не хотел этого слышать. Он не был таким. Ему было бы легче, если бы он просто накричал на него... Если Калинин продолжит говорить, Соске не сможет устоять на ногах.
- Хотел... Вернуть тебя назад...
Он глубоко вздохнул. Жизненные силы покидали его.
- Я тоже... Хотел вернуться... К Ирине... И ребенку...
Он говорил о своей жене, умершей во время родов из-за врачебной ошибки, в то время как сам Андрей был в Афганистане.
- И поэтому ты стал на сторону Леонарда? Такой человек, как ты, поверил в несбыточную мечту?
- А ты думал... Я безупречен?
- Так поступил бы любой отец?!
Калинин слегка улыбнулся. Наверное, он был рад, что его назвали отцом.
- Да... А если он этого не сделал, значит, он не достоин так называться.
- Майор...
- Ikinasai!
Последние слова он сказал по-японски.
Силы оставили руку, сжимающую плечо Соске, и Андрей Калинин упал на землю.
* * *
Он не знал, сколько времени провел стоя на коленах у тела Калинина, который, казалось, просто уснул. Шум турбовинтовых двигателей заставил его очнуться. «Кинг Эйр» поднимался с взлетно-посадочной полосы. Внутри самолета была Тесса и остальные члены экипажа. Сагара взглянул на часы – до удара оставалось десять минут. Если они будут лететь на максимальной скорости, то смогут отлететь на безопасное расстояние.
- Чидори...
Он хотел сказать ей многое, но все свелось вот к тому, что они пробыли вместе менее минуты. Соске больше года ждал этой встречи, а получил только несколько мгновений. Он даже не знал, обрела ли она свое сознание, или нет, но он с уверенностью мог сказать: так называемые «изменения» остановились. Теперь-то она будет счастлива... Как бы то ни было, но именно этого он хотел: чтобы ей было хорошо. Только вот теперь Соске не мог удостовериться в этом.
Что ж, он сделал все, что мог. Теперь он для нее бесполезен.
- Удачи... - пробормотал Сагара, провожая взглядом пятнышко, которым был самолет. Вскоре и это пятнышко исчезло в лучах восходящего солнца.
Он встал, и, оставив тело Калинина, побежал прямо к базе. Нет, он не искал пути к спасению. Соске даже двигаться не хотел, но все же бежал.
Ikinasai... Это слово ему показалось смутно знакомым. Оно словно «вырисовывалось» из тумана прошлого. Почему он сказал именно так, а не просто «живи» или «иди»? Тем не менее, это слово как-то мистически повлияло на Соске, и он продолжал бежать.