Мужчины в сауне разделись догола и уселись, как куры на насесте, рядком на верхней полке, привычные к жару. Пахло раскалёнными камнями. Мужчины сидели, свесив ноги, опустив головы, и ждали, когда из их тел потечёт пот. Андрей давно уже привык к саунам и хорошо переносил жаркий сухой воздух. Хмель в его крови и сытость от съеденных яств толкали к дремоте, но на него вдруг напало озорство, ему захотелось чем-нибудь выделиться в компании молчаливых финнов. Язык его развязался, но не очень хорошо слушался хозяина и болтал слова (в основном немецкие), плохо связанные между собой грамматически. Он решил рассказать анекдот, который ему рассказывал советский посол, которому этот анекдот рассказывал его шустрый пресс-секретарь Леонард Тараканов, который услышал этот анекдот от Володи Соловейко, а откуда тот его узнал, никто не был в курсе. Андрей захотел посмотреть, как будут реагировать на смешной эротический анекдот эти тупые финны. Он стал говорить, с трудом подбирая нужные слова:
- Ich will erz"ahlen kleine Humor (я хочу рассказать кое-что смешное), по-русски называется "анекдот". Эти штуки, - показал он пальцем на свою мо-шонку, - называются по-русски "яйки". Kommen auf die Arbeit der Frauen (приходят на работу женщины). - Андрей смотрит, что финны закапали по-том, видно, заинтересовались. - Eine Frau sagt (одна женщина говорит): Ich heute Morgen probieren (я сегодня утром потрогала) "яйки" mein Mann (у своего мужа). - Андрей вновь ткнул пальцем в свою мошонку. - "Яйки" - sind kalt (они холодные). Andere Frauen sich wundern (другие женщины удив-ляются): was, wie, warum, was ist los? (что, как, почему, что случилось?) Am n"achsten Tag andere Frau sagt (на следующий день другая женщина говорит): - Ich heute Morgen auch probieren "яйки" mein Mann (я сегодня утром тоже потрогала яички у моего мужа). Sie ist auch kalt (они тоже холодные). Alle Frauen wieder sich wundern (все женщины снова удивляются). Am n"achsten Tag dritte Frau sagt (следующим днём третья женщина говорит): - Er ist ko-misch, aber mein Mann hat "яйки" auch kalt (это очень смешно, но у моего мужа яички тоже холодные). Am vierten Tag kommt kleine Frau, ihr Gesicht ge-schwollen, und ihre Auge hat grosse blauer Fleck (на четвёртый день приходит маленькая женщина, лицо у неё опухло, и под глазом большой синяк). - Was ist los? - schrien Frauen (что случилось, вскричали женщины). Was ist dir so? (кто это тебя так). Kleine Frau weint und sagt Worten Heine (маленькая женщина плачет и отвечает словами великого немецкого поэта Гейне): - "Ich weiss nicht, was soll es bedeuten". Ich probieren "яйки" meine M"anner, sie ist warm (я потрогала яички моего мужа, они тёплые). Ich fragte: Gans, warum alles M"anner haben "яйки" kalt, aber du hat warm (я спросила: Ганс, почему у всех мужиков яички холодные, а у тебя тёплые?). Und Er mir mit der Faust direkt ins Auge (а он мне сразу кулачищем в глаз).
Вся парилка дружно расхохоталась, а Андрей подумал: не такие уж они олухи и недотёпы, эти тупые финны, раз анекдот эротический сразу раскусили. Что к чему и почему. Один финн потрогал свою мошонку и сказал:
- Meine "яйки" ist heisse (мои яички горячие). - Все вновь расхохота-лись и пошли гурьбой в предбанник пить пиво.
На лавке стояла коробка с пивом, в каждом "гнезде" которой находи-лась бутылка старейшей пивоваренной компании "Sinebrychoff", рядом с офисом которой Андрей Соколов, не далее как позавчера, срезал ножиком розы для хозяйки и едва не угодил в международный скандал. Сколько бу-тылок, подумал Андрей, вот бы их все сдать. Немало денежек можно выру-чить. Напившись пива, все вновь зашли в парилку греться и обсуждать анек-дот про женщин, который рассказал Андрей. Пропотев второй раз, все бро-сились по мосткам, болтая своими "яйками", к морю и там с криками попрыгали в холодную воду. В это же время и женщины вышли, распаренные, из своей сауны и голые прошагали на носочках по своим мосткам и по лесенке, держась за поручни, опускались в море. Андрей пытался разглядеть хозяйку, но от волнения не мог оторвать взгляда от колышущихся грудей и ослепительно чернеющихся волосатых треугольников между ног.