Люди разно говорят,А думают по-разному подавно.Люд черный твоему решенью радИ видит благо в верности России.Иные ропщут, многие молчат,И ничего не знают остальные.Я слышал, как богатый аксакалВорчал сегодня, побелев от злости,Мол, все дары себе властитель взял…
Хан Абулхаир
(Показывая на царские подарки)
Скорее кинь собакам эти кости!
(Хан Абулхаир и Сейткул уходят. Появляется Батима-ханум.)
Батима-ханум
Был Сауран и смолоду упрям.Вернется ль он? Я думаю об этом.Но верным в дружбе быть — не это ль намЗавещано пророком Магометом?О чем сейчас молюсь, о чем прошу?Пусть Сауран к нам снова возвратится.Вновь я надеждой ложною грешу,Опять остывший пепел ворошу,Хоть знаю: в пламя он не превратится.Где мой былой всегда спокойный умИ нрав мой, легкостью своей счастливый?
(Входит султан Сауран.)
Султан Сауран
Поклон мой низкий, Батима-ханум!
Батима-ханум
Тебе почтенье, деверь мой строптивый.
Султан Сауран
Мы с ханом не поладили твоим.Теперь дорогам нашим не скреститься,И все-таки решил я возвратиться —К твоей мольбе не мог я быть глухим.
Батима-ханум
Не отрекись, султан, от старой дружбы,Случился спор — невелика беда.Спешить с разрывом никогда не нужно.
Султан Сауран
Нет, с ханом разошлись мы навсегда.
Батима-ханум
Султан мой милый, твой поспешен суд.Чего порою в дружбе не бывает!
Султан Сауран
Где дружба, если клятвы нарушаютИ все, что было свято, предают?Тот стал врагом, кого я раньше славил,И я один, ненужный никому.
Батима-ханум
Но, как создатель, сам ведь ты расставилВсех нас по разуменью своему.Иль, может, твой расчет был слишком скорый,А может, сам ты преступил пределИль стала цель тусклее, для которойКогда-то ты меня не пожалел?
Султан Сауран
Ты все года копила злобы яд.Ну что ж, злорадствуй, может, станет слаще.
Батима-ханум
Была бы злоба, в злобе жены мстят,А месть от муки избавляет мстящих.
Султан Сауран
Хоть моему терпенью есть пределИ мне с твоим не примириться мужем,Ты, Батима-ханум, не стала хужеЛишь потому, что муж твой похужел.Я многожды за это время клялсяМечом предательство его пресечь,Но думал о тебе, и опускалсяВ руке нетвердой справедливый меч.
Батима-ханум
Твердишь ты о бессилии своем,А сам похож на тучу над полями.Подумать страшно мне, что станет с нами,Когда прольешься грозовым дождем.
Султан Сауран
Мне надо б стать грозою и суровоЗа все обиды хана покарать,Но, видишь, суесловлю я опять,Давнишней слабости поддавшись снова.