— Дело не в спасении Томохиро, — сказала Аматэрасу. — А в спасении мира. Тсукиёми уже впился в него, уже захватывал его. Он не вырвется из хватки его когтей. Ты должна его остановить.
Она взглянула на бамбук, глаза ее затуманились от воспоминаний.
— Давным-давно я поклялась в любви Тсукиёми, а он пообещал мне свое сердце. Мы были детьми августейших, не полностью бессмертные, но и не совсем люди. Мы хотели заботиться о мире, помогать людям, что строили дома, что впервые постигали законы жизни и смерти. Они были нашими детьми, мы знали, что такое — терять наших наследников. И вскоре Тсукиёми начал видеть только разрушение, болезни и отчаяние. Он стал одержимым своей силой, своими видениями изменить мир. Он не нравился и
Солнце над нами закрыли облака, бамбуковая роща стала темно-зеленой, укутанной тенью. У меня еще не было такого четкого сна, я помнила ее слова. Буду ли я помнить их, когда проснусь? Я заставляла себя слушать, не терять концентрации.
Аматэрасу опустила руку, пальцы ее спрятались за двенадцать слоев разноцветных рукавов кимоно.
— Чтобы унять его гнев, я попросила Укемочи приготовить для него пир. Рис с полей нынешней Ниигаты. Чай из священных листьев долины в тени Фудзи, что теперь зовется Шизуока. Рыба из бушующих морей Сусаноо. Это напомнило бы ему, как прекрасна земля, что еще не все потеряно.
— Но… это не сработало, да?
Аматэрасу печально покачала головой, поднимая руку с крепко зажатым в ней Магатама.
— Он разозлился, что Укемочи приготовила ему грязную еду с земли, а не нектар с Небесных долин. И он убил ее, еще одну
Я вспомнила Джуна на татами, меч был рядом с ним.
— И Сусаноо убил его.
Аматэрасу открыла глаза, что сверкали, как солнце.
— Нет, дитя. Это сделала я.
От этой мысли мне стало не по себе, сон начал таять на глазах. Я просила себя не просыпаться. Еще немного.
— Не понимаю.
— Он доверял мне, — сказала Аматэрасу. — Он любил меня. Только я могла подобраться к нему так близко. И я предала его, Кэти, чтобы спасти мир.
Я боролась, чтобы остаться во сне. Я чувствовала, как возвращаюсь в реальность.
— Вы говорили, что я предам Томо. Вы это имели в виду?
— Зеркало показывает правду, — сказала она. — Камень наносит метку. Меч всех спасает. Три сокровища Саншу но Джинги отмечают путь.
— Но Томо — не Тсукиёми, — заявила я. — Нам нужно лишь успокоить в нем чернила. Он не считает мир прогнившим. Так думает Джун, — солнце ослепляло, окрашивало зеленый бамбук в белый цвет.
— Такахаши Джуна нужно остановить, — согласилась она, отдав мне Магатаму. Гладкая поверхность камня была холодной. — Сокровища принесут ему судьбу Сусаноо. Его наследники не будут править. Как и Тсукиёми.
— Но Томо этого и не хочет. Он не такой.
— Монстр на привязи остается монстром, — сказала Аматэрасу, и голос ее подхватило эхо голосов, принесенных ветром. — Ты должна убить его, пока он не вспомнил себя. Пока не стало поздно. Пока он не ощутил голод. Предай его. Убей его.
— Нет! — закричала я голосам, свет окружил меня, и я увидела, как утреннее солнце заглядывает в окно моей спальни.
* * *
Я ясно помнила сон. Он не исчезал, хотя я была занята многими делами. Другие сны становились размытыми, воспоминания путались, но не в этот раз. Этот сон я помнила во всех подробностях.
Сузуки-сенсей на уроке писал на доске уравнение за уравнением, но я поймала себя на том, что черчу сокровища на полях тетради. Зеркало показывает правду, так она сказала. Камень ставит метку. Меч спасает всех.
Может, зеркало, меч и камень могли как-то воздействовать. Я смотрела на свои рисунки, не зная, стоит ли их зачеркивать. Я осторожно провела пальцем по мечу, проверяя, не стал ли он острым, но чувствовала лишь гладкую холодную бумагу. Но зеркало сработало: я заглянула в него и увидела краешек своего глаза. Я занесла над зеркалом ручку, глядя, как она отражается черно-белой на бумаге. Страшно. Я заполнила зеркало чернилами, зачеркивая его.
Телефон завибрировал в сумке. Я огляделась, чтобы убедиться, что никто не услышал. Юки заметила и закатила глаза. Сузуки-сенсей все еще старательно переписывал примеры с листка на доску, рукава его рубашки были покрыты пылью желтого мела. Я вытащила телефон из сумки, он задрожал у меня в руке.
Сузуки-сенсей услышал в этот раз и обернулся. Я сунула телефон под тетрадь, молясь, чтобы он не заметил.