Вид мертвого босса якудза, что однажды похитил тебя, на улице Гинзы стер страх перед грядущим разговором с директором школы. И вот, мы с Томо, Диана и отец Томо сидели на крошечных скрипящих стульях в кабинете Йошиномы. Я уткнулась руками в колени, сжав ладони в кулаки, глядя на пол. Мы с Томо сидели в центре, окруженные родителями, взрослыми, что были нами разочарованы. Я хотела, чтобы Томо мог взять меня за руку, но понимала, что ему нужно держаться на расстоянии, чтобы защитить от наказания меня.
Отец Томо поднялся на ноги, края его пиджака были такими твердыми, что ими можно было резать
Он низко поклонился Йошиноме.
—
— Юу-сан, прошу вас, сядьте, — сказал Йошинома, указывая рукой, пока отец Томо не уступил. — Мы тоже удивлены. Он был прекрасным учеником, примером для многих. У него хорошие оценки, он продвинулся еще дальше в кендо. Но мы не можем не реагировать на такую выходку в стенах этой школы, — директор отклонился на спинку кресла. Оно заскрипело, спинка вжалась в стену. — Могу лишь представить, что он был чем-то
Рука Томо сжалась в кулак.
—
— Как и Томо-сэмпай, — сказала я. Самое время применить вежливые формы на практике. — Он этого не делал.
— Боюсь, поздно так говорить, мисс Грин, — сказал Йошинома. — Да, у нас нет доказательств, что это Томо нарисовал те ужасные кандзи на досках, но он был расстроен. И такой стиль написания кандзи увидишь не у многих. А еще раздевалка… она была залита чернилами, ученики видела, как он туда шел. Он шел отмывать руки.
— Вы не можете этого утверждать, — я повысила голос. — Это был не он. Мы пришли в школу в одно время. Это был не он!
Диана коснулась моей руки, предупреждая. Я говорила с директором не так, как было принято в Японии? Я перегнула палку, но и Йошинома был не прав. Томо ничего этого не делал, точнее, делали чернила в нем, кровь
Голос Дианы был спокойным, когда она заговорила. Я ни разу еще не слышала ее такой серьезной.
— Йошинома-сенсей, они хорошие. Кэти старается выучить кандзи, чтобы остаться в Сунтабе, чтобы догнать одноклассников. Они уж точно не стали бы портить себе будущее.
— Согласен, — сказал директор, склонившись вперед и упершись локтями в стол. — Но у этого проступка уже появились последствия.
Отец Томо кивнул, но, как оказалось, он просто смотрел на часы.
Йошинома со свистом выдохнул сквозь зубы.
— Честно говоря, некоторые учителя просили об исключении.
Томо судорожно вдохнул, глаза его были круглыми и испуганными.
Отец его уже не смотрел на часы.
— Йошинома-сенсей!
Голос директора был мрачным и монотонным.
— Он не первый раз причиняет неудобства. С первого же года он постоянно попадал в драки.
Отец Томо выпалил:
— Из-за смерти матери он…
— Это было семь лет назад, Юу-сан. Ходили даже слухи, что от него беременна ученица высшей школы Кибохан. Такой ученик нужен нашей школе?
Слухи о Шиори дошли и до учителей. Томо сжал ладони в кулаки, лицо его отца было белым.
— Это ложь, — сказал он, опустив голову, подбородок касался крепко завязанного галстука.
Я помнила, как этот узел галстука был ослаблен, а пуговица у воротника расстегнута. Томо смотрел на трясогузок, что летали над Торо Исэки, когда я впервые попала в его тайное место для рисования. Я хотела взять его за руку, увести отсюда, убежать туда, где мы будем в безопасности, где никто нас не достанет. Где мы сможем летать.
Йошинома вздохнул.
— А еще ваш друг Ишикава Сатоши получил огнестрельное ранение летом, Томохиро. Юу-сан, вы знаете, чем живет ваш сын?
Я отвела взгляд от отца Томо, боясь, что эмоции проступят на его лице. Его голос дрожал.
— Коучо, уверяю вас, Томо не связан с тем, как Ишикава разрушает свою жизнь.
— Но, — продолжал директор, — Юу набрал на предварительных экзаменах высшие оценки среди третьего курса. И он довольно известен в кендо. Такое признание нужно нашей школе, — он прочистил горло. — Так что я поговорю с учителями, чтобы Томохиро остался в Сунтабе.
Меня охватило облегчение, я выдохнула, только сейчас осознав, что задерживала дыхание. Отец Томо поклонился директору.
— Он будет отстранен, конечно. Сами понимаете, такое не может пройти без наказания.
— Конечно, — проворчал отец Томо.
— Месяц, Томохиро. — сказал Йошинома, я содрогнулась. Месяц?
— Но экзамены… — возразил отец Томо.
— У него есть шанс заниматься дома, если он хочет сдать экзамены по возвращению. Проступок серьезный, Юу-сан. Месяц даст ему время вспомнить о работе и забыть об отвлечениях.