Читаем Burned полностью

‘Great,’ he says and leaves. He walks as fast as his damaged legs can carry him, straight past Nora, without looking at her.

Well done, Henning, he tells himself. You had the shit kicked out of you in round one, but you got back on your feet and you won round two. That’s the inherent problem with boxing. Winning a round gets you nowhere, unless you also win the next one. And the one after that. And the one after that. And most important of all, the last one.

The battle has already been lost, Henning thinks. The judges have already decided. But, at least, he can try for a personal best.

He can avoid being knocked out again.

Chapter 11

It takes several minutes before his heart rate returns to normal. He crosses Borggata, trying to forget what he has just seen and heard, but is haunted by Nora’s eyes and icy breath. He imagines the conversation between Nora and Iver, after his exit:

Iver: Well, that went all right.

Nora: Had you expected anything else?

Iver: I don’t know. Poor guy.

Nora: It’s not easy for him, Iver. Please don’t make it harder for him than it already is.

Iver: What do you mean?

Nora: Exactly what I’ve just said. Do you think it was easy for him to see me here? See me with you? I think it was very brave of him to go up to you the way he did.

Stop it, Henning. You know that wasn’t what she said. More likely, it went:

Nora: Ignore him, Iver. That’s just the way he is. He has always done his own thing. Sod him. I’m starving. Let’s have some lunch.

Yep, that’s it. Much more authentic.

He decides he needs to clear his head. Forget Nora and concentrate on the job in hand. As he waits for the lights to change at the junction with Toyengata, it occurs to him that he will need his camera.

He goes home to get it.

*

Detective Inspector Brogeland slows down. The car, one of the many new Passats the police have purchased, comes to a smooth halt outside 37 Oslogate. He puts the selector into ‘P’ and looks at his colleague, Sergeant Ella Sandland.

Jesus, she’s hot, he thinks, taking in the masculine uniform and everything it conceals. He fantasises about her constantly, pictures her without the leather jacket, the light blue shirt, the tie, stripped of everything except her handcuffs. Countless times, he has imagined her shameless, lascivious, giving herself completely to him.

Women think men in uniform are sexy. It’s a well-known fact. Brogeland, however, thinks that’s nothing compared to the other way round: women in clothes that radiate authority.

Damn, that’s hot.

Ella Sandland is 1.75 metres tall. She is extremely fit, her stomach is flatter than a pancake, her bottom stretches her trousers perfectly when she walks; she is a little under-endowed in the breast department, a touch rough and masculine in an ‘are-you-bi-or-straight’ way, but it turns him on. He looks at her hair. Her fringe just brushes her eyebrows. Her skin fits snugly under her chin, over her cheekbones; it is smooth, with no blemishes or marks and not a hint of facial hair — thank God. She moves gracefully, she has one of the straightest backs Brogeland has ever seen; and she pushes her chest slightly forward, even when she is sitting, like women tend to do to create the illusion that their breasts are bigger than they really are. But when Sandland does it, it’s just so sexy.

Damn, that’s so sexy.

And she is from West Norway. Ulsteinvik, he thinks, though she has lost her accent over the years.

He tries to suppress the images that increasingly clutter his head these days. They are outside the home of Mahmoud Marhoni, Henriette Hagerup’s boyfriend.

It is a standard home visit. In 2007, out of thirty-two murders thirty were committed by someone the victim knew or was in a relationship with. Statistically, the killer is likely to be someone close. A rejected spouse, a relative. Or a boyfriend. This makes the visit Brogeland and Sandland are about to make of the utmost importance.

‘Ready?’ he says. Sandland nods. They open their car doors simultaneously and get out.

Christ, just look at the way she gets out.

*

Brogeland has been to Oslogate before. Mahmoud Marhoni has even appeared on his radar earlier, in connection with a case Brogeland worked on when he was a plain-clothes detective. As far as they could establish at the time, Marhoni wasn’t mixed up in anything illegal.

Brogeland has been a cop long enough to know that means nothing. That’s why he experiences a heightened sense of excitement as they walk towards number 37, locate the doorbells and find the name of Henriette Hagerup’s boyfriend to the left.

There is no sound when Sandland presses the button. At that moment, a teenage girl in a hijab opens the door to the backyard. She looks at them; she isn’t startled as Brogeland had expected, but holds the door open for them. Sandland thanks her and smiles at the girl. Brogeland nods briefly by way of a thank you. He makes sure he enters last, so he can gorge himself on the sight of his female colleague’s backside.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное
Ледовый барьер
Ледовый барьер

«…Отчасти на написание "Ледового Барьера" нас вдохновила научная экспедиция, которая имела место в действительности. В 1906-м году адмирал Роберт Е. Пири нашёл в северной части Гренландии самый крупный метеорит в мире, которому дал имя Анигито. Адмирал сумел определить его местонахождение, поскольку эскимосы той области пользовались железными наконечниками для копий холодной ковки, в которых Пири на основании анализа узнал материал метеорита. В конце концов он достал Анигито, с невероятными трудностями погрузив его на корабль. Оказавшаяся на борту масса железа сбила на корабле все компасы. Тем не менее, Пири сумел доставить его в американский Музей естественной истории в Нью-Йорке, где тот до сих пор выставлен в Зале метеоритов. Адмирал подробно изложил эту историю в своей книге "На север по Большому Льду". "Никогда я не получал такого ясного представления о силе гравитации до того, как мне пришлось иметь дело с этой горой железа", — отмечал Пири. Анигито настолько тяжёл, что покоится на шести массивных стальных колоннах, которые пронизывают пол выставочного зала метеоритов, проходят через фундамент и встроены в само скальное основание под зданием музея.

Дуглас Престон , Линкольн Чайлд , Линкольн Чайльд

Детективы / Триллер / Триллеры