Бутлегер и его пёс

— Не стоит, Винченцо. Думаю, мы справимся сами… — я улыбнулся полицейскому.

— Конечно, конечно, — забормотал итальянец. — Я сам только пришёл с работы, но Луиза уже спит, ей рано вставать. Проходите, проходите, у меня ещё осталось виски, которое вы мне подарили…

Я прошёл вслед за сержантом, присел на колченогую табуретку и провёл взглядом по малюсенькой кухне. Облезлые стены, самодельная мебель, керосинка и немудрящая посуда, явно купленная на барахолке — Винченцо Костелло жил очень бедно. Что особенно не удивляло — полицейским в Чикаго на низовых должностях платили очень мало, да и работал сержант не на самом хлебном месте.

— Я всё понимаю, синьор Вайт, — говорил Винченцо, разливая по стаканчикам виски. — Можете быть уверены, что о вас никто не узнает. Матерь Божья, я как прочитал, что вы погибли — три дня молился…

— Слава Богу, обошлось… — я взял стаканчик и ещё раз провёл взглядом по кухне. — Вы мне нравитесь, сеньор Костелло. Вы знаете, что такое настоящее уважение, а это большая редкость в наше время.

— Спасибо, синьор Вайт, спасибо! — сержант прижал руку к сердцу и, проследив за моим взглядом, извниняюще забормотал. — Простите за беспорядок, денег хватает только на еду, не то, что на ремонт. А тут ещё хозяин задрал арендную плату.

— Я помогу вам решить вопрос со своей квартирой, — небрежно ответил я. — Ваша дочь растёт, скоро ей понадобится отдельная комната. Кому помогать, как не своим друзьям? Мы же с вами друзья, Винченцо?

— Святой Януарий! Своя квартира… мистер Вайт?!! — сержант вскочил и отчеканил. — Винченцо Костелло умеет ценить дружбу! Я сделаю для вас что угодно! Говорите, мистер Вайт.

— Винченцо… — я ткнул стаканчиком об его стакан. — Какие счёты между друзьями?

Агентурной работой у нас занимался Макгвайр и делал это виртуозно, а я решал вопросы в верхах. И теперь, с отъездом Лиама в Монтану, остался без источников. Вот, приходится выкручиваться.

В общем, вербовка прошла благополучно, Винченцо обязался выяснить через своих родственников в бандах Капоне, где держат Уайта Моргана. Понятное дело, я рискую. Костелло может сдать меня с потрохами, но как говорил батя — зубов бояться в рот не давать. Грубо — но верно.

После встречи с полицейским мы тем же путем прогулялись домой, где оставили Мусичку, а сами отправились ко мне домой за моим смокингом. Да, опасно и глупо, но другого выхода нет, на грёбаный благотворительный вечер в обычном костюме меня просто не пустят, а за столь короткое время парадную одёжку никто мне не пошлёт.

Впрочем, я прекрасно представлял, что и кто меня может ждать дома и не собирался подставляться.

Ожидания оправдались, напротив парадного на другой стороне улицы стояла неприметная машина, в кузове которой то и дело вспыхивали сигаретные огоньки — за домом следили.

— Убьём их всех? — кровожадно прошептала Мора.

— Нет, не всех и не сразу… — отрезал я. — Сделаем так…

Выслушав меня, ирландка кивнула.

Изображая подвыпившую девицу, Морана поплелась к машине, весело мурлыкая себе под нос песенку. Я пробежался по скверу в обход и занял позицию за скамейкой.

— Эй, мальчики, сигаретки не найдётся для леди? — ирландка бесцеремонно постучала по лобовому стеклу.

Расчет был на то, что она просто пересчитает людей в машине и определит, кто, где сидит, после чего сообщит мне, но всё сразу пошло не по плану.

Из машины выбралось сразу двое мужиков, и обступили девушку.

— А что такая красавица делает одна ночью? — гнусаво бубнил плотный здоровяк в кожаной куртке.

— Выпьем, милашка? — второй развязно приобнял Мору.

— Ты не пожалеешь, обещаю, — первый распахнул дверцу.

— Твою мать… — шепнул я, доставая из кармана браунинг.

Но гангстеры постоянно перемещались и надёжно взять на прицел никого удавалось. К тому же, в машине на водительском сиденье сидел ещё третий, и его почти не было видно.

— Ой, мальчики… — ирландка умело сыграла испуг и растерянность. — Пожалуй, я пойду.

— Куда, сучка! — один из гангстеров грязно выругался по-итальянски. — Живо в тачку или я тебе ноги выдерну…

— Ну, хорошо, хорошо, мальчики? А выпивка у вас найдётся? — Мора хихикнула и добровольно полезла в Форд.

— Куда, дурочка? — прошипел я, и уже было собрался метнуться на помощь, как салон осветили вспышки выстрелов.

Когда я добежал к машине, всё уже было кончено. Двое на заднем сиденье не подавали признаков жизни, а Морана держала свой револьвер, уткнув ствол в затылок водителя.

Я запрыгнул на пассажирское место впереди и коротко приказал:

— Поехали…

Парень с побитым оспой лицом испуганно покосился на меня и завёл мотор.

В тёмном глухом переулке, я скомандовал глушить мотор и приставил ствол к виску водителя.

— Кто такие, кого ждали?

— Да пошёл ты… — рябой презрительно сплюнул на приборную панель.

— Я тебе сейчас башку проветрю, — зловеще зашипела Мора и саданула водилу рукояткой револьвера по затылку.

— Да пошла ты, грязная шлюха…

Ругань сменилась приглушённым воплем — я прострелил гангстеру колено.

— Повторить вопрос?

— Какой мой интерес? — водила заскрипел зубами. — Если нет интереса — убивайте сразу, всё равно ничего не скажу.