Читаем By Blood We Live полностью

Down East and the Sunday Telegram and even once in the Sunday supplement of the Boston Globe. It's really more of a public house than a bar, with its big wooden floor, pegged together rather than nailed, the maple bar, the old barn-raftered ceiling, and the monstrous big fieldstone hearth. Missus Tookey started to get some ideas in her head after the Down East article came out, wanted to start calling the place Tookey's Inn or Tookey's Rest, and I admit it has sort of a Colonial ring to it, but I prefer plain old Tookey's Bar. It's one thing to get uppish in the summer, when the state's full of tourists, another thing altogether in the winter, when you and your neighbors have to trade together. And there had been plenty of winter nights, like this one, that Tookey and I had spent all alone together, drinking scotch and water or just a few beers. My own Victoria passed on in '73, and Tookey's was a place to go where there were enough voices to mute the steady ticking of the deathwatch beetle-even if there was just Tookey and me, it was enough. I wouldn't have felt the same about it if the place had been Tookey's Rest. It's crazy but it's true.

We got this fellow in front of the fire and he got the shakes harder than ever. He hugged onto his knees and his teeth clattered together and a few drops of clear mucus spilled off the end of his nose. I think he was starting to realize that another fifteen minutes out there might have been enough to kill him. It's not the snow, it's the wind-chill factor. It steals your heat.

"Where did you go off the road?" Tookey asked him.

"S-six miles s-s-south of h-here," he said.

Tookey and I stared at each other, and all of a sudden I felt cold. Cold all over.

"You sure?" Tookey demanded. "You came six miles through the snow?"

He nodded. "I checked the odometer when we came through t-town. I was following directions… going to see my wife's s-sister… in Cumberland… never been there before… we're from New Jersey…"

New Jersey. If there's anyone more purely foolish than a New Yorker it's a fellow from New Jersey.

"Six miles, you're sure?" Tookey demanded.

"Pretty sure, yeah. I found the turnoff but it was drifted in… it was…"

Tookey grabbed him. In the shifting glow of the fire his face looked pale and strained, older than his sixty-six years by ten. "You made a right turn?"

"Right turn, yeah. My wife-"

"Did you see a sign?"

"Sign?" He looked up at Tookey blankly and wiped the end of his nose. "Of course I did. It was on my instructions. Take Jointner Avenue through Jerusalem's Lot to the 295 entrance ramp." He looked from Tookey to me and back to Tookey again. Outside, the wind whistled and howled and moaned through the eaves. "Wasn't that right, mister?"

"The Lot," Tookey said, almost too soft to hear. "Oh my God."

"What's wrong?" the man said. His voice was rising. "Wasn't that right? I mean, the road looked drifted in, but I thought… if there's a town there, the plows will be out and… and then I…"

He just sort of tailed off.

"Booth," Tookey said to me, low. "Get on the phone. Call the sheriff."

"Sure," this fool from New Jersey says, "that's right. What's wrong with you guys, anyway? You look like you saw a ghost."

Tookey said, "No ghosts in the Lot, mister. Did you tell them to stay in the car?"

"Sure I did," he said, sounding injured. "I'm not crazy."

Well, you couldn't have proved it by me.

"What's your name?" I asked him. "For the sheriff."

"Lumley," he says. "Gerard Lumley."

He started in with Tookey again, and I went across to the telephone. I picked it up and heard nothing but dead silence. I hit the cutoff buttons a couple of times. Still nothing.

I came back. Tookey had poured Gerard Lumley another tot of brandy, and this one was going down him a lot smoother.

"Was he out?" Tookey asked.

"Phone's dead."

"Hot damn," Tookey says, and we look at each other. Outside the wind gusted up, throwing snow against the windows.

Lumley looked from Tookey to me and back again.

"Well, haven't either of you got a car?" he asked. The anxiety was back in his voice. "They've got to run the engine to run the heater. I only had about a quarter of a tank of gas, and it took me an hour and a half to… Look, will you

answer me?" He stood up and grabbed Tookey's shirt.

"Mister," Tookey says, "I think your hand just ran away from your brains, there."

Lumley looked at his hand, at Tookey, then dropped it. "Maine," he hissed. He made it sound like a dirty word about somebody's mother. "All right," he said. "Where's the nearest gas station? They must have a tow truck-"

"Nearest gas station is in Falmouth Center," I said. "That's three miles down the road from here."

"Thanks," he said, a bit sarcastic, and headed for the door, buttoning his coat.

"Won't be open, though," I added.

He turned back slowly and looked at us.

"What are you talking about, old man?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер
След Полония
След Полония

Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.В его смерти были заинтересованы слишком многие.Когда бывший российский контрразведчик, бежавший от следствия и обосновавшийся в Лондоне, затеял собственную рискованную игру, он даже предположить не мог, насколько страшным и скорым будет ее завершение.Политики, шпионы, полицейские, международные террористы, религиозные фанатики и просто любители легкой наживы — в какой-то момент экс-подполковник оказался всего лишь разменной фигурой в той бесконечной партии, которая разыгрывается ими по всему миру втайне от непосвященных.Кому было выгодно укрывать нелегальный рынок радиоактивных материалов в тени всемогущего некогда КГБ?Сколько стоит небольшая атомная бомба?Почему беглого русского офицера похоронили по мусульманскому обряду?На эти и многие другие вопросы пытается дать ответ Никита Филатов в новом остросюжетном детективном романе «След Полония».Обложку на этот раз делал не я. Она издательская

Никита Александрович Филатов

Детективы / Триллер / Политические детективы / Триллеры / Шпионские детективы