Читаем By Blood We Live полностью

"Good." He turned to the sledge, ignoring the movement and barking of the dogs; they had not been much trouble when there had been work to do, but now, stopped, they appeared restless, even nervous. De Vere rustled around among the items stowed on the sledge, and pulled out the bag he had given me. He hesitated for a moment; then he walked to where I stood waiting and passed it to me.

"I would like you to open that," he said, and when I did so I found a small, ornate box made of mahogany, secured with a stout brass hasp. "Open the box, and remove what is inside."

I had no idea what to expect; but any words I might have said failed me when I undid the hasp, opened the lid, and found inside the box a revolver. I looked up at De Vere, who wore a mirthless smile.

"It belonged to a man who thought to use it on me, some years ago," he said simply. "That man died. I think you will find, if you look, that it is loaded."

I opened the chamber, and saw that it was so. I am by no means an expert with firearms, but the bullets seemed to be almost tarnished, as with great age. I closed the chamber, and glanced at De Vere.

"Now we are going to go over to the edge of the crevasse, and you are going to shoot me." The words were said matter-of-factly, and what followed was in the same dispassionate tone, as if he were speaking of the weather, or what he planned to serve for dinner that evening. "Stand close, so as not to miss. When you return to camp you will tell them that we came too near to the edge of the crevasse, that a mass of snow collapsed under me, and that there was nothing you could do. I doubt that any blame or stigma will attach to you-not with your reputation-and while it may be difficult for you for a time, you will perhaps take solace in the fact that you will not see Walker again, and that Castleton's health will soon improve." He paused. "I am sorry about them both; more than I can say." Then he added some words in an undertone, which I did not quite catch; one word sounded like "hungry," and another like "tired," but in truth I was so overwhelmed that I was barely in a position to make sense of anything. One monstrous fact alone stood out hard and clear, and I struggled to accept it.

"Are you… are you ill, then?" I asked at last, trying to find some explanation at which my mind did not rebel. "Some disease that will claim you?"

"If you want to put it that way, yes; a disease. If that makes it easier for you." He reached out and put a hand on my arm. "You have been friendly, and I have not had many that I could call a friend. I thank you, and ask you to do this one thing for me; and, in the end, for all of you."

I looked into his eyes, dark as thunderclouds, and recalled our conversation on board the ship following Walker 's death, and for a moment had a vision of something dark and terrible. I thought of the look on Walker 's face-or the thing that I had thought was Walker -when I had seen it the night before. "Will you end up like him?" I asked suddenly, and De Vere seemed to know to what I referred, for he shook his head.

"No, but if you do not do this then others will," he said simply. I knew then how I must act. He obviously saw the look of resolution in my face, for he said again, quietly, "Thank you," then turned and began walking towards the crevasse in the ice.


I cannot write in detail of what followed in the next few minutes. I remained beside the crevasse, staring blankly down into the depths which now held him, and it was only with considerable effort that I finally roused myself enough to stumble back to the dogs, which had at last quietened. The trip back to camp was a blur of white, and I have no doubt that, when I stumbled down the final stretch of the path, I appeared sufficiently wild-eyed and distraught that my story was accepted without question.


The Guvnor had a long talk with me this morning when I woke, unrefreshed, from a troubled sleep. He appears satisfied with my answers, and while he did upbraid me slightly for failing to take a third person with us-as that might have helped avert the tragedy-he agreed that the presence of another would probably have done nothing to help save De Vere.

Pray God he never finds out the truth.


15 February: More than a week since De Vere's death, and I have not seen Walker in that time. Castleton, too, is much improved, and appears well on the way to regaining his full health.

Subsequent sledge parties have inspected the crevasse, and agree that it was a terrible accident, but one that could not have been avoided. I have not been up on the plateau since my trip with De Vere. My thoughts continually turn to the man whom I left there, and I recall what Cook wrote more than one hundred years ago. He was speaking of this place; but the words could, I think, equally be applied to De Vere: "Doomed by nature never once to feel the warmth of the sun's rays, but to be buried in everlasting snow and ice."


* * *


Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер