Утром 16 октября, когда я с трехногим псом Бруно вернулся с пробежки по набережной Гудзона, Анукампа сказала: «Тебе только что звонил Хаммер с дозаправки в Исландии. Он везет твоих родителей. Сказал, чтоб мы ехали их встречать».
Как выяснилось впоследствии, отец все-таки оказался частью пакетной сделки, о которой Ник Данилов знал, но не мог мне сказать. Распорядок обмена был согласован Шульцем и Шеварднадзе перед Рейкьявиком. В придачу к Данилову Америка получила трех диссидентов: Юрия Орлова выпустили 4 октября, поэтессу Ирину Ратушинскую освободили из киевской тюрьмы и отправили в Париж 10 октября, а неделю спустя кремлевские друзья Хаммера неожиданно вызвали его в Москву и «вручили» моих родителей. С этих освобождений началась эпоха гласности – развал «империи зла».
Через два месяца Горбачев позвонит Сахарову, чтобы сообщить ему об окончании ссылки. Через три года рухнет Берлинская стена, а через пять – и сам Советский Союз. Саммит в Рейкьявике войдет в историю как начало конца советского режима, не выдержавшего гонки вооружений; упорство Рейгана по вопросу «звездных войн» окажется, выражаясь по-американски, «последней тростинкой, переломившей спину верблюду».
Роль в этом безымянного советского ученого, который передал американцам ракетные секреты, будут оценивать историки, когда ЦРУ раскроет свои секреты – лет эдак через сто.
Но я не мог знать будущего, стоя в коридоре своей квартиры между трехногой собакой и сияющей Анукампой. Я не ощущал никаких душевных движений. Стресс последних недель, очевидно, притупил мою способность к эмоциональной реакции. Я не испытал ни безудержной радости, ни порыва благодарности к небесным силам или сильным мира сего. В голове промелькнуло, что все, чем я жил в последнее время, – лихорадочная деятельность, высокая политика, шпионские игры, – отошло в эту секунду в прошлое.
«Началось возвращение в реальность, – подумал я, – новая жизнь, в которой я больше уже не отчаянный одинокий воин, борющийся с всесильным монстром, пленившим старика-отца, а частный житель с берегов Гудзона, сын своих родителей, объект их навязчивого воспитания, прерванного 11 лет назад. Что скажет отец, узнав, что моя новая избранница не еврейка, более того – немка, да к тому же еще и член индийского культа? Как мама справится с культурным шоком Нью-Йорка? Где они будут жить?»
Впоследствии, сравнивая свою первую реакцию с мыслями моего отца накануне в московской больнице, я отметил, что, как и у него, баланс приобретений и потерь склонился у меня в положительную сторону за счет злорадного чувства триумфа – единственной эмоции, зарегистрированной памятью в тот момент. Советский таможенник, который 11 лет назад проводил меня в эмиграцию напутствием: «Ты никогда не увидишь семью!», был сегодня посрамлен. Посрамлен!
Иллюстрации
Семейное фото. Москва, 1948. Сидят слева направо: бабушка Старенькая, бабушка Мэри, автор, дед Гриша; стоят: папа и мама. Папе здесь 30 лет, маме 26, автору год. Личный архив автора
Оперативная съемка ФБР. Сан-Франциско, 1944. Справа Григорий Хейфец, резидент НКВД; слева его преемник Григорий Каспаров. В центре – Мартин Кеймен, сотрудник Радиационной лаборатории в Университете Калифорнии в Беркли.
Источник: https://www.osti.gov/opennet/manhattan-project-history/Resources/photo_gallery/ kasparovkamenkheifits.htm
Г. М. Хейфец. Москва, 1945. Личный архив автора
Папа. 1970. Личный архив автора
Член-корр. АН ССС Р. Б. Хесин.
Публикуется с разрешения Сергея Миркина
Академик Н. П. Дубинин.
Автор неизвестен.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл: Dubinin_NP.jpg
Академик Ю. А. Овчинников. Автор неизвестен.
Источник: https://www.ibch.ru/en/about/history/personalia/738
Отъезд Кирилла Хенкина (в темных очках). В центре Владимир Слепак; слева Виктор Польский, рядом с ним Елена Афанасьева (Афоня). Москва, 1973. Фото: Дина Бейлина. Источник: http://kosharovsky.com/photographs/activists-of-fifties-sixties/moscow-activists-in-fifties- sixties/?nggpage=4