Говорит Владимир-князь стольно-киевский:«Ай же вы князи, бояры!Кто бы ехать мог во чисто поле,Ко тому ко войску нечестивому,Переписывать силу, пересметыватьИ пометочку привезти мне на золот стол?» Тут больший туляется за среднего,А средний туляется за меньшего,А от меньшего и ответу нет.А вставал удалый добрый молодецИз-за стола не из большего и не из меньшего,Из того стола из окольного,Молодой Михайла Данильевич,Скидывал с буйной головы пухов колпак,Поклонился свету князю Владимиру,Говорил ему таково слово:«Ай же ты Владимир-князь стольно-киевский!Благослови меня ехать во чисто поле,Ко тому ко войску нечестивому,Переписывать силу, пересметыватьИ пометочку привезти тебе на золот стол».Говорит Владимир-князь стольно-киевский:«Ты смолода, глуздырь, не попурхивай, —А есть сильнее тебя и могутнее».И говорит Владимир второй након:«Ай же вы могучие богатыри и поленицы удалые!Кто у вас может ехать ко войску нечестивому,‹.................›Молодой Михайла ДаниловичГоворил он таково слово:‹.................›И благословил его Владимир стольно-киевскийКо войску нечестивому поехаии.
Вар. к 165—260 I
Стал Михайла Данильевич во чисто поле справлятися,Взял из погреба коня батюшкова{438}И катал-валял его по три росы вечерниихИ по три росы раноутренниих,Кормил коня пшеною белояровойИ поил изварою медвяною.И стал крутиться во платьице родительскоЕхать далече во чисто поле;Надевал он латы родительски —Латы ему были тесноваты;И саблю брал родительску —Сабля ему была легковата.Обседлывал коня он и обуздывал,И садился он на добра коня,И поехал он во чисто поле,Не путями он поехал, не воротами,А поехал он чрез стену городовую.И поехал мимо пустыню родителя,В которой родитель богу молится, —Получить благословение родителяЕхать во чисто поле ко войску нечестивому.И выходил его родитель из пустыни,Старый Данила Игнатьевич,И плечом подымал он под тую грудь,Под тую грудь лошадиную,И остановил ее с ходу быстрого. И говорит ему Михайла Данильевич:«Свет государь мой батюшко!Благослови меня поехать во чисто поле,Ко тому ко войску нечестивому,Переписывать силу, пересметыватьИ пометочку привезти ко князю Владимиру».И говорил ему Данила Игнатьевич:«Ты послушай, дорого мое чадо любимое,Ты послушай наказаньице родителя:Будешь как у войска нечестивого,Не давай своему сердцу воли вольныя,Не заезжай в середку, в матицу,А руби ты силу с одного края».