cad659fe448f4c6482a35f8a486983da

«Но когда мы стали по-настоящему популярными … ну, он начал позволять вещам закручивать голову, вы понимаете, о чем я? Он начал обманывать дам других парней, просто чтобы сказать, что он это сделал. Он начал драться после шоу с людьми в зале. Он начал использовать тяжелые вещи, пока мы были на сцене. Теперь у нас никогда не было никаких правил о том, чтобы получать кайф перед выступлением, как это делаете вы, - я всегда находил, что немного травки было в некотором роде полезным - но он бил по рок-трубе. Потом он начал все время бить по рок-трубке. Он начал пропускать репетиции, говоря, что ему больше не нужно репетировать, что он уже выбрал свое дерьмо, и, естественно, он начал ебаться на сцене время от времени, прямо как твой домашний Даррен “.

“Вы говорили с ним об этом?” - спросил Джейк.

«По крайней мере, дюжину раз», - подтвердил Гордон. «Он всегда говорил, что будет сбавлять обороты в этом дерьме и оставаться в очереди, и обычно он делал это в течение недели или двух, но он всегда снова возвращался к тому, чтобы снова быть хулиганом. Наконец, однажды, когда мы играли большой концерт в The City (Джейк, как и любой северный калифорнийец, знал, что The City имел в виду Сан-Франциско), он вообще не появлялся, и нам пришлось отменить. Позже я узнал, что этот ублюдок встретился с парой мерзких шлюхи, которых он встретил в колыбели своего дилера, и весь день трахал их в его квартире “.

Это было ужасно для Джейка, который, как артист, неукоснительно придерживался девиза: «Шоу должно продолжаться» . Сам он в разное время своей карьеры выходил на сцену, будучи болеющим гриппом, простудой, безудержной диареей и лихорадкой до 102 градусов. Он играл с растяжением запястья, вывихнутой спиной, легким сотрясением мозга и однажды он даже прошел через концерт, страдая от ангины. Что исполнитель не явился на концерт, потому что он встретил пару женщин, которые хотели его трахнуть … это граничило с кощунством. “Что было его оправданием?” Джейк хотел знать.

«Он сказал, что забыл», - мягко сказал Гордон.

“Он забыл?” - спросил Джейк.

Гордон кивнул. «Он забыл. Это было последнее, что он забыл, пока работал у меня. Я уволил его тут же. Он умолял меня пересмотреть свое решение. Он умолял меня. Он угрожал мне. Он вспомнил, как долго мы были домашними. и все, через что мы когда-либо прошли вместе. Он сказал мне, что я чертовски распродан, что я забыл, откуда я пришел. Но я держался твердо. После того дня он больше никогда не выходил со мной на сцену. Конечно, он тоже больше не был моим другом, но это цена, которую ты должен заплатить, не так ли? “

«Ага», - сказал Джейк. «Это цена».

Глава 15c »

Уже на следующий день Даррену суждено было узнать об этой цене. Менее чем через двадцать четыре часа тупиковой ситуации в вопросе Даррена и Чарли мексиканское противостояние, как его назвала Полина, было сломлено.

Джейк впервые заговорил о возможном разрешении проблемы сразу после восьми утра. Он был под одеялом и храпел в своей постели, все еще спал на одиннадцати Коронах и восьми бонхитах прошлой ночи. Внезапно кто-то постучал в его дверь. Он попытался не обращать на это внимания и спокойно заснуть, но стук был непрерывным, настойчивым.

“Хорошо, хорошо!” он наконец закричал, когда последние остатки бессознательного были насильно изгнаны. “Прекратите стучать!”

Стук прекратился.

Джейк смотрел на дверь в течение нескольких секунд, его глаза пытались приспособиться к свету, его сердце неудобно быстро колотилось в груди, его голова пульсировала от похмельной головной боли. “Кто это, черт возьми?” он спросил.

Дверь со скрипом приоткрылась на фут или около того, и Эльза просунула голову. «Простите, что разбудил вас, мистер Кингсли, - сказала она, - но у вас есть посетитель».

“Посетитель?” - рявкнул он, при этом пульсация в его голове немного утихла. «Я сплю, Эльза. Я никого не жду. Скажи кому бы то ни было, пусть оставит сообщение и вернется позже».

«Это мистер Купер, Джейк, - сказала ему Эльза. «Он настаивает на том, чтобы поговорить с вами как можно скорее».

“Куп?” - спросил Джейк.

«Кажется, он чем-то очень взволнован. Я подумал, что это может быть важно».

Джейк несколько раз потер виски и сел, простыня упала с его обнаженной груди. «Хорошо», - сказал он, все еще пытаясь очистить голову. «Отведите его в столовую и скажите, что я приду, как только надену одежду. Есть кофе?»

Эльза выглядела оскорбленной. «Конечно», - сухо сказала она. «Я только что сварил кастрюлю коста-риканской смеси для завтрака».

«Верно, - сказал Джейк. «Думаю, теперь я чувствую запах. Я спущусь через несколько минут. Почему бы тебе не узнать, не хочет ли Куп остаться на завтрак?»

«Я так и сделаю», - сказала она. “Что бы вы хотели?”

«Овсянка, кофе и немного сока подойдут мне. Куп, вероятно, откопает несколько яиц, которые ты делаешь Бенедикт».

«Немедленно, мистер Кингсли», - сказала она. Дверь закрылась, и он услышал, как ее шаги разносятся по коридору.