Читаем Caliban полностью

Gubber Anshaw reddened violently, and clenched his knitted fingers together so tightly that the skin at the base of his fingers turned quite pale with the pressure. He cleared his throat awkwardly and went on. “Yes, well, there it is, you know,” he said, somewhat enigmatically. “In any event-we, ah, were, ah,there for at least two or three hours all told. Not that we, ah, well, you know, all that time. We talked and visited. We get so little time together.”

“I see,” Kresh said again, encouragingly.

“Well, I suppose it’s quite obvious that this wasn’t the first time we had been together at the lab. It might sound odd, but it was the safest place for us. I stick out like a sore thumb if I go to her at Settlertown, and Tonya is a public figure. My neighbors would be bound to spot her. At the lab, there was the cover of official business. People tend to work on their own there, so there really wasn’t that much risk of, ah, being caught. At any event, our usual arrangement was for Tonya to leave first.”

“Is that what happened that night?”

Gubber thought for a minute. “Yes, yes, it was. I remember because, just when she was about to go, we could hear Jomaine in the hallway. He lives just by the lab, you see, and he’s forever going back and forth at odd hours. I heard him call something to Fredda.”

“Did you hear her answer back?” Kresh asked, trying not to make it sound like the vital question it was. They had the access recorder data, confirming Jomaine’s statement that he had entered and exited the building within a space of ten minutes. The interesting point was that those ten minutes took place right dead smack in the period of time during which the attack took place, according to the medical evidence.

Now here was Gubber confirming Jomaine’s statement as well, down to Jomaine calling out-though Jomaine had claimed he had called out to see if “anyone” was around. Gubber had him calling out for Fredda specifically. If Gubber had heard Fredda reply at that moment, the period when the attack could have taken place would be chopped in half.

Anshaw thought for a moment. “No, no, I didn’t,” he said. “But I wouldn’t expect to, you know. Jomaine was in the hallway, which is rather echoey. But if Fredda was in one of the labs-hers or mine-at that point, I doubt I would have heard her if she answered in a normal speaking voice. I could have heard her if she was yelling at the top of her lungs, but I wasn’t likely to otherwise. All I heard was Jomaine’s voice calling out that one time.”

Kresh kept his face expressionless, but damn it, this case never got any clearer. The time limit wasn’t reduced.

“All right, then. You heard Jomaine come in, call to Fredda, and then what?”

“It sounded like he entered his lab. We waited for a bit, then when we didn’t hear anything more, we decided he must have left by one of the exterior doors in his lab. We said our goodbyes and Tonya left first, as usual. Then, urn, well, I’m afraid I dozed off.”

“For how long?”

Gubber shook his head. “I’m afraid I can’t really say. Ten minutes, forty-five minutes, perhaps longer. It had been a dead-flat-exhausting day even before Tonya showed up. When she left, and I had nothing to do but lie back in a bed in a dark, quiet room until the coast was clear-well, why not take a nap? It was not a very restful sleep. I had rather disturbing dreams, all about Fredda and Tonya fighting and bickering, with me caught in the middle, taking all the blows whenever either of them struck at the other. After a while, I woke up, used the duty office refresher, and got dressed.

“I stepped out into the hallway and walked over to my lab to collect my things and go home.”

Kresh leaned in eagerly, no longer able to pretend that this was routine, mere confirmation of other information. What Gubber Anshaw could say about what he saw and what he did could break the whole case open. Even if he was lying, his statement would be useful, for sooner or later they would be able to trap him in that lie, and the nature of his lie could help to guide their inquiries. “ All right, then,” he said. “Now I want you to be as careful and detailed as possible. I want you to tell me everything you saw.Everything. Don’t leave anything out.”

Anshaw looked at Kresh rather nervously. “ All right,” he said. “ All right. Let me think carefully. The first thing that I noticed was that the door to my lab was closed, though I normally leave it open. That struck me as slightly odd, but not greatly so. We are in and out of each other’s labs in the course of a day. Someone could have come ill looking for me and closed the door out of force of habit on the way out.

“I walked down the hallway to my door and opened it, and then I saw-saw it.”

“What, Anshaw? What, exactly, did you see?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика