Звон бокалов на долю секунды прерывает разговор.
Джефф делает несколько глотков шотландского эля и оглядывается по сторонам, замечая в пабе знакомые лица своих приятелей. Чарли, сидящий напротив, покачивает ногой в такт громкой традиционной музыке, не переставая улыбаться. Они пришли сюда полчаса назад и уже успели неплохо надраться одним лишь элем. Во всяком случае, Чарли точно успел.
— Знаешь, что я тебе скажу, друг?
Капитан в сотый раз проверяет мобильник.
— Знаю, — отстранённо отвечает он.
— Тебе надо ей позвонить. Чёрт, ну, как в школе, когда мы уговаривали Жасмин и Мисти пойти с нами на выпускной.
С губ Джеффа слетает раздраженный вздох. Он делает несколько глотков пива и снова возвращается к телефону.
— Пусть развлекается и не думает, что я всё контролирую.
— Ты вообще знаешь, где её носит?
— Я похож на идиота? Я знаю, где её носит с того самого момента, как она сбежала от меня на такси.
— Ну конечно, — Чарли смеётся. Его голубые глаза сияют то ли от алкоголя, то ли от понятной одному ему радости. — Не контролируешь. Сразу побежал пробивать её сигнал у Ларри.
— А что мне оставалось делать? Мало ли куда её, истеричку, занесёт в таком состоянии.
— И где она сейчас?
— У Алекс. Примчала туда с утра и не выходила до сих пор. Наверное, жалуется подружкам о том, какой я мудак. И пьёт, конечно же, что ей ещё делать. Решила меня проучить и остаться на ночь там.
Громкая музыка и радостные возгласы посетителей паба прерывают Джеффа. Он оглядывает некогда любимое место с раздражением и смотрит на наручные часы. Почти одиннадцать.
— Ладно, тебе завтра на работу, — говорит капитан, подзывая официантку с чеком.
— Эй, нет, самый разгар веселья! — Чарли улыбается.
— Ты даже не шотландец.
— Дружба с шотландцем подразу…
— Молчи и ешь хлеб, — Джефф смеётся и заталкивает ему в рот небольшой кусок, пока оплачивает счёт за выпивку. — А теперь идём.
Вместе они выходят на пустую улицу, окутанную осенним холодом. Когда капитан уже садится за руль, Чарли занимать свое место не спешит, облокотившись о дверь.
— Ну, чего застыл? Садись!
— Да стой ты, я думаю.
— Очень интересно, — Джефф закатывает глаза, достаёт сигарету и делает затяжку. — О чем ты, мать твою, думаешь?
— О её взбалмошной подружке. Они все такие, как эта Эмма?
— Все. Без исключения. Ещё есть друг-педик, но с ним не сталкивался. Познакомить?
— Да иди ты, — мужчина садится в машину и хлопает дверью.
Автомобиль сразу трогается с места. Тишина лишь изредка прерывается тяжёлым дыханием Джеффа. Чарли подпирает голову рукой и смотрит в чернеющую даль горизонта. Капитан уверен, что он спит, пока не слышит его пьяный голос:
— И всё-таки, взбалмошная она, эта Саманта.
Утром Джефф просыпается от навязчивых солнечных лучей. В сонное сознание сразу зарываются наставления Эммы о том, что ему не хватает занавесок доме, и эта мысль заставляет мужчину окончательно проснуться. Он несколько секунд не решается повернуться на её половину кровати, надеясь всё же застать там девушку, и когда наконец решается, то с разочарованием осознает, что этим утром он проснулся один. Надо же, Джефф усмехается сам себе, он так привык к этой белокурой бестии в своём доме, что просыпаться без неё уже не представляется возможным. А игра в «кто первый сдуется» теперь кажется ему настоящим идиотизмом и происком незрелых подростков.
Он тянется к телефону и, не посмотрев на время, набирает знакомый номер.
— Эм…
Хриплый голос Алекс, как молот, бьёт двух девушек по голове. Ещё сильнее ударяет надоедливая вибрация прямо под каскадёршей. Эмма открывает один глаз и обнаруживает себя на полу, свернувшуюся калачиком рядом с неспящим Лаки, что пытается грызть пустую бутылку от вина. Сэм поднимает голову следом, оглядываясь по сторонам. Ей, однако, повезло больше всех. Этим утром она проснулась на диване — с двумя пустыми бутылками в обнимку.
— Эм, телефон… — Алекс накрывает голову подушкой и бросает в девушку мобильник.
Снова утро. Снова похмелье.
— Чёрт, — Эмме прилетает в спину.
Она щурится от яркого света и не сразу может разглядеть имя Джеффа на дисплее.
— О Господи!
— Ты уж определись, — Сэм поворачивается на другой бок.
Эмма просыпается мгновенно. Встаёт с пола, прочищает горло и мчится в комнату Алекс, попутно стараясь придать своему голосу человеческое звучание. Победная улыбка украшает её лицо, она садится на стул, закидывает ноги на стол и чувствует себя на вершине Эвереста. Пусть даже с похмелья.
— Я слушаю, — нарочито-важным голосом заявляет актриса.
Ей хочется танцевать, даже если её голова раскалывается на части от выпитого вина.
— Ответишь, какого чёрта я просыпаюсь в своей постели один?
— Не всё же тебе меня наказывать.
— Я ещё даже не пробовал тебя наказывать, Эмма, — его голос становится глубже.
Девушка прикусывает губу.
— Ну так попробуй, — таким же тоном отвечает она.
— Стоит только перейти порог дома.
— В таком случае придётся подождать, — Эмма поджимает губы, вдруг вспоминая, что она, вообще-то, обижена. — Мне пора.
— Куда?
— На съемки. До свидания, Джефф.
— Эмма, что за…