Зарываясь пальцами в короткие волосы, мужчина спускается по ступенькам, спеша на парковку к своей машине. Он думает: снова всё через задницу, снова не по плану, и в каких это фильмах показывают, что все спецоперации проводятся так гладко и легко? Как они мгновенно вычисляют местоположение преступника, арестовывают его, а затем показывают кровавую сцену в допросной? О, последнее капитан точно обеспечит, любой ценой.
— Джефф! — чей-то мужской голос раздаётся сзади.
— Занят, – бросает капитан, не оборачиваясь, и открывает дверь своей тачки.
Сзади слышатся чьи-то тяжёлые шаги, как при беге. Он закатывает глаза и поворачивает голову, сотни раз пожалев о своём решении. Дэвид Тарино собственной персоной.
— Потом, — рявкает Джефф. — Я как раз еду накрывать твоего дружка.
Режиссёр мгновенно оживляется, и из озадаченного его вид становится вдохновленным.
— Я поеду с тобой.
Капитан смеётся, поднимает брови и оглядывает его с ног до головы.
— Костюмчик испачкаешь.
Закатив глаза, Дэвид обходит его машину и садится на переднее сиденье. Джефф открывает рот, наблюдая за ним.
— Ты страх потерял или что? Вали отсюда.
— Мы теряем время, я не собираюсь с тобой препираться. Это касается Эммы, а я знаю, где он сейчас находится.
Джефф сжимает кулаки. Эммы, это видите ли, касается. Какого черта? Как раз-таки Эмма его никаким образом не касается! Черт обдолбанный.
— Выходи из машины, — сурово заявляет он, чувствуя, как кровь закипает в жилах.
Тарино достает из кармана телефон и с надменным видом набирает чей-то номер. Капитан в недоумении наблюдает за ним.
– Алло, Энтони, старик, че делаешь? — вдруг максимально непринуждённо заявляет Тарино, не сводя с Джеффа взгляд и наслаждаясь его ошалевшим видом. — О, просто шик, новеньких завезли? Круто, ты сейчас в Венисе? Ну, жди, я как раз собрался расслабиться.
«Вот же хрен продуманный!» — сетует Джефф и садится в машину, заводя мотор.
— Лучше дави на газ, он на одном месте дольше пяти часов не задерживается, — фыркает Дэвид и отворачивается к окну. — И мне кажется, он давно начал меня подозревать.
— В чем? — Джефф не упускает возможности его подколоть. — В измене? Оу, бедные голубки, жизнь порой так несправедлива.
Полный игнор в данном случае — лучший вариант. Дэвид нервно трясёт коленкой, Джефф с силой сжимает руль и думает, как же, черт возьми, зацепила его Эмма, раз уж он согласился не просто дружка своего продать, так ещё и сам его с поличным взять. И ревности уже не укол, а целое мачете, разрубает его пополам, но полицейский умело держит себя в руках, полностью сосредоточившись на поимке этого долбанного наркомана. Кто знает, что они найдут в его доме, кто знает, как встретит их Вуд, одно известно точно — будет жарко.
Джефф хватает брошенную на заднее сиденье рацию.
— Джонни, приём.
— Приём, капитан, — искаженный помехами голос заставляет Тарино вздрогнуть от неожиданности.
— Готовь наряд на Уолгров-авеню, мы опять облажались, Джонни.
— Вот чёрт! — разносится недовольный голос командира. — Ладно, вас понял, капитан. Готовим наряд.
Джефф отключает рацию и бросает её на заднее сиденье. Дэвид чувствует, как трясутся поджилки, он впервые нервничает, ему действительно страшно. Он знает, чего можно ожидать от Вуда и насколько он безбашенный, но чёртово чувство стыда разъедает его грудную клетку быстрее страха за жизнь. Режиссёр замечает огромный пентхаус и прикрывает глаза. Джефф тормозит прямо у ворот — некогда думать о прикрытии. Он открывает дверь и выходит на пустынную улицу, оглядываясь по сторонам и доставая пистолет. Дэвид выходит следом.
— Ты сидишь в тачке, — рявкает капитан.
Тарино усмехается, хотя это больше похоже на нервный смех.
— Я тебя сюда привёл, и я остаюсь? Нет, это и меня касается.
— Каким это, интересно, образом? — полицейский поднимает брови, осматриваясь.
На металлическом заборе домофон, конечно же, Тарино знает пароль. И, конечно же, на каждом углу камеры.
— Цифры, — железным тоном проговаривает Джефф.
— Я пойду с тобой, тогда скажу пароль. И ничего, что мы стоим под камерами?
— Не писий, мальчик, и не из такого дерьма выбирались. Хрен с тобой, только без оружия ты будешь мне полезен, как собаке пятая нога.
Дэвид недовольно хмыкает, приподнимает пиджак и достаёт из-за ремня кольт. Джефф закатывает глаза.
— Хранение оружия — неплохой срок, в курсе?
— Пополним копилку грешков.
И, поскольку сам капитан находится вне зоны видимости, а Тарино уже пару раз засветил перед камерами мордашкой, Джефф решает придумать план действий.
— Не нужно набирать пароль, позвони и скажи, чтоб открыл, — заявляет он.
Тень сомнения пробегает на лице режиссёра, но падать в грязь перед Джеффом — последнее дело. Дэвид выпрямляется и подходит к домофону. Капитан выглядывает из-за забора — на роскошный двор многоэтажки.
— Пушку спрячь, придурок, — рявкает полицейский.