Когда Гарри закончил чтение, его больше не волновало то, что Снейп и Дамблдор делали ставки о его жизни.
На самом деле у него оставался лишь один вопрос: какой жизни?
При первом прочтении очерка рот у Гарри практически не закрывался. Закончив первую страницу, он перестал замечать, что под ним движется лестница.
Перечитывал он документ в безопасности Гриффиндорской башни, сидя в постели, плотно прикрыв полог и наложив звукоизолирующие заклинания. Не то что бы сильно шумел, но ему не хотелось, чтобы даже его горький смех привлек внимание одноклассников. И звукоизолирующие заклинания не могли обвести вокруг пальца Рона... Гарри вздохнул. Конечно, было приятно иметь таких заботливых друзей, но иногда это было так неудобно. Рон мог его слышать вне зависимости от любых применяемых Гарри заклинаний – Рон и Гермиона уже давно позаботились об этом. И теперь Гарри хотелось, чтобы они этого не делали. Тем, что он узнал о Cambiare Podentes ему не хотелось делиться ни с кем.
Разумеется, друзья его скоро до всего докопаются, это Гарри понимал. Смутное содержание пророчества было уже известно, по крайней мере гриффиндоские и равенкловские семикурсники были в курсе. Что было уже плохо само по себе, но узнать, что плюс ко всему, новости о его рабстве должно стать достоянием общественности? Его суть, но не его подробности. Ну, это по крайней мере хоть что-то. Его друзья будут знать, что он – собственность, и, вероятно, легко догадаются – чей именно, учитывая, то, что они знакомы с текстом пророчества, но им же не обязательно знать все остальное.
Гарри спрятал пергамент под подушку, и свернулся клубком, пытаясь уснуть, но это было бесполезно.
Сон не шел. Наконец, он сдался, вытащил палочку и снова прошептал Lumos. В этот раз он читал о Podentes с чистым пергаментом наготове.
Он записал все возникшие вопросы и, когда был готов, набросал на их основе письмо.
Затем он снова попытался заснуть, прижавшись к подушке, вспомнив в этот раз о необходимости очистить сознание, как бы тяжело это не было.
Но ему все равно приснился кошмар. Обычный кошмар, а не посланное Волдемортом видение. Он проснулся с криком, покрытый потом, отпрянув от тени и лихорадочно обводя взглядом комнату.
– С тобой все в порядке, приятель? – сонно поинтересовался Рон.
– Гм, ага, – хриплым шепотом отозвался Гарри. – Ты меня знаешь. Просто плохой сон.
Он ожидал, что Рон перевернется на другой бок и продолжит спать, но вместо этого тот отчего-то всполошился. Может, его насторожили небрежные слова Гарри, в которых Рон услышал ложь. Он заметил движение тени, и понял, что Рон сел на кровати.
– У тебя их давно не было, да? Как твой шрам?
– Ага... – Гарри тоже сел и кивнул, открывая полог кровати – Рон делал то же самое. – Дело не в этом. Это просто... ну, ты знаешь. Воспоминания... кладбище. Ну, то, где погиб Седрик.
– Черт, Гарри, это ужасно. И случилось целых три года тому назад. Тебе нужно забыть об этом... ты не мог его спасти. Все об этом знают.