Кадер огляделся. Лепрекона нигде не было видно. Неподалеку от калитки горел фонарь, освещая тротуар и кусок участка. Сад зарос плющом и кустарником, и из-под снега выглядывали листья, кое-где даже зеленые – зима в этих краях не все успевает превратить в бурый крошащийся пергамент. На дорожку с обеих сторон с упорством римских легионеров наступали пучки пожелтевшей травы, тоже укрытые снежными шапками. Темные окна, в которых – удивительно! – уцелели все стекла, смотрели на Кадера пустыми глазницами: свет в них не зажигался уже давно. Ну, по крайней мере, джинн так думал.
Было ли ему страшно? Нет. Кадер был родом не из тех краев, где популярны ужастики про заброшенные особняки. Дом как дом. Забытый, тусклый, будто съежившийся от холода.
Слова Дирка подтвердились: в воздухе витала магия. Здесь кто-то побывал. Насколько давно? Не больше недели-двух назад, иначе бы ни лепрекон, ни джинн уже это не почуяли. След колдовства остается ярким в течение пары недель, после чего полностью исчезает. Люди не ощущают его, а для арикъялнов он подобен дуновению теплого воздуха или разлитому над полем аромату сладкой травы, хотя не имеет ни температуры, ни запаха. Если у людей бытовало мнение о наличии шести основных чувств (хотя некоторые ратовали за девять или даже за двадцать одно), то у арикъялнов их насчитывалось семь, и седьмым было чувство магии.
Правда, существовали специальные заклинания, позволяющие стереть след, но они, видимо, не были знакомы загадочному гостю. Может, это и был автор писем?
Надрывно скрипнула оказавшаяся незапертой калитка – так ночью скулят на луну бродячие псы. Джинн взглянул под ноги: по тропинке были рассыпаны отпечатки ботинок. Укрытые слоем холодной белой ваты, местами поблескивающей крупинками сахара, а потому бесформенные и едва заметные, они уже не могли дать столько подсказок, как полчаса назад. Следов было немало, но из-за снега оказалось невозможно понять, был ли это кто-то один, нервно топтавшийся по саду, или же двое, шедшие друг за другом.
Кадер замер. Кто же здесь ходил?
Он опоздал. Значит, возможно, Дирк предпочел не мерзнуть, ожидая его, а исследовать сад или дом. Или тот самый таинственный адресант бродил здесь совсем недавно, а потом ушел восвояси. Джинн поднял голову, вглядываясь в темноту сада. Снова потянулся к карману: надо позвонить Дирку.
Было все еще не страшно, но уже тревожно.
Вдруг в тишине раздался крик. Негромкий, обиженно-негодующий, он не укатился дальше сада, запутавшись в ветвях и сплетении пожухлого плюща на каменной ограде. Кадер вздрогнул, отдернув руку от куртки. Резкое инстинктивное движение, которому арикъялны учатся с детства: в случае опасности обе руки должны быть свободны для колдовства.
Сомнений не было: крик доносился из дома. Там кто-то был. В мыслях Кадер отчаянно цеплялся за это «кто-то», надеясь, что воображение играет с ним злую шутку. Но что-то подсказывало: знакомые ноты в голосе не почудились, не были плодом фантазии. Он уже слышал их не раз, в спорах и эмоциональных монологах. Дирк!
Вот теперь стало страшно.
Джинн словно врос в мерзлую землю: что делать? Не ошибся ли он? А если нет, то что происходит в доме? Может, попытаться сначала разведать?
Крик повторился. Теперь в нем отчетливо звучал испуг, и можно было различить сдавленное «Не-ет!». У Кадера похолодели руки: то ли от испуга, то ли от зимнего ветра. Пока он стоит здесь и размышляет, его друг находится в беде.
Кадер не был дураком. Простодушным – да, но не более. Возможно, стоило взвесить свое решение помочь, сообщить Эсси об опасности, позвонить в Комитет. Подобные стратегии всегда выглядят красиво, пряча за собой ужасную правду. Все эти пункты стоили времени, а время могло стоить Дирку жизни. Потому выбор, сделанный Кадером, был благороден и не так уж и глуп.
Резко сорвавшись с места, он помчался ко входу в дом.
Тяжелая дверь, хоть и пострадала от холодов, подалась с первого раза, и джинн решительно шагнул во мрак. Света бы! Уличный фонарь был здесь уже бессилен, несмотря на открытую дверь, а фонарик на смартфоне был слабоват.
Значит, магия. С ладони Кадера взмыл под потолок маленький шарик теплого света, выхватив комнату из черноты. Тени прыснули по углам, открыв взгляду голые стены и пару предметов мебели, припорошенных слоем пыли возрастом в несколько лет: старую тумбочку из какой-то темной породы дерева и приземистый ящик для обуви. Видимо, владельцы по какой-то причине не захотели их вывозить.
Джинн начал оглядываться в поисках Дирка или хотя бы предполагаемого недоброжелателя. Не успел он оценить обстановку, как откуда-то сбоку раздался голос – злорадный, торжествующий:
– А ты говорил, звуковую иллюзию не осилю.
В ту же секунду дверь за спиной Кадера резко захлопнулась.
Где-то там, на другом конце города, Уилл кутался в одеяло, мелко дрожа – не от холода, но от тревоги и возмущения.
Где-то там запыхавшийся Дирк сотрясал ругательствами зимний воздух, осознавая, что он солгал не только всем вокруг, но и себе самому.