Чародей лжи. Как Бернард Мэдофф построил крупнейшую в истории финансовую пирамиду

… в точности так же был назначен чрезвычайный распорядитель . – См.: Robertson С ., Schwartz J . Rethinking the Process for BP Spill Claims // New York Times, Sept. 15, 2010. Программу официально назвали Gulf Coast Claims Facility (Служба претензий побережья Залива), и она начала действовать в июне 2010 г. по соглашению между British Petroleum и администрацией Обамы.

… общее мнение все же признало такой подход более эффективным … – Mr. Feinberg and the Gulf Settlement.

… Lax & Neville подала коллективный иск против Пикарда … – Mary Albanese et al. v. Irving H. Picard, filed as Adversary Proceeding No. 09–01265 (BRL) // Main Madoff Liquidation on June 5, 2009, and amended on June 23, 2009.

«Я – человеческое лицо трагедии».  – Заявление Алана Голдстайна перед Финансовым комитетом Конгресса: Assessing the Madoff Ponzi [sic] and the Need for Regulatory Reform. Jan. 5, 2009. Р. 1.

«Я был готов отказаться от сверхвысоких прибылей…» – Там же. Р. 2.

«Сегодня, когда я сижу перед вами, я конченый человек» . – Там же. Р. 3.

«Мы не доверительные фонды, не хедж-фонды и не банки» . – Там же.

… после аналогичного иска Хелен Чейтмен . – Diane and Roger Peskin and Maureen Ebel v. Irving H. Picard, filed as Adversary Proceeding No. 09–01272 // Main Madoff Liquidation.

14. За грехи отца

Они пришли расспросить Берни Мэдоффа … – Kotz Report. Exhibit 104.

… несколько бывших высших руководителей Merrill Lynch и Morgan Stanley…  – Доля в инвестициях Мэдоффа через фирму Эзры Меркина Ascot Partners имелась у хедж-фонда под руководством бывшего главы брокерского подразделения Merrill Lynch Джона (Лонни) Стивенса, а в число прямых инвесторов Мэдоффа входила семья бывшего председателя Morgan Stanley & Co Фрэнка Петито.

« Я понимаю, отчего они вам кажутся фальшивыми ». – Конфиденциальные интервью с людьми, хорошо знакомыми с материалами встречи Котца с Мэдоффом.

«Мы не ищем ни милосердия, ни сочувствия».  – Madoff Criminal Complaint. Document 84.

… ожил факс … – Рассказ об этом эпизоде основан на протоколах, содержащихся в соглашении о гражданской конфискации между прокуратурой и Рут Мэдофф.

29 июня зрители тесно расселись … – Эпизод основан на заметках и наблюдениях автора во время зачитывания приговора и на расшифровке записи слушаний.

И шуба осталась . – Конфиденциальные интервью с людьми, хорошо знакомыми с действиями судебных маршалов (приставов) по возврату имущества в деле Мэдоффа.

… ношеные туфли … – Инвентарный список изъятого имущества содержится в приложении А к документу 121 уголовного иска против Мэдоффа (Madoff Criminal Complaint).

… не найдено доказательств тому, что Рут Мэдофф принимала участие … – См.: Ruth the Truth? Feds Find No Evidence on Bernie’s Wife // WSJ.com. The Law Blog. July 1, 2009. 3:36 pm EST; см. также: Efrati, Amir . Evidence to Charge Ruth Madoff Lacking // Wall Street Journal. July 2, 2009.

… следователи не нашли свидетельств, связывающих сыновей Мэдоффа с финансовой пирамидой … – Berenson А ., Henriques D . Inquiry Finds No Signs Family Aided Madoff // New York Times. Dec. 16, 2008.

… перестали приглашать маленьких Мэдоффов на детские праздники.  – Margolick .

… Кэтрин Хупер, элегантной женщиной – инструктором по рыбной ловле … – Там же.

Эндрю сцепился с трейдером … – Там же.

…« вышел из испытаний с обритой головой…» – Madoff R . Р. 132.

… изменить фамилии ее и детей … – Martinez J, Gendar А . Take Off My ‘Madoff ’; Daughter-in-Law Begs Court to Let Her and Small Kids Change Name from Hated Label // New York Daily News. Feb. 25, 2010.

…« воспринимали как суккуба при Берни-инкубе»…  – Слова профессора Ричарда Шведера, антрополога культуры из Чикагского университета, процитированные в: Browning L . The Loneliest Woman in New York // New York Times. June 12, 2009.

Ее избегали многие друзья … – Там же.