Дэвика оглянулась назад и увидела своё тело, лежащее на морском берегу. Тончайший луч бледно-дымчатого света тянулся от него через бесконечность к её бестелесной оболочке. Дэвика почувствовала натяжение этой психической «пуповины», сплетённой из тончайших скрученных нитей, по которым струился поток её биофотонов, пульсировавший фосфоресцирующим светом, и ощущение, что ты «воздушный змей», парящий в абсолютной пустоте, сменилось резкой пронзающей болью. Помимо своей воли, Дэвика начала стремительно падать с безумной высоты, пока сознание её не замутилось, и она не испытала резкое содрогание с которым вернулось ощущение привычной тяжести.
Несколько минут Дэвика не двигалась, а затем открыла глаза. Она лежала на боку, подтянув колени к груди и обхватив их руками, словно готовясь к прыжку или полёту. Песок прилип к её щеке и лбу, к голым плечам и бёдрам, больно впиваясь в кожу. Хема сидела поодаль на буро-зелёном валуне и внимательно наблюдала за девушкой, изредка бросая косые взгляды в сторону брата, который тоже начал проявлять признаки возвращающегося сознания.
Рэд тяжело сел на песке и встряхнул головой, как будто сбрасывая с себя остатки кошмарного сна. Пронзительная мысль ударила в сознание Дэвики как разряд тока: Ян! Девушка встрепенулась, быстро села на корточки и поднялась на непослушные ноги. Племянник Рэда Фламера молчаливо стоял около своего пришедшего в сознание дяди и отрешённо смотрел на пенные волны, набегающие на багряный песок. Шатаясь, Дэвика подошла к юноше, порывисто схватила его за руку и вздрогнула: сознание Яна развернуло перед ней пропасть безликой пустоты, но эта пустота не была мёртвой – она вздрагивала и шевелилась мириадами мысленных импульсов, исходивших от несчётного множества монад, невидимых простому глазу. Этот бесконечный океан извечной духовной жизни омывал берега бесчисленных континентов-вселенных, питая собой самые невообразимые формы жизни, творя, рождая и разрушая все материальные миры. Он одновременно и манил к себе с неодолимой силой и отталкивал, рождая в беспомощном сознании юноши животный ужас перед этой могучей клокочущей бездной.
Дэвика ещё ни разу в жизни не ощущала такой близости к этой бездне, ни разу так ясно не представляла себе её истинных масштабов. В испуге девушка отдёрнула руку, пошатнулась и беспомощно посмотрела Рэда Фламера, поднявшегося на ослабшие ноги.
- Рэд! Он...
- Я знаю, - кивнул Фламер, беря племянника под руку и заглядывая ему в глаза.
В эту минуту к ним подошла взволнованная Хема.
- Что происходит?
- Необходимо срочное медицинское обследование вашего сына! Его жизнь находится в опасности! - задыхаясь, сообщила Дэвика. - Ян заражён внеземными микроорганизмами, вызывающими аденому гипофиза и психические расстройства.
Недоумение в серых глазах Хемы сменилось тревогой.
- Как такое могло случиться? - изумилась она, переводя взгляд с девушки на брата. - Почему же вы молчали всё это время?
- Я не знала... Вернее, не помнила об этом, - поправилась Дэвика и бросила быстрый взгляд на Рэда. - Мне пришлось заблокировать нам всем память, пришлось пойти на этот обман ради вашего же сына! Рэд непременно хотел доставить его на Землю, и иначе бы мы не прошли через карантин на Орбитальной.
- Рэд? - Хема требовательно посмотрела на брата.
- Она права, - нахмурился тот. - Я не видел другого выхода и убедил Дэвику согласиться со мной. Не мог оставить Яна на Титане и обречь его на верную смерть вместе с остальными.
- Смерть? - ещё больше ужаснулась Хема. - Да что у вас там произошло?
- Нам пришлось поступиться совестью, исполняя свой долг.
- Не говори так! - возмутилась Дэвика, нервно теребя подол платья. На лице у неё появилась гримаса отвращения. - Я ненавижу себя за то, что отважилась на эту низость по твоей просьбе! Кто я после этого? Как мне теперь стать прежней, когда моя совесть запятнана гнусной ложью?
Дэвика вопрошающе искала взгляда Рэда, но тот прятал от неё глаза, и всегдашняя полуулыбка на его губах сейчас только раздражала девушку. Ей казалось, что Фламер в самом деле смеётся над ней. Как он мог так поступить с ней? Ведь она сама сблизилась с ним, искренне желая помочь ему избавиться от призраков прошлого, а он задурил ей голову своими психологическими штучками, фактически обманул её доверие! Её страшила не столько оценка недостойного поступка, совершённого ею и другими, сколько то, насколько она сама упала в собственных глазах. Никогда в жизни Дэвика ещё не казалась себе такой отвратительной и достойной лишь презрения. Её всегдашняя гордость собой сейчас поникла, как увядший цветок.