– Молчу, молчу, – предупредительно сказал Дюпон. – Комиссар, мне пора.
– Да, конечно, – он вновь повернулся к безопаснику. – У вас все готово?
– Так точно! – вновь гаркнул ретивый служака.
– Это неисправимо, – заключил Ланге, укоризненно покачав головой. – Мсье Дюпон, вы идите вперед; я последую за вами чуть позже. Вы уже под наблюдением.
– Только скажите своим людям, чтобы особо не крутились возле меня.
– Мы профессионалы, господин Дюпон, – сказал безопасник. На его лици отразилась тень недовольства суждениями какого-то штатского.
– Вот это-то меня и беспокоит, – проворчал себе под нос Дюпон, поднимая чемодан и направляясь к стеклянным дверям вокзала.
Безопасники испарились.
Ланге отошел от служебного флаера в сторонку и с кем-то беседовал по связи, старательно пытаясь изобразить из себя рядового обывателя, только что прибывшего в космопорт, но выходило не очень.
Дюпон вошел в здание вокзала и, остановившись, кинул взгляд на табло отбытия. Регистрация на рейс Земля – Элькория производилась у стойки номер пятнадцать во внешнем секторе, находившемся почти в самом конце правого крыла. Пришлось ковылять лишние триста футов, продираясь сквозь толпу встречающих и провожающих, прибывающих и отбывающих пассажиров. В воздухе висел несмолкаемый гомон тысяч людей, шум от шарканья ног по облицованному шершавой плиткой полу, натужные завывания перегруженных автоматических тележек, перевозивших багаж пассажиров, а также вой и жужжание прочих обслуживающих здание механизмов от автоуборщиков до назойливых роботизированных лотков, без устали предлагающих приобрести напитки, бутерброды и сувениры.
Дюпон, непрестанно вглядываясь в лица окружавших его людей, наконец, добрался до нужной стойки регистрации и с облегчением поставил чемодан на пол. Охраны вокруг видно не было, но он не сомневался, что за ним через камеры и напрямую сейчас наблюдают по меньшей мере человек пятнадцать-двадцать, и от этого становилось не по себе.
Лениво оглядевшись по сторонам, Дюпон пристроился в конец небольшой очереди к стойке регистрации, порылся во внутреннем кармане куртки и вытащил из него флэш-стик с прошитыми в нем удостоверением личности и прочими сведениями, касающимися его личности и рода занятий.
Очередь словно заснула. Белокурая девица за стойкой регистрации словно с приклеенной улыбкой и обильно намалеванным косметикой личиком, неспешно принимала у отбывающих пассажиров документы, медлительно-задумчиво вбивала нужную информацию в консоль, взвешивала и маркировала багаж. Торопиться, судя по всему, ей было некуда.
Дюпону, напротив, хотелось поскорее убраться отсюда в накопитель. Подальше от всей этой суматохи вокруг его персоны и пристальных взглядов СБ, от которых уже зудела спина и свербило в носу.
Чтобы как-то отвлечься и скоротать время, Дюпон решил позвонить Эмили.
– Алло? – раздалось в ухе спустя несколько секунд ожидания ответа. – Патрис! Что-нибудь случилось?
– Ничего дорогая. Все в полном порядке, – бодрым тоном ответил ей Дюпон, стараясь успокоить жену. – Все просто замечательно. Я на месте, жду в очереди регистрации.
– Ты меня напугал!
– Я же сказал, что позвоню, как буду на месте.
– Ты обещал позвонить, когда будешь вылетать, – напомнила Эмили.
– Ну да. Но я решил позвонить сейчас, чтобы ты лишний раз не волновалась. Как ты? Уже успокоилась?
– Так… Все нормально. Не волнуйся за меня.
– Я все равно волнуюсь, дорогая. Что Селин?
– Рвет и мечет. Обещает поймать этого засранца, устроившего взрыв, и самолично кастрировать его… Я ничего не перепутала? – вопрос был явно адресован Селин.
– Нет, все именно так, – до слуха Дюпона донесся приглушенный расстоянием голос сестры.
– Так что все в порядке, – подытожила Эмили. – Можешь спокойно лететь.
– Вот и отлично! Ладно, пока дорогая. Целую!
– И я тебя!
Дюпон отключился и, подумав, набрал другой номер.
– Йозеф, привет!
– Ну что опять, Патрис? – недовольно пророкотало в ухе. – Я еще сплю.
– Извини, но позже не смогу перезвонить. Я сейчас улетаю с Земли.
– О-хо-хо! Ладно, выкладывай, что там у тебя еще стряслось?
– Я всего лишь хотел уточнить, кто обычно имеет доступ к личным подписям, и где они хранятся.
– Как правило, ЭЦП находятся на личном коммуникаторе.
– ЭЦП?
– Электронные цифровые подписи, – шумно вздохнул Йозеф.
– Понятно. То есть, подписи хранятся в инпе?
– Именно. Это у рядового гражданина, которому требуется расплачиваться за покупки, оформлять кредиты и прочее подобное. Если же ты служащий какой-нибудь крупной конторы, то твою ЭЦП могут разместить на ее сервере.
– Это применимо к компании Матье?
– Кого? Ах да. У них, скорее всего, именно так и сделано.
– А почему нельзя пользоваться инпом в компании?
– Можно и инпом, разумеется, но программы компании, с которыми работают пользователи, будут постоянно запрашивать авторизацию с инпа, а это отнимает гораздо больше времени. Плюс инп должен быть постоянно в активном состоянии и на связи с рабочей консолью, а это неудобно и энергозатратно для самого коммуникатора.
– И как же они в таком случае работают?