“Дорогие друзья!
Огромное спасибо за ваше внимание и заботу. Я написал для вас небольшой отчёт о том, что происходило на Курамати.
Утром в воскресенье 26 декабря я после 9.00 утра пошёл на пляж с биноклем, чтобы выяснить, где находится одна из лодок нашей дайв-школы. Стою на берегу и вдруг замечаю, что уровень воды крайне низок, море уходит всё дальше и дальше, оголяются дно и рифы даже в тех местах, где я обычно плаваю с маской. Из книг я помнил, что всё это может быть предвестником цунами. А если эта волна придёт к нам, то на таких низких островах, как Мальдивы (всего 90 сантиметров над уровнем моря), сделать что-нибудь будет уже невозможно. Поэтому иду к себе в бунгало и беру фотоаппарат. Вернулся на пляж через две минуты. За это время вода сильно поднялась. Большой волны нет, просто идёт быстрый и постоянный подъём уровня моря, и первые отдыхающие удивлённо сворачивают полотенца и отползают от воды. Море вскоре достигает отметки весеннего максимума и продолжает наступать. По поверхности бегут небольшие волны. В конце концов, первые из них проникли вглубь острова, окружили ресторан, дошли до Центра подводного плавания и бунгало. Всё это как в кино, ощущение нереальности происходящего…
Так же быстро, как поднялось, море вдруг начало отступать. И снова очень далеко. Потом вода опять поднимается. Но уже не так высоко. Мне показалось, что в лагуне острова ощущались сильные колебания, однако, возможно, что это впечатление создалось из-за длинных волн, приходящих на пляж…
Через три дня после этого можно подвести итоги. Ущерб на Курамати минимален. Вода зашла в три бунгало, оттащило в сторону причал, а одного из дайверов уволокло на глубину 47 метров. Окружающим атоллам также не нанесено большого ущерба. Хуже дела обстоят на северных Мальдивах. Мы слышали о 20–40 затопленных островах, погибших и пропавших без вести людях… Посылаю вам фото, на котором видно, что у нас происходило. По сравнению со страшными картинами из других регионов здесь было по-райски мягко. Тем не менее, подъём воды был экстремальным. По таблице приливов на 26 декабря разница между отливом (7.12 ч) и приливом (12.29 ч.) должна была составить 31 см. Здесь же за десять минут уровень воды упал на 205 см, что вызвало очень быстрые уносящие течения в каналах атолла и на внешнем рифе. Однако после нескольких колебаний всё пришло в норму.
Под водой на рифе Курамати тоже не видно больших повреждений. Хрупкие столообразные и ветвистые колонии
(кораллов. – А. О.) после обесцвечивания и вымирания 1998 года здесь и так очень редки, массивные же колонии пострадали меньше. Водой было перемещено, перемешано и по-новому распределено огромное количество осадков, в основном – песка. Песчаный пляж на северо-западном побережье острова исчез полностью.В последние дни здесь плавает много “добра”: оконные рамы, деревянные лестницы, бутылки и прочие свидетельства катастрофы. Но хуже всего видеть, как страдает обслуживающий персонал курорта. Многие родом из Шри-Ланки и постоянно получают всё новые ужасные известия о мёртвых и пропавших без вести членах семьи, смытых домах, на строительство которых они копили многие годы, получая здесь свою мизерную зарплату.
Новых туристов сейчас не привозят. Нынешние гости постепенно уезжают, в свой срок либо даже раньше. На острове становится спокойно. Это будет странный Новый год. Лилли и я остаёмся здесь, как и остальной персонал. Остров готов к приёму новых гостей. Главное землетрясение, по-видимому, миновало.
Мы тоже видели страшные сцены опустошения по CNN и немецкому телевидению. Чего в этих репортажах не хватает, так это избирательности – не все районы пострадали настолько ужасно. Для работы всех СМИ сейчас, к сожалению, лучше всего подходит выражение: “Хорошие новости – только плохие новости”.
Мы хотим поблагодарить всех вас за то, что вы думали и беспокоились о нас. Желаем всем вам мирного Нового года и ждём встреч,
Рейнхард и Лилли, 30 декабря 2004 года”