Джим — это Александр Лахно. Он был опознан Шурко и Кулеминовым на двух фотографиях — и на групповой, полученной несколько месяцев назад из Мюнхена, и на паспортной. Лахно обвинялся в измене Родине во время войны, переходе на сторону врага и пособничестве оккупантам. Попав в плен, Лахно выдал нескольких товарищей, поступил в зондеркоманду, лично принимал участие в истязании захваченных гитлеровцами советских патриотов-подпольщиков в городе Никополе. Жестокий, злой, физически сильный мужчина, хорошо знающий, что попасть в руки чекистов для него означает суд за старые грехи и, без сомнения, смертный приговор. Противник опасный.
Но еще более опасным представлялся Дик. Джим-Лахно по всем данным отличался хладнокровием, крепкими нервами. Дик, по мнению Шурко, был явно неуравновешен и, по мнению Кулеминова, ненавидел Советскую власть «до умопомрачения». Настоящее его имя обоим было неизвестно. Оба опознали его на групповой фотографии, но в основном по одежде, лица его было почти не видно. Для захвата такой снимок ценности практически не имел — не в американском же костюме будет разгуливать по нашей земле Дик. А как раз его следовало нейтрализовать в первую очередь. В шпионской школе Дика иногда звали «автоматчиком».
— Пожалуй, он был самый злой из всех, — показал Шурко. — Я имею в виду — наиболее антисоветски настроен. На занятиях по стрелковому делу, когда учились стрелять из разных положений, я имею в виду из пистолета стрелять, Дик всегда приговаривал: «Это все дамские игрушки! Автомат хочу — чтоб от живота веером. На родине у меня есть с кем посчитаться. Эх, мне бы на полчасика туда заскочить!»
Так перед чекистами встала задача — быстро (главное — быстро!) «вычислить» родину «автоматчика», скрывающегося под кличкой Дик, чье имя неизвестно совсем, а внешность известна плохо. (Шурко и особенно Кулеминов не умели четко рисовать словесные портреты.) И все же за очень короткое время место ожидаемого появления Дика было найдено.
Получилось это так. Отвечая на один из бесконечно повторяющихся, как ему казалось, вопросов о своих «камрадах» по шпионской учебе, Михаил вспомнил такой разговор с Диком. Он, Михаил (тогда — Боб), как-то к слову заметил, что учился плавать в пруду и, когда довелось впервые нырнуть в реку, вода с непривычки показалась очень холодной.
— Горная, что ли, речка? — спросил тогда Дик.
— Какая горная, наша — Болва? — Михаил был калужский, из Людиново.
— Тоже мне река — Болва! — усмехнулся тогда Дик. — У нас — Днепр. Вода — лучше нету! Из белорусских болот она чистая выходит, правда, там, уже за Киевом, грязнеет, а у нас — хоть пей.
Таким образом, «родные места» Дика следовало искать где-то между Киевом и границей Украины и Белоруссии. Однако это свыше ста километров, а действовать нужно было наверняка и быстро. Вторую координату поиска дал (тоже, разумеется, не осознавая значения своих показаний) Николай Шурко. При нем Дик однажды рассказал историю зверского убийства из ревности, которое совершил в их селе приехавший на побывку красноармеец, с не менее зверской местью со стороны родственников потерпевшей. Причем слово «зверский» исходило от Шурко. Дик повествовал о страшном преступлении «с юмором».
— Что значит время довоенное, — смеялся «автоматчик», — вся округа ох да ах. Показать бы им тогда кино, как я в сорок втором давил жиденят, — наши бы селяне с ума посходили!
Отыскать на стокилометровой полосе то место, где перед войной произошло нашумевшее убийство, удалось быстро. Координаты пересеклись в небольшом приднепровском поселке недалеко от Думера.
Метуков предложил немедленно устроить там засаду: мало ли что мог натворить бешеный «автоматчик». Руководство поддержало полковника и связалось с Киевом. Украинские чекисты немедленно направили в искомую точку своих людей, разумеется, с соблюдением необходимой маскировки. Она давала членам группы захвата возможность постоянно перемещаться, не вызывая подозрений.
Тем временем из Западной Германии поступили два донесения. В одном из них сообщалось, что энтээсовец Романов (он же изменник Родины Островский) хвастал по пьяному делу, что нынешним летом НТС не даст чекистам передышки. Надо пользоваться переменами в структуре большевистской власти и не давать умникам ходу. Смысла последней фразы товарищ, контактировавший с Романовым, не понял.
И еще одно срочное сообщение — из другого источника. От члена НТС Агрузова стало известно, что Джим и Дик уже отбыли, за ними Айк и Джо, а потом и он, Агрузов. Да, все подтверждало точность предупреждения о том, что лето пятьдесят третьего будет жарким.