«Должно быть, они уже спят», - подумала девушка, посмотрев на часы. Была половина одиннадцатого. Но заснуть ей не удалось. После встречи с Кроузом в голове вертелось столько вопросов, вставало столько «за» и «против», что о сне не могло быть и речи.
Прошла на кухню, зажгла свет и машинально включила телевизор. Потом заглянула в холодильник, достала баночку пепси, откупорила ее и сделала несколько глотков. Села на табурет у мини-бара, прямо напротив телевизора, но не обращала на него никакого внимания. Просто хотелось разбить звенящую тишину, которая внезапно окружила ее со всех сторон и мешала думать. За время журналистской работы Эйприл привыкла к постоянному общению, постоянному шуму и движению вокруг себя. Она привыкла концентрировать свое внимание и думать не в тишине, а обязательно у приемника или телевизора. Эйприл слышала человеческий голос, и ей казалось, что рядом кто-то есть, и с этим невидимкой в любую минуту можно поделиться мыслями или посоветоваться.
- Странно, - подумала она вслух. - Этот Кроуз целый вечер рассказывал мне о камнях, об их свойствах и характеристиках, и даже не пригласил взглянуть на его коллекцию.
Она покачала головой, будто отвечала невидимому собеседнику, и тут же ответила сама себе:
- В принципе, за каким чертом он должен показывать мне коллекцию? Эти скряги-коллекционеры так дрожат над своими собраниями, что иногда сами боятся лишний раз взглянуть на них.
И Эйприл засмеялась невидимому оппоненту.
- Все-таки какие они несчастные люди, - произнесла она вслух. - У них развивается мания преследования, постоянная боязнь быть ограбленными. А потом они становятся больными на почве страха. Тоже мне хобби. Уж лучше не иметь такого увлечения!
Она встала и направилась в комнату. Подошла к стеллажу, взяла с него телефонный справочник. Потом, опустившись в кресло, принялась медленно листать.
- Аэропорт, - нашла нужное слово. - Вот сейчас и посмотрим.
Развернула справочник на нужной странице и стала водить пальцем по строчкам.
- Справочная ожидания, справочная наличия мест, справочная авиакомпаний... Справочная рейсов, - наконец нашла Эйприл то, что искала.
Она положила развернутый том перед собой на журнальный столик и потянулась к телефону. Поставив аппарат себе на колени, еще раз заглянула в справочник, затем набрала нужный номер.
- Алло! - сказала Эйприл, услышав ответ. - Добрый вечер. Я хотела бы узнать, какой рейс вы можете предложить мне до Кигали?
И стала внимательно слушать. Потом придвинула к себе блокнот и авторучку.
- А прямых рейсов нет? - переспросила, выслушав ответ.
Что-то записала в блокнот.
- Да, я хотела бы в течение этой недели. - Эйприл продолжала записывать. - Хорошо, спасибо.
Повесила телефон на место, взяла блокнот и перечитала написанное:
- Рейс 995-1 до Дакара, из Дакара через Либревиль до Кигали. На все - девять часов.
Задумалась, глядя на запись, представила себе воздушное путешествие над океаном, влажными экваториальными лесами, саваннами и редколесьями Африки в загадочный край Межозерья.
Эйприл встала, положила на стеллаж телефонный справочник и, взяв вместо него Атлас Мира, возвратилась в кресло.
- Африка, Африка, - тихо повторяла, листая атлас. Нашла раздел об Африке и погрузилась в чтение.
Скупые сведения о политическом устройстве государств черного континента, о климате, животном и растительном мире. Пробегала глазами по страницам, медленно переворачивая одну за другой, пока не дошла до «Центральной Африки». Стала читать внимательнее. За каждой строкой, за каждым словом вставали события и лица последних суток: Кроуз, ночная церемония в Роще Духов, африканец Мбонго, его дружки-преступники, черепашки-ниндзя, учитель Сплинтер. Так зачиталась, что потеряла счет времени. Было за полночь, когда она уснула в кресле за чтением атласа. В таком положении ее и застал утром неожиданный звонок телефона.
- О, господи! - взглянула Эйприл сначала на свои часы, а потом на окна квартиры. - Уже девятый час! Ну проспала же я. - Потянулась и сняла трубку. - Алло! А-а, Джек?!
- Ты что, решила не выходить сегодня на работу? - послышалось на том конце провода.
- С чего ты взял?
- Не пришла к утреннему выпуску новостей, и шеф решил, что тебя не будет, - объяснил Джек.
- А что еще сказал тебе этот всезнайка? - поинтересовалась Эйприл.
Он прилюдно заявил, что ты, наверное, уже сидишь в самолете, который несет тебя за тридевять земель в тридесятое царство в объятия какого-нибудь черного вождя под палящим солнцем Африки, - засмеялся Джек.
- Хм-м, - хмыкнула Эйприл. - Слушай, Джек, если ты решил разыграть меня и испортить настроение на целый день, тебе не сносить головы!
- Я? Разыграть? - удивился парень. - Да я передаю только то, что слышал собственными ушами и видел собственными глазами.
- Тогда можешь сказать своему шефу, что Эйприл О'Нил проспала. Понимаешь? Просто проспала! - И Эйприл положила трубку.
- Кретины! - не могла успокоиться, в то же время понимая, что злится на себя: опаздывать на работу было не в ее правилах.