Воцарилось напряженное молчание. С горечью Летти осознала, что, если они и знали что-то, ни тетушка Эм, ни Салли Энн не собирались произносить имени этого человека в ее присутствии.
- Пожалуйста, забудьте, что я об этом спрашивала, - пробормотала Летти.
- Ах, боже мой, какие тяжелые времена! - вздохнула тетушка Эм. - Когда я думаю, какой простой и приятной была наша жизнь раньше, мне хочется плакать.
- Сейчас происходят страшные вещи, - согласилась Салли Энн.
Летти готова была ухватиться за малейшую возможность перевести разговор на волновавшую ее тему:
- Действительно страшные. Не думали ли вы о том, что во всех этих убийствах есть что-то... безумное?
- Безумное?
- Ну, например, вспомните, как тому несчастному сломали шею или как варварски бросили в колодец тело Джонни.
- Это скорее напоминает животных, - заявила тетушка Эм. - Животных, для которых убить человека и прихлопнуть муху - одно и то же. Мне не раз приходилось сворачивать головы курам. Я делаю это потому, что так быстрее, меньше крови и шума. Думаю, так было и с тем несчастным. Может быть, рядом с местом, где его убили, было жилье, и люди могли услышать выстрел и прийти на шум. А что касается Джонни, останки животных и другой мусор нередко сбрасывают в заброшенные колодцы. Думаю, так просто было удобно. Удивительно, что его вообще нашли.
- Так вы полагаете, все это дело рук бандитов?
- Бандитов, джейхокеров, называйте их как хотите.
- И вы все же думаете, знак Шипа оставляют на трупах, чтобы свалить вину на него?
- Другого объяснения нет.
- А вам не кажется, что это слишком... удобное объяснение?
- Но все другие кажутся мне маловероятными. Чего ради человек, который, рискуя жизнью, спасает других, будет вдруг убивать?
- Например, чтобы спасти себя, если его разоблачили.
- Вы не хотите поверить в благородство Шипа, потому что это означало бы, что ваш брат ошибался. - Голос пожилой женщины звучал непреклонно.
- Ну, хорошо, - сказала Летти напряженно, - допустим, между Шипом и бандитами, которых знал Джонни, нет никакой связи. Предположим, кто-то хочет бросить подозрения в содеянном бандитами на Шипа. Но зачем?
- Думаю, вначале это нужно было, чтобы о существовании бандитов в округе узнали как можно позже. Не исключено, кстати, что впервые этим воспользовались, когда был убит ваш брат. И пока все бросились на поиски Шипа, у бандитов и их осведомителя было достаточно времени, чтобы избавиться от золота. Это сработало один раз, а потом опять и опять.
Летти слушала пожилую женщину, напряженно размышляя. Это было похоже на правду.
- А, как по-вашему, кто их осведомитель?
- Я об этом тоже думала. Это наверняка кто-то, кто знает Шипа, догадывается, когда он появляется и исчезает. Поэтому они действовали наверняка: прикрываясь именем Шипа, не было случая, чтобы нашлись свидетели, которые видели бы его в это же время совершенно в другом месте.
- Кто же это?
Тетушка Эм всплеснула руками.
- Понятия не имею!
- Думаю, этот человек изменяет внешность так же, как Шип, - заметила Салли Энн.
- Может быть, - сказала тетушка Эм.
Именно эта возможность вызывала дурные предчувствия, о которых Летти не хотелось думать. А вдруг человек, с которым она занималась любовью, был не Шип, а этот осведомитель?
Нет. Какое-то внутреннее чувство не допускало такой мысли.
А мог ли быть этим осведомителем Рэнни?
У него в эти прошедшие недели было много возможностей слышать разговоры офицеров федеральной армии, которые дневали и ночевали у них в доме. Кроме того, он часто ездил в город - возил тетушку Эм, Салли Энн, да и саму Летти. В его присутствии люди говорили обо всем, не опасаясь, хотя Летти часто казалось, что он слышал и понимал гораздо больше, чем все думали.
А если осведомителем был сам Шип? Если все его добрые дела были лишь прикрытием для других, более прибыльных преступлений?
Возможных вариантов было слишком много. Летти очень хотелось ни о чем больше не задумываться, а просто поверить в объяснения тетушки Эм. Ее взгляд на мир был таким ясным и незамысловатым: зло и добро очевидны, и каждое на своем месте. Шип представлял правое дело, бандиты были слугами дьявола, а Рэнни - несчастной жертвой. Однако Летти уже знала, что все гораздо сложнее...
Добро и зло. Ангел и дьявол.
Ее преследовали эти слова, как будто в них был тайный смысл, который нужно было расшифровать. И этот смысл все время ускользал от нее.
По знаку тетушки Эм Салли Энн взяла кофейник, о котором совсем забыли, и начала разливать по чашкам горячий крепкий кофе.
- Думаю, нам придется подождать, - вздохнув, сказала она. - Я очень просила Томаса отпустить Рэнни, но он намерен его задержать. Наверное, это связано с тем, что скоро должен прийти еще один груз с золотом для армии. Может быть, когда он будет отправлен дальше, в Монро, Томас станет более благоразумным.
- Он сказал вам о грузе? - Летти не могла сдержать удивления.
Салли Энн пожала плечами:
- Я была очень настойчива, а он знает, что может доверять мне. Он даже сообщил точную дату: во вторник, в четыре тридцать. Груз будут сопровождать два человека.