Черная Вдова. Возмездие

РОМАНОФФ: Кровь из носа и изо рта, я видела такое раньше. Я знаю, есть токсины и яды, даже змеиные, которые вызывают эти симптомы. Наши военные экспериментировали с каждым из них.

КОЛСОН: Ты имеешь в виду своих предыдущих работодателей?

РОМАНОФФ: Здесь нет секрета. Скажи это вслух. Я помню, кем я тогда была.

КОЛСОН: Оперативником «Красного отдела»?

РОМАНОФФ: Русской шпионкой.

ГЛАВА 20: НАТАША

КВАРТИРА ЧЕРНОЙ ВДОВЫ,

МАЛЕНЬКАЯ ОДЕССА, БРУКЛИН

Наташа вихрем пронеслась по квартире, но толку было мало. Она не смогла найти зацепок, которые привели бы ее к Аве. Грязная куча одежды в корзине в ванной тоже не открыла ничего нового. Кроме белья и использованного полотенца, не было никаких знаков, что девочка вообще здесь была.

Мяу...

Кошка (Наташа никогда не думала о ней как о своей) вошла сквозь открытое окно по пожарной лестнице. Прыгнула на стол, прошлась по краю раковины, мягко ступая мимо сушилки, и засунула голову в мусорное ведро.

– Унюхала что-нибудь? – Наташа взяла кошку и опустила ее на пол, а потом сунула руку в ведро и вытащила использованный кофейный стаканчик.

«“Крутое варево”? Вот где ты была. Но где ты теперь?»

Вдова расстроилась. Она пыталась позвонить с телефона на первом этаже Трискелиона, но Ава не взяла трубку.

«Или случилось что-то плохое...»

Она отогнала воспоминание о налитом кровью лице Барри на клавиатуре. Кто бы ни следил за ней, он только что продемонстрировал возможность проникнуть в Трискелион ЩИТа и забрать любую жизнь, какую захочет. Даже зануды с десятого этажа теперь были в опасности. Это не просто взлом защищенной линии. Не просто заряд магния.

Это жизнь, ее жизнь и жизнь Авы, а ставки взмыли до небес.

Наташа смотрела на пустой стаканчик в руке.

«Где ты, сестра?»

Впервые за Долгое время, вместо того чтобы проклинать их квантовую связь, Наташа решилась ее использовать.

Обычно Ава находила ее. Наташа даже не была уверена, что связь работает в другом направлении. Как она это делала? Наташа закрыла глаза.

«Где ты, Ава? Поговори со мной. Как мне тебя найти?»

Она сконцентрировалась. Замедлила дыхание. Выбросила лишние мысли из головы, очистив сознание...

«Ава Анатольевна Орлова...»

Стук в дверь застал ее врасплох: глаза Вдовы широко распахнулись. Она вытащила «глок» из-за пояса и прижалась к стене у двери:

– Да?

– Тебе звонят, милочка.

Наташа нахмурилась и открыла дверь. На пороге стояла ее домовладелица, миссис Смолл – рост четыре фута, возраст около тысячи лет. В руке она держала мобильник.

– Поторопись, я жду звонка от парня, ремонтирующего печи. Если даешь кому-нибудь мой номер, пусть в следующий раз это будет Железный человек.

Кошка с шипением проскользнула между ног миссис Смоли. Старая дама зашипела в ответ и посмотрела на Наташу.

– Возьми трубку.

Наташа поглядела на мобильник так, словно он мог взорваться в любую секунду (что было возможно, учитывая день, но она смотрела так на все телефоны), сохраняя дистанцию:

– Они представились?

– Это твоя сестра.

Наташа обрадовалась и ответила.

– Ава?

Никого не было на линии. Только шипение и странное тиканье.

– Ложись! – она сгребла миссис Смоли и слетела вниз по лестнице, когда квартира у нее за спиной превратилась в огромный шар огня, дыма и разлетающихся в разные стороны обломков.

ТОЛЬКО ДЛЯ ЩИТа

УРОВЕНЬ ДОПУСКА «X»

КОНФИДЕНЦИАЛЬНО: ФИЛИПП КОЛСОН

СЕКРЕТНО /

ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ (ТДСП) /

ДАННЫЕ КЛЮЧЕВОЙ ПРОГРАММЫ (ДКП) /

С УЧЕТОМ ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ ЗАКОНА (СУПЗ) /

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО / СИСТЕМА АВЕ-ШИФРОВАНИЯ /

ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ТОЛЬКО ПО СИПРНЕТ (ДРТПС) /

СЛОМ / ЩИТ

ФАЙЛОВАЯ КОПИЯ ВХОДЯЩЕГО СООБЩЕНИЯ

**ИЗ ПЕНТАГОНА**

Фил,

только что услышал об атаке на ЩИТ. Терять хороших людей – самое тяжелое, что было в моей работе. Потерять мальчика на секретном объекте в Америке еще тяжелей.

Предполагаю, что теперь вы прочесываете здание от пола до потолка. Дай знать, если мы можем вам чем-то помочь.

Еще кое-что: только что видел запись покушения на Романофф. Как ты понимаешь, в Овальном кабинете не рады. Услышали «ЩИТ» и думают о Соковии или об Альтроне, или об этом парне с молотом.

Между нами, Фил: если попадешь в неприятности, дай мне знать. Я буду отвлекать их, сколько смогу.

Скоро день куриных крылышек.

АРТИ

УПРАВЛЕНИЕ ОБЪЕДИНЕННОГО КОМИТЕТА НАЧАЛЬНИКОВ ШТАБА

9999 ОБЪЕДИНЕННЫЙ ШТАБ ПЕНТАГОН ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ

ГЛАВА 21: АВА

ЩИТ, ИСТ-РИВЕР, ТРИСКЕЛИОН,

ВЕЛИКИЙ ГОРОД НЬЮ-ЙОРК

Первым знаком стали срывающиеся с кончиков пальцев голубые искры, они дождем сыпались на ковролин в офисе Марии Хилл.

Ава ждала головомойки века, когда почувствовала взрыв. Он почти сбил ее с ног (взгляд опустел, глаза засветились), и на один момент ей показалось, что она вот-вот упадет в обморок.

Потом пришла жгучая боль.

«Наташа».