Черная вдова: «Возмездие»

– В свою защиту заявляю, что фокус с троянским конем со мной бы не прошел, – парировал Тони.

Возразить было нечего, и беседа затихла.

– Вот оно. Конечно, – Наташа уронила ложку на стол. – Я придумала. Мы не будем искать Макса Милосовича. Он сам нас найдет.

– Как? – спросила Ава.

– Девушка в зеленом будет нашей троянской лошадкой, – Наташа наклонилась к переговорному устройству.

Едва она сделала это, на идеально круглую столешницу каррарского мрамора упал солнечный луч из кухонного окна, и она в первый раз подумала, что все идет как надо.

«А так, вообще, бывает?»

– Я думала, мы не можем ее отыскать, – Ава посмотрела на Наташу.

– Попробуем и непременно найдем. Нам не нужно знать ее местонахождение – только сервер, с которого мы отправим сообщение нашему хакеру. Мы спрячемся за ее цифровой подписью, – сказала Наташа. – Так?

– Хм, – задумался Тони.

– Хм? – спросила Ава.

Голова Наташи работала все быстрей.

– Я понимаю, есть риск, но ведь со спартанцами это сработало, верно?

– Постой-ка. У спартанцев, по-твоему, были цифровые подписи? И девушка в зеленом передаст послание? – Ава выглядела изумленной. – Зачем ей соглашаться?

– Если все пойдет как надо, а я на это надеюсь, она ничего не узнает.

Наташа забарабанила по столу кончиками пальцев. Адреналин зашкаливал.

– Мы не будем ее просить, мы станем ею: такой, какую знает наш друг-хакер.

– Конечно. Все очевидно, когда ты говоришь об этом, – Тони оценил план. Он мог бы присоединиться к ее операционно-вычислительному отделу, но предпочитал зависать рядом с большим адронным коллайдером. Она улыбнулась.

– Что очевидно? – спросила Ава.

– Очевидно, что, если мы отследим жучок, который Наташа оставила на девушке в зеленом, он будет передавать сигнал независимо от ее местонахождения. Это наш хитрый ход, ключ ко всему, что она использует, чтобы зашифровать беседу с хакером, пока они общаются, – сказал Тони. – Здорово.

Наташа продолжала обдумывать эту идею даже в процессе разговора о ней, а значит, стол все еще звенел под пальцами.

– Есть шанс, что она ничего не заметит, если мы создадим и оборвем соединение достаточно быстро. Мы подключимся к ее каналу, отправим с него сообщение Максу и отследим его местонахождение, когда он откликнется.

– Если они на связи, Макс получит его. Ты просто злой гений, – одобрительно сказал Тони.

– Не сработает – значит, не сработает, – ответила Наташа. – Все равно нужно попробовать. Если девушка в зеленом не человек Макса Милосовича...

– Марионетка? Чья-то тень? – перебила Ава.

«Знакомые фразы».

– Конечно, – улыбнулась Наташа. – Даже в этом случае есть шанс, что она передаст информацию нанимателю.

– Особенно если это «Красный отдел», – сказала Ава. – Мы не можем сбрасывать их со счетов. Возможно, она должна была нас отвлечь или уже нашла жучок и заглушила сигнал. В конце концов она может заманить нас в ловушку.

– В любом случае дело того стоит, – решил Тони. – Выхода у нас нет. Бразильцы не горят желанием делиться записями с камер наблюдения, а мои прекрасные взаимоотношения с местной полицией...

Ава посмотрела на Наташу.

– Он прав. Другого пути нет.

Наташа толкнула кресло и встала.

– Тогда решено: мы взломаем хакера.

Несколько часов спустя встроенный в стену монитор испещрили строки нечитаемого кода. Все они вели к пустому текстовому полю.

НЕСУБ:

Осталось лишь сочинить фальшивое сообщение незнакомому хакеру от девушки, которую они тоже не знали.

Тони сидел за монитором в Женеве, Наташа – за странным белым столом в другом конце комнаты, одним из тех, чьи ножки по форме напоминают вазы. Ава разместилась на кожаной четырехугольной кушетке.

– Сообщение должно быть простым, на все случаи жизни. Мы же не хотим повторяться, – сказала Наташа, глядя на экран.

– И не хотим обнаружить себя, сделав не так что-то слишком очевидное, – согласился Тони, его слова проецировались поверх кода.

– Как если бы мы заигрались, – кивнула Наташа. – Когда притворяешься кем-то в Сети, «меньше» значит «лучше».

Тони обдумал это:

– Нужно что-то, что наш хакер не сможет проверить.

– Что-то, чего он боится? – размышляла Наташа.

– Последние новости? – спросила Ава.

– Ничего серьезного. Такого, на что он может слишком бурно отреагировать. Нужно, чтобы она ничего не заметила, – сказал Тони.

Ава обдумала его слова.

– Шутка? Мем? Эмодзи?

Наташа фыркнула:

– Да ладно!

– Брось, дорогая, не надо говорить мне, что тебе не нравятся три кубка и котик с глазами-сердечками, – Тони показал им большой палец.

– Считаешь, что можно всполошить нашего хакера, а возможно, и весь «Красный отдел», послав им утюг и человечка? [игра слов: англ, iron – утюг, железный] – раздраженно ответила Наташа.

– И большой зеленый кулак, – добавил Тони. – Было бы круто.

– Эмодзи должны быть желтыми, – поправила Ава. – Или коричневыми. Зеленых кулаков не бывает.

– Расскажи это людям, которые их видели, – с ухмылкой сказал Тони.

– Хватит об эмодзи. Я же ему не в Твиттер писать собираюсь, – Наташа вновь опустилась в кресло-тюльпан. – Хештег: Черная Вдова.