Брок открыл дверь. Колокольчик над ней еле слышно звякнул, возвещая о приходе посетителя. В кондитерской было тихо – не играл патефон, даже радио было отключено. Только и слышно, как шумит и плюется паром вперемежку с молоком огромная кофемашина, готовя кому-то свежий кофе. Ирлеанцев на них нет – те бы живо объяснили, что кофе с молоком подходит только для утра. Брок прошел в полупустое помещение, пропахшее сладким шоколадом и ванилью, случайно замечая, как в стекле витрины с множеством пирожных мелькнул высокий, рыжий молодой мужчина с букетом белых роз. Такие же белые перчатки, модная шляпа, солидное серое пальто, серый же костюм и белоснежные гамаши на ботинках. Не дать не взять – влюбленный спешит на свидание. Только вот лера подкачала. Брок еще помнил, как хозяйка борделя выводила из своего заведения Малыша и криво улыбалась: «Он точно не мальчишка!» Это было на день рождения Малыша, когда Брок, заботившийся об уличном беспризорнике, вспомнил, что мальчишке давно пора стать юношей. И вот теперь эта «лера», в том самом модном платье цвета кофе, нагло сидела за одним из столов и тонкой витой ложечкой ела бисквитное пирожное, о чем-то весело шепчась со своей компаньонкой. От разочарования, что поразившая Брока лера оказалась Малышом, захотелось ругаться. Брок скинул пальто в руки услужливого лакея, ему же отдал шляпу и… С букетом наперевес, напоминая, что воспитывать Малыша надо в одиночестве, а не тут, подошел к столику, с трудом прилично здороваясь. Небеса, от мальчишки еще и жасмином пахло! Мало того, что он явно с помощью магии нарастил волосы, мало того, что он осветлил кожу, он еще и пудрой воспользовался и легкой, светлой помадой для лер.
– Добрый день, лер Брок де Фор, – с легкой улыбкой, которую Броку нестерпимо захотелось стереть с лица Малыша, поздоровался тот. Та. Тот! – Присаживайтесь. Вы, как всегда, пунктуальны. Кофе вам как раз готовится…
– Благодарю, лера Клер… – он, чуть подернув вверх штанины, сел возле компаньонки, которой было лет за пятьдесят, если не больше.
Малыш, вспомнив о приличиях, представил:
– Моя тетя нера Денев. Она сопровождает меня в этой поездке.
– Польщен знакомством, – Брок заставил себя склонить голову и улыбнуться – эта нера явно не подозревала, кого сопровождает. – Только позвольте вас поправить, лера Клер. Я нер Мюрай, а не…
Малыш наклонил голову на бок и протянул Броку большой конверт из плотной бумаги:
– Поверьте, лер Брок, я знаю о чем говорю. Тут все документы. Потом просмотрите на досуге…
Брок еле заставил себя улыбнуться – титул за предательство он не желал. Он не хотел земель в обмен на бомбы, которые вот-вот обрушатся на Аквилиту. Он принял бы титул за мир и гордился бы им, но никак не за войну. Присутствие неры Денев заставляло его держать все свои мысли при себе и обуздывать рвущиеся из-под контроля чувства.
– Благодарю, но вынужден отказаться, лера Клер.
Она… Он! Он, пекло его забери, улыбнулся и рукой в тонкой, кружевной перчатке положил документы на стол возле Брока.
– Вынуждена настаивать, лер Брок. – Она… Брок закрыл глаза – то, что он видел перед собой, и то, кем на самом деле был Малыш, вызывали в нем диссонанс, головной болью пульсирующий в висках. Малыш был слишком убедителен в роли леры.
Раздались шаги, перед Броком горько запахло кофе. Клер любезно поблагодарила официанта, и шаги удалились прочь.
– Жабер… – прозвучало, как удар поддых. Брок резко открыл глаза, снова натыкаясь на Клер. Клермона! Пришлось напоминать себе, что это парень, хоть внешне из-за молодости очень похож на девушку. Он еще ни разу не брился. Брок помнил, что обещал его этому научить, даже опасную бритву подарил вместе с набором для бритья. В сердце Брока кипела злость. Проклятая игра! Мелкий, глупый мальчишка, играющий с огнем!
– Лера… Клер… – Брок заставил себя улыбаться, а мальчишка указал взглядом на механит на запястье, тонком, девичьем…
«И кожа теперь чистая, без вечных цыпок и мозолей поди… Пекло, и что только приходит в голову…» – Брок поймал себя на недостойных мыслях.
– Нас теперь не слышат. Можно говорить не опасаясь, что подслушают.
Брок веско бросил, заставляя голос звучать ровно:
– Тогда бросай играть, Малыш!
– Я? Играю? – обиделась… Обиделся мальчишка. Он вскинулся, прищуриваясь и взглядом оценивая Брока. Тот еле заставил себя разжать кулаки – нельзя! Не тут. Не на Малыша – он совсем еще мальчишка. Нельзя злиться и сливать недовольство на того, кто заведомо младше, слабее и незащищеннее. «То, что в твоей голове раздрай – только твоя проблема!» – твердил себе Брок.
– Жабер, я давно хотела…
– Я. Просил. Не. Играть. – Брок в упор посмотрел на Малыша.
Клер поджала губу, совсем как Вик, и выдала уже привычным голосом:
– Лан-лан, Жабер, чё ерошишься. Сам говорил – приличное мееесто, приличные манееееры… Я и старался. Бумажки возьми – тебе понравится. Чесслово!
Брок взял чашку с кофе и сделал длинный глоток – мальчишка. Все же мальчишка, просто дурной и невоспитанный. Как не выбивай из него портовый дух…