Повинуясь внезапному порыву, она заменила обе карты картой Любовники. Теперь у нее снова был крест судьбы: в настоящем — Башня, в прошлом — Рыцарь Жезлов, обозначавший неконтролируемую страсть, в корне — Дьявол (ложь, соблазн, рабство), в короне — Влюбленные. Будущее определяла Королева Мечей — власть логики и разума. Из-за всепоглощающей страсти ложь и иллюзии привели к катастрофе, но все это могла преодолеть любовь, чтобы, в конечном счете, восторжествовал разум — такой была одна из интерпретаций. Но Фабьен чувствовала, что здесь таится нечто большее.
Она снова заменила карту Любовники на два больших аркана из сна — Дурака и Отшельника. Картинка стала осмысленной, лишь когда две этих карты действительно превратились в одну. А другие карты — теперь она знала это совершенно точно — не были какими-то абстрактными понятиями и силами. Это были люди, каким-то образом связанные с ее судьбой и судьбой Леннарда. Рыцарь Жезлов с неукротимой волей и всесокрушающей страстью, Королева Мечей с кристально ясной логикой и Дьявол с подлостью и ложью — все они формировали картину, определяли, что возникнет из хаоса разрушения. Но кто они, Фабьен сказать не могла.
Какое-то время она неподвижно сидела, не отводя взгляд от карт. Дурак и Отшельник. Нежная любовь, которая зарождалась между ними, была ключом к разгадке. Но ноющий голос в голове беспрестанно нашептывал ей, что она снова влюбилась не в того человека, что Леннард бросит ее, как и отец Макса. В ее сне Дурак и Отшельник отползали все дальше друг от друга. В конце концов они оказались по разные стороны Башни и Дурака окружили черти.
Дурак и Дьявол. Это было как раз про нее. Дурак обозначал не глупость, а жизнелюбие и беззаботность, а Дьявол не само зло, а соблазн, подавленную похоть, вредные привычки, ложь и иллюзию. Она всегда была жизнерадостным человеком, который беспокоился о завтрашнем дне меньше, чем стоило бы. Конечно, она могла бы избежать некоторых ошибок в жизни, проявив чуть больше предусмотрительности. Может быть, тогда она не работала бы продавщицей за мизерную зарплату в том цветочном магазине и не ломала бы голову, на что купить Максу следующую пару ботинок. Возможно, тогда она уже давно смогла бы реализовать свою мечту о собственном бизнесе. Вероятно, ей удалось бы избежать многих разочарований. Наверняка у нее не было бы Макса (он-то совершенно точно был плодом союза Дурака и Дьявола: улыбка, поцелуй, быстрый секс, жизнелюбие и соблазн, иллюзия любви и слепая беспечность): это не имело ничего общего с настоящей любовью. Тем не менее она ни на секунду не пожалела об этой «ошибке».
Фабьен улыбнулась, когда поняла, что сочетание, которое, на первый взгляд, казалось катастрофическим, может породить нечто столь же прекрасное и сильное, как ее сын — самое ценное, что у нее когда-либо было в жизни. Она подумала о Леннарде. Интересно, где он сейчас? В нем все еще была какая-то загадка. Она не могла избавиться от ощущения, что еще не добралась до его истинной сути. Он ужасно корил себя за сына, которого, как ему казалось, он бросил. Но было и нечто большее — неукротимая сила, которая притягивала и пугала ее одновременно.
На мгновение ей представилось, что он, возможно, сейчас лежит без сна и думает о ней. И ей даже пришла в голову мысль набрать его номер. Глупости. Ему нужно выспаться. И ей тоже не помешало бы.
Она бросила взгляд на часы: без четверти три. Не было никакого смысла торчать на кухне. Фабьен допила чай и вернулась в постель.
Когда ее глаза окончательно закрылись, она услышала голоса снаружи — громкий плач, затем крики. Должно быть, какие-то загулявшие пьяницы. Вскоре тишину разорвал вой сирен. Она вздохнула, встала, подошла к окну. И ужаснулась. На противоположной стороне улицы стояли в ряд несколько обшарпанных многоквартирных домов. Один из них, в нескольких шагах от ее цветочного магазина, горел. В окнах первого этажа полыхал огонь, поднимались густые клубы дыма. Казалось, будто это ночное небо тянет к зданию черные пальцы. На улице уже стояли две пожарные машины, «скорая помощь» и полицейский патруль. Их мигалки отбрасывали на эту картину призрачные синие блики. Пожарные суетились, подключая шланги.
Перед домом собралась толпа. Некоторые были в халатах или нижнем белье. В ужасе Фабьен увидела в окне на третьем этаже людей. Огонь, видимо, распространился так быстро, что они не успели выбраться через лестничную клетку. Ей показалось, что она узнала госпожу Великовскую, которая иногда покупала у нее цветы. У женщины было двое детей, один из них ходил в ту же школу, что и Макс. Она прижимала к груди маленькую дочку, в то время как сын испуганно жался к отцу.
Пожарная лестница ползла мучительно медленно. Наконец пожарный принял у матери дочь через открытое окно и спустил ее вниз. Следом по очереди спустились и все остальные. Сначала — мальчик, затем — родители. Толпа внизу зааплодировала. В это время пожарные заливали из шлангов огонь на первом этаже. Им удалось относительно быстро локализовать пламя.