Черный тюльпан. Капитан Памфил. История моих животных.

… давал в театре Амбигю первых своих "Мушкетеров". — "Мушкетеры" — драма в 5 актах и 12 картинах с прологом, поставленная в театре Амбигю 27 октября 1845 г.; опубликована в Париже в издательстве Маршана в 1845 г.

Позднее, 17 февраля 1849 г., под названием "Юность мушкетеров" ("La jeunesse des mousquetaires") драма была поставлена в Историческом театре,

Амбигю (точнее: Амбигю-Комик) — один из старейших французских драматических театров; возник в 1769 г. как театр марионеток; после разрушения здания в 1827 г. открылся на бульваре Сен-Мартен; известен постановками мелодрам.

… 13 июля 1842 года скончался его брат… — То есть герцог Орлеанский (см. примеч. к с. 503).

… от своих братьев, герцога Омальского и принца де Жуанвиля, он знал, что его умерший брат испытывал ко мне дружеские чувства. — Анри Эжен Филипп Луи Орлеанский, герцог Омальский (1822–1897) — четвертый сын французского короля Луи Филиппа, французский генерал и военный писатель; в 40-х гг. участвовал в завоевании Алжира, генерал-губернатор Алжира (1847–1848); после революции 1848 года эмигрировал в Англию.

Жуанвиль, Франсуа Фердинанд Филипп Луи Мари Орлеанский, принц де (1818–1900) — третий сын Луи Филиппа; французский адмирал, один из первых теоретиков парового флота, участник войны в Алжире; после Февральской революции 1848 года эмигрировал в Англию; в 60-х гг. участвовал в гражданской войне за освобождение негров в США (1861–1865) на стороне северян.

… в каждом из четырех молодых принцев было что-то от их старшего брата… — Имеются в виду Монпансье, Жуанвиль, Омаль и не упоминавшийся выше Луи Шарль Филипп Рафаэль герцог Немурский (1814–1896), французский генерал.

524… От министра внутренних дел, монсеньер. — Стало быть, от Дюшателя. — Дюшатель, Шарль Мари Танеги, граф де (1807–1867) — французский государственный деятель, сторонник династии Орлеанов; в 1830–1848 гг. занимал рад важных постов; в 1839–1848 гг. — министр внутренних дел; автор теоретических работ по вопросам экономики и социальной политики.

… господин герцог де Монпансье ждет меня в Тюильри. — Тюильри — см. примеч. к с. 267.

Остен, Ипполит (род. ок. 1812 г.) — французский литератор, директор Исторического театра в Париже.

… место уже выбрано: это старинный особняк Фулон… — Имеется в виду особняк в северо-восточной части старого Парижа (на углу бульвара Тампль и улицы Предместья Тампль); снесен в 1846 г.; на его месте построено здание Исторического театра.

… пьесой, которой откроется театр, вероятно, будет "Королева Марго"… — "Королева Марго" — пятиакгная драма Дюма, Маке и Остена; представлена в Париже в Историческом театре 20 февраля 1847 г. и издана в том же году в издательстве братьев Леви; написана по мотивам одноименного романа (1845).

… Исторический театр был создан и открылся… через месяц после моего возвращения из Испании и Африки… — Из Алжира Дюма вернулся в Париж 7 января 1847 г.

525… раз у него есть бочка, он больше не может зваться Югуртой, он должен именоваться Диогеном. — О бочке Диогена см. примеч. к с. 234.

526 о моем дебюте в департаменте Йонна в качестве оратора… — Йонна — французский департамент в центральной части Франции, названный по имени реки Йонна; расположен на пути из Парижа в Лион; славится винами прекрасного качества.

… в Историческом театре последовательно сыграли уже упоминавшуюся "Королеву Марго", "Интригу и любовь", "Жирондистов" и "Монте-Кристо" (в два вечера). — "Йнтрига и любовь" ("Intrigue et Amour") — переделка Дюма знаменитой драмы "Коварство и любовь" ("Kabale und Liebe", 1784) немецкого поэта, историка и теоретика литературы Фридриха Шиллера (1759–1805); премьера ее состоялась в Историческом театре 11 июня 1847 г.; впервые была напечатана в собрании пьес Дюма в издательстве братьев Леви в 1864 г.

"Жирондисты" — см. примеч. к с. 416.

"Монте-Кристо" — сценическая версия романа Дюма "Граф де Монте Кристо"; состоит из трех пьес: "Монте-Кристо" (в 2-х частях), "Граф де Морсер", "Вильфор"; представление "Монте-Кри-сто" состоялось в Историческом театре 3 и 4 февраля 1848 г.