Читаем Черный тюльпан. Капитан Памфил. История моих животных. полностью

"Мемуары дьявола" ("Les Memoires du diable"), в которых в атмосфере готического романа изображены нравы времен июльской монархии, вышли в Париже в издательстве Дюпона в 1837–1838 гг. в 8 томах.

Бальзак — "Кузена Понса"… — Бальзак, Оноре де (1799–1850) — великий французский писатель-реалист; начиная с 1829 г. создавал эпопею "Человеческая комедия", грандиозную по охвату жизни Франции 1816–1848 гг.

"Кузен Понс" ("Le cousin Pons") — роман Бальзака, первоначально печатавшийся в "Конституционалисте" с 18.03.1847 по 10.05.1847. Герой произведения, старый музыкант, обладатель прекрасных картин, становится жертвой самых грязных махинаций и подлых преступлений. Бальзак в дальнейшем значительно переработал это произведение, связав повествование о жизни Понса с изображением общества времен Июльской монархии. Действие романа происходит в 1844–1845 гг.

я — "Монте-Кристо". — Роман Дюма "Граф де Монте-Кристо" печатался с перерывами в "Газете дебатов" с 28.08.1844 по 15.01.1846; первое книжное издание: Paris, Petion, 1844–1846.

фельетоны были обложены штемпельным сбором… — Штемпельный сбор — государственная пошлина, установленная во Франции законом от 23 июля 1850 г. за выдачу разрешения для издания газет и особо за право публикации в них литературных произведений.

553… Назову "Век", которому я дал последовательно "Корриколо", "Ше валье д Арманталя", "Трех мушкетеров", "Двадцать лет спустя" и "Виконта де Бражелона". — "Век" ("Siecle") — еженедельная газета либерального направления, выходившая в Париже с 1836 г.; собрала очень сильный штат сотрудников; в годы Июльской монархии заключила договор с несколькими писателями, в том числе и с Дюма, получив за высокий гонорар монополию на газетную публикацию их сочинений; быстро завоевала успех и пользовалась большим влиянием; до 1848 г. была органом конституционной оппозиции; после революции 1848 года — республиканским органом; при Второй империи придерживалась либеральных и антиклерикальных тенденций и вошла в число газет, формировавших общественное мнение; позднее влияние ее значительно уменьшилось.

"Корриколо" ("Le Corricolo") — книга путевых впечатлений Дюма от поездки в 1835 г. в Неаполитанское королевство; печаталась в газете "Век" с 24.06.1842 по 18.01.1843; издана в 1842–1843 гг. в четырех томах в парижском издательстве Долей; заглавие получила по названию итальянской дорожной повозки.

"Шевалье д’Арманталь" ("Le chevalier d’Harmental") — роман Дюма, публиковавшийся в газете "Век" с 28.06.1841 по 14.01.1842; отдельным изданием вышел у Дюмона в четырех томах в 1843 г.

"Три мушкетера" — см. примеч. к с. 430.

"Двадцать лет спустя" ("Vingt ans apres") — вторая книга "мушкетерской" трилогии Дюма, продолжение "Трех мушкетеров"; публиковалась в газете "Век" с 21.01.1845 по 28.06.1845 и в том же году была выпущена в 10 томах в издательстве Бодри.

"Виконт де Бражелон" ("Le vicomte de Bragelonne") — третья книга "мушкетерской" трилогии романов Дюма, продолжение "Двадцати лет спустя"; публиковалась в газете "Век" с 20.10.1847 по 12.01.1850; отдельным изданием роман был выпущен в 1848–1850 гг. в 26 томах издательством братьев Мишель Леви.

Главный редактор "Века" обратился к моему собрату Скрибу… — Главным редактором и директором газеты "Век" с 1840 г. был Луи Мари Перре (1816–1852).

Скриб — см. примеч. к с. 262.

из этой позолоченной чернильницы вышел "Пикилло Аллиага". — "Пикилло Аллиага, или Мавры при Филиппе III" — роман Скриба, опубликованный в И томах in-8 в 1847 г.; посвящен Фрею Луису Аллиага — историческому лицу, советнику Филиппа III (1573–1621), короля Испании с 1598 г.

Я утешился, отдав "Королеву Марго" в "Прессу"… — "Королева Марго" ("La reine Margot") — первый из романов Дюма о гражданских религиозных войнах во Франции во второй пол. XVI в.; впервые опубликован фельетонами в газете "Пресса" (см. примеч. к с. 528) с 25.12.1844 по 5.04.1845; отдельное издание выпущено в 6 томах в 1845 г. парижской фирмой братьев Гарнье.

"Графиню де Монсоро" в "Конституционалист"… — "Графиня де Монсоро" (точнее: "Госпожа де Монсоро" — "La dame de Mon-soreau") — второй роман из цикла о французских религиозных войнах; публиковался в "Конституционалисте" (см. примеч. к с. 258) с 27.08.1845 по 12.02.1846; первое отдельное издание появилось в издательстве Петиона в 1846 г. в 8 томах; вместе с романами "Королева Марго" и "Сорок пять" образовал романтическую трилогию.

"Шевалье де Мезон-Ружа" — в "Мирную демократию". — "Шевалье де Мезон-Руж" — см. примеч. к с. 416.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дюма А. Собрание сочинений

Похожие книги

Все приключения мушкетеров
Все приключения мушкетеров

Перед Вами книга, содержащая знаменитую трилогию приключений мушкетеров Александра Дюма. Известный французский писатель XIX века прославился прежде всего романом «Три мушкетера» и двумя романами-продолжениями «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя». В центре сюжета всех трех романов славные королевские мушкетеры – Атос, Арамис, Портос и Д'Артаньян. Александр Дюма – самый популярный французский писатель в мире, книгами которого зачитываются любители приключенческих историй и романтических развязок. В число известных произведений автора входят «Граф Монте-Кристо», «Графиня де Монсоро», «Две Дианы», «Черный тюльпан», «Учитель фехтования» и другие.

Александр Дюма

Приключения / Исторические приключения / Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Прочие приключения