Черный замок Ольшанский

– По-белорусски об этом сказано лучше: «Што паповi можна, то дзяковi зась». Что попу можно, то дьяку – не смей! Или: «Што можна ваяводзе, то не табе, смуродзе». Что можно воеводе, то не тебе, вонючка.

– Обиделся? – спросил Хилинский.

– Нет. Просто тогда не надо было требовать, чтобы я копался и в том мусоре. Доверие за доверие – хороший принцип. Нельзя его придерживаться – давайте жить более официально.

– Ну, если бы так было, то Клепча имел бы большой успех в развитии своей гипотезы, – сказал Щука.

Но мне уже попала шлея под хвост.

– Только и я не лыком шит, – как говорят русские. My też nie jacy-tacy, a cwaniacy[185], как говорят поляки, и не ногой сморкаемся, утверждают белорусы.

– Ну-у, чем ты это докажешь? – уже с оттенком насмешки, но беззлобно спросил Щука. – Цваняк, лыком шитый и ногой сморкающийся.

Город, залитый огнями, был уже вокруг нас. Пахучий, светлый, веселый, людный даже в вечернее время.

Машина повернула на нашу улицу.

– Придется что-то доказать вам, таким умникам. Просто в качестве справедливости, в качестве обычной компенсации за моральный ущерб.

– Иначе…

– Иначе говоря, разбирайтесь дальше сами. Дольше, чем это сделаю я. А я умываю руки.

– Ну, знаешь…

– Повторяю, вы заслуживаете наказания.

– Но по какому праву?..

– По такому, что я все время думал об этом, что я не забывал ни единого слова, ни одной мелочи. Что я все время комбинировал ими. Зачастую мозговал, а не занимался следствием. Больше соображал, а не искал.

– А как же… Это не будет противозаконно?

– Это не будет противоречить ни одной из десяти заповедей.

Мы вышли из машины у нашего «подъезда холостяков». Щука все еще мялся.

– Да идем, – вдруг сказал Хилинский.

– Тогда идемте. Дайте уж мне хоть эту сатисфакцию.

– В смысле удовлетворения. Х-хорошо. Куда?

– Туда. И поглядим, какой вы, Щука, с некоторыми друзьями цваняк.

Мы стали подниматься по довольно-таки скупо освещенной лестнице.

– Это один очень «образованный» товарищ в институте культуры преподавал и цитировал Рылеева: «Куда ты ведешь нас? Не видно ни гзи!»

– Ясно куда, – сказал Хилинский, – на коньяк. К себе в гости.

Я не собирался их вести ни на какой коньяк, тем более к себе. Еще этого не хватало! Это значит, я им и коньяк и благодарность за то, что они будут меня держать в качестве дурня. Да еще и испытывая полное удовлетворение.

– Куда ты? – спросил Щука. – К тебе ведь этажом выше.

Но дверь уже открылась на мой звонок, и в светлом прямоугольнике на фоне масайских щитов и дагомейских копий возникла фигура Витовта Шапо-Калаур-Лыгановского. Умное, слегка язвительное лицо. В глазах ирония и остроумие.

Больше всего мне хотелось бы сказать в эту минуту:

– Поднимаемся. Есть гомерический коньяк.

Вместо этого я сказал с видом, как будто накануне, скажем, выспался у него на даче. И не на кровати, а, омерзительно пьяный, на клумбе с его любимыми розами: и у самого повсюду занозы и человеку хоть в глаза не гляди.

– Вечер добрый.

Что-то странное появилось в его глазах, когда он посмотрел в мои. Зорко, словно проникая насквозь. А потом это что-то начало отдаляться, угасать и, наконец, исчезло. Понял.

– А-а, вы все же пришли, Космич. Не ожидал так… поздно. То бишь рано.

Он увидел Хилинского и Щуку.

– И вы здесь… Хорошо, заходите.

– Все же мы пришли, – сказал я.

– Что ж, хотя я и не ожидал (а, глядя на вас, стоило ожидать), но рад. Недооценил мозги современника.

Он говорил это с нескрываемой иронией. А в глазах жило что-то глубокое и словно даже зловещее. И тень какой-то усмешки, и прощение – тысяча выражений.

Наконец хозяин протянул руку Щуке:

– С ними мы давно знаемся, хотя и не совсем по правилам. Ну, будем знакомы… Князь Витовт-Ксаверий-Станислав Ольшанский. Лыгановского можете отправить на кладбище имен. Тем более что я ради этого документа никого на тот свет не отправил. И вообще лично – никого… Ну, вот. Ольшанский.

– Знаю, – сказал я.

– И я знаю, что это так. Когда появилась первая тень догадки, прошу прощения и если это не секрет?

– Гены, – сказал я, – фамильное сходство.

Он сразу как бы повеселел.

– А-а-а, статуя в Ольшанском костеле. Все же, значит, поначалу была случайность. Если бы не она… И хотелось ведь мне размозжить ей лицо – родовые предрассудки помешали. А узнавали. И вы, и та археолог, и ксендз, когда я заходил в костел. У всех в голове что-то вертелось. У вас и довертелось. Случайность.

– То, что произошло позже (и раньше), никак не было случайностью. Хотя вы и еще несколько раз нарывались на случайные неожиданности.

– С вами, – утвердительно сказал он.

– Почему такая уверенность? – спросил Щука.

– И почему мы здесь стоим? – сказал хозяин. – Проходите, присаживайтесь.

Мы разместились в креслах и на тахте у чайного столика. Со всех сторон на нас скалились рожи очень несовременных скульптур и масок, угрожало еще более несовременное оружие. Ощущение было такое, как у приглашенных на ужин к людоедам. Не в качестве гостей, конечно, приглашенных, а в качестве коронного деликатеса.