Честь, слава, империя

полковникам, есаулам, сотникам, атаманам и всей полковой старшине и всему войску, на раду и избрание нового гетмана, по указам Нашего Царского Величества, съехавшимся, что понеже бывший гетман Мазепа, забыв страх Божий и свою к Нам, Великому Государю, при крестном целовании, присягу, изменил Нам, Великому Государю, без всякой данной ему к тому причины и переехав к королю шведскому в таком намерении проклятом, дабы Малороссийский край отдать в порабощение еретикам-шведам и под иго поляков, о чем, как Мы, Великий Государь, известились, учинен у него с королем шведским и от него выбранным на королевство Польское Лещинским договор.

Того ради Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, яко государь и оборонитель всея Малыя России и народа сего, милосердуя о вас, верных подданных наших, намерены высокою особою своею всеми силами вас и весь малороссийский народ оборонять войски своими Великороссийскими. И дабы упредить сие злое намерение того богоотступного изменника Мазепы и ко исполнению оного и Малороссийского краю до разорения, церкви же святые до осквернения и превращения в римскую веру и унию не допустить, того ради посланы от Нас, Великого Государя, Нашего Царского Величества, во все полки наши указы, за подписанием собственные руки и печати нашея, дабы съезжались на избрание нового гетмана вольными голосами по правам и вольностям вашим.

И уповаем, что вы, верные наши подданные, рассуждая [думая о, стремясь к] целость отчизны своей и показуя Нам, Великому Государю, верность по тем указом, немедленно ко избранию нового гетмана приступите и единого из верных, знатных и искусных особ вольными гласы [голосами], по правам своим на гетманство немедленно изберете, понеже нынешний случай ускорения того дела требует, дабы единодушно против общего неприятеля, короля шведского, стать и оного войска, которые уже от наших великороссийских и малороссийских войск большею частию побито и гладом и хладом померло, и до конечного разорения привесть и того изменника Мазепы прелести и замыслы пресечь и упредить и тако свою отчизну от всяких опасностей и разорения избавить и освободить.

А Мы, Великий Государь, Ваше Царское Величество, обещаем вам, верным нашим подданным, тому вольными гласы новообранному гетману, також и генеральной старшине, полковникам, есаулам, сотникам и всей полковой старшине и всему войску Запорожскому Нашим Царского Величества словом все вольности, права и привилии, которые вы от времени принятия блаженныя и достохвальныя памяти отца Нашего, Великого Государя Царя и Великого Князя Алексия Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, под свою высокодержавную руку гетмана Богдана Хмельницкого с войском Запорожским и со всем малороссийским народом и потом при Нашем Царского Величества государствовании, гетманы и все войско имели, свято, ненарушимо и цело содержать и вас, верных своих подданных, от нападения всех неприятелей оборонять и весь малороссийский народ в непременной своей милости содержать, в чем бы вам, верным нашим подданным, на Нашу Царского Величества милость быть благонадежным. А на сие избрание нового гетмана послан к вам, верным нашим подданным, от Нас, Великого Государя, министр наш, князь Григорий Федорович Долгоруков.

Дан в обозе при Десне, ноября в 1 день 1708 году.

Петр.

Царская грамота от 1 ноября была вручена «ближнему стольнику и наместнику ростовскому» Григорию Федоровичу Долгорукому, посланному 2 ноября в Глухов. На избрании нового гетмана 6 ноября «Царского Величества грамоту читал во весь народ, став на стол, государственного Посольского приказу дьяк Михайло Родостамов, которую полковники и старшина и все войско и поспольство слушали с прилежанием». Затем «по указу Царского Величества ближний стольник, объявя пред всеми», вручил новому гетману только что зачитанную грамоту вместе с знаками гетманского достоинства: бунчуком, знаменем, булавой и печатью «Малороссийского края».

Описание обряда проклятия Мазепы и избрание нового гетмана приводится в письме Г. И. Головкина к П. А. Толстому: