Тайнопись Y
От Саввы Горбуна
Преемнику.
17 октября 1483
Москва, палаты Великой княгини.
Во славу Господа Единого и Вездесущего!
Несмотря на то, что вчера я отправил, очередное, подробное донесение, только что произошло нечто, о чем я счел необходимым немедленно поставить Вас в известность. Несколько часов назад, во время крещения младенца Дмитрия, Софья вместе с Василием подошла к восприемникам, взяла Василия на руки и, указав на Дмитрия, прошептала ему на ухо несколько слов. К счастью, она говорила на русском, потому что говори она по-гречески я, быть может, не прочел бы по ее губам всего, а если бы, не дай Бог по-итальянски, — то и вовсе ни слова, несмотря на то, что благодаря заботе Братства и замечательному учителю, мои познания в итальянском значительно улучшились. Софья шепнула Василию: «Запомни, сынок, — это твой смертельный враг. С его отцом я как-нибудь справлюсь, а с ним тебе придется справляться самому».
В сочетании с теми многочисленными мелочами в поведении и высказываниях Софьи, о которых я уже сообщал, ее слова показались мне заслуживающими немедленного сообщения.
На мой взгляд, надо принять какие-либо меры для того, чтобы обезопасить нашу сестру Елену, ее супруга и ребенка от возможного покушения свекрови. Я знаю, что сестра Елена находится под неусыпной охраной и заботой Марьи и Неждана, пока ничто не указывает на то, что ей или ее семье уже сейчас грозит непосредственная опасность, и, тем не менее, я полагаю, что необходимо обдумать ряд предупредительных действий.
Во славу Господа Единого и Вездесущего!