Четыре солнца

Темно бо бѣ въ третий день:
    два сълнца помьркоста,

                       3 4 4 1 -, IIIоба багряная стълпа погасоста
    и въ морѣ погрузиста,                          9 5 1 2 1, II
и съ нимъ молодая мѣсяца, аки пардуже гнѣздо, —
              и великое буйство подасть хинови.       7 7 5 7 2, IVОлегъ и Святославъ тьмою ся поволокоста.        4 7 1 1 1, IIНа рѣцѣ на Каялѣ тьма свѣтъ покрыла,              6 1 4 1 -, IIпо Руской земли прострошася половци.              2 6 1 2 1, IIУже снесеся хула на хвалу,
    уже тресну нужда на волю,
          уже вьржеся дивь на землю.              8 1 8 1 9, С

В последнем стихе не только изящное равенство, но ещё и повторяются согласные: уЖе, уЖе, нуЖда, уЖе, вьрЖеся. Отточенно одинаковое построение строк: перевесила хула хвалу, ударило насилие по свободе, ринулся дикий народ на Русскую землю (или упало знамя, на котором изображен див).

Се бо готскiя красныя дѣвы
    въспѣша на брезѣ синему морю,
          звоня рускымь златомь,
              поють время Босово,
                  лелѣють месть Шароканю.             10 10 10

4 6, IVА мы уже, дружина, жадни веселiю!››               3 – 3 3 3, IV

Только что повторялся тот же согласный звук.

Начинается знаменитое «Золотое слово» Святослава. Правда, знаменитым оно стало, когда считалось занимающим четверть поэмы. Теперь признано, что оно состоит из одной-единственной строфы, а дальнейшие обращения к правителям русских земель принадлежат поэту. В самом деле, разве стал бы Святослав именовать подвластных ему князей господами (пусть даже некоторые из них были сильнее его)? Так что «Золотого слова», по существу, нет, хотя каждый школьник о нём слышал.

Тогда великий Святъславъ
    изрони злато слово,
          слезами смешено, и рече:           

(5 6 6 5 -, Д)    ‹‹О, моя сыновца Игорю и Всеволоде,
          рано еста начала
              Половецкую землю мечи цвѣлити,
    а себѣ славы искати!                   (10 9 9 9 4, IV)    15 15 15 15 4, IV

Великий князь называет своих двоюродных братьев племянниками (сыновцами) по той же причине, по какой выше о нём сказано — отець ихъ.

Весть о поражении застала Святослава не в столице потому, что он ездил набирать войско для летнего похода в степь. Игорь и Всеволод двинулись на половцев раньше времени, вдобавок тайно:

Нь нечестно одолѣсте,
    нечестно бо кровь поганую пролiяcте.          2 8 7

 - 2, Д?Ваю храбрая сердца въ жестокомъ харалузѣ скована,
          а въ буести закалена —
    се ли сотвористе моей сребреней сѣдинѣ!      13 6 13 4 3, III

Въ жестокомъ харалузе — в горячем булате. Буесть — отвага, гордость (отсюда же буй туръ). Кроме того, существовал способ закалки оружия на ветру, в его буйстве: всадник хватал раскалённый клинок и мчался, держа лезвием вперёд. Лезвие охлаждалось сильно и приобретало твёрдость, обух же остывал медленнее и получался вязким.

А уже не вижду власти сильнаго, богатаго и многовои
          брата моего Ярослава
    съ чьрниговьскими былями, съ могуты,       

11 11 3 11 3, Дсъ татраны и съ шельбиры, и съ топчакы,
    съ ревугы и съ ольберы.                                 3 2 3 9 1, IIТiи бо бесъ щитовъ, съ засапожникы,
    кликомь пьлкы побѣждають,
          звоня въ прадѣдню славу.                        6 6 3 6 3, IV

Правившему в Чернигове Ярославу, брату Святослава, был подчинён Игорь, а уже Игорю — Всеволод и остальные участники похода. Великий князь спрашивает: где же власть брата, почему младшие не слушают его? На самом деле Игорь договорился с Ярославом, тот даже дал ему полк. Но Святослав не хочет ссориться с братом, упрекать его тоже в нечестности: ведь нужно объединять силы. Поэтому он делает вид, будто не знает о злосчастном полке.

Были и могуты — вероятно, бояре, воеводы. А дальше перечислены племена, жившие во владениях Ярослава. И от таких-то могучих воинов отказались (якобы) Игорь и Всеволод: