Sunday, March 26, 2006. Дмитрий Кириллович! Благодарю за обстоятельное письмо. Вы знаете, сегодня утром я нашёл упомянутое Вами селение «Полле» на карте Германии. Когда-то, в 1992 г. я приобрёл эту карту во время командировки в Берлин, но даже в мыслях не было повнимательней посмотреть алфавитный указатель. Это, по-видимому, небольшое селение (деревня?) в 50–60 км юго-юго-западнее Ганновера. Сегодня я уже запросил племянницу в Ганновере раздобыть для меня какую-нибудь информацию. Просто удивительно, столько моих родственников, переселившихся в Германию, поменяли русские фамилии на Полле (кстати, к процессу перемены отцовских фамилий отношусь резко отрицательно) и никогда не слышали о городке с таким названием.
Ещё раз благодарю! С уважением Э.Г,
Ответ. Добрый день, Эрвин Гельмутович!
Должно быть, ганноверская племянница уже снабдила Вас нужной информацией, но на всякий случай сообщаю ссылку (вдруг она ещё Вам неизвестна):
www.burgen-und-schloesser.net/068/home.htm
Там есть целая флэш-презентация г. Polle, но тянет она на 2 Мб. Если у Вас обычный модем, то это многовато. Но и простые малообъёмные картинки тоже есть.
С уважением, Д.К.
Племянница Нелли к этому времени уже разошлась и уехала из Ганновера, не понял даже, получила ли она мой запрос. Отправил по Емеле информацию от Симо Игорю в Тюмень, не получил «ни ответа, ни привета». Не хочется думать, что родословная нашей фамилии мне одному нужна.
Неожиданно, опять неожиданно, вышла на меня однофамилица, скорей всё-таки неизвестная мне ранее родственница, очень интересующаяся историей и происхождением нашей фамилии. Любопытных адресую к короткой переписке. Пообщаешься с таким человеком, и жить хочется! И писать! На 10 лет моложе Игоря, на 3 года старше Юлии…
Saturday, June 28, 2008. Добрый день! Я тоже интересуюсь своими предками и очень хотелось бы побольше узнать! Просмотрела Ваши фотографии, на восьмой фотографии «Родители молодожены» мужчина похож очень на моего прадеда. Позже отсканирую фотографию и вышлю.
Я Полле Татьяна Владимировна 11.09.1976 г. (в семье одна). Мой отец Полле Владимир Райнгольдович 10.10.1952 г. (в семье он один сын и четыре сестры). Мой дед Полле Райнгольд Яковлевич 03.11.1925 г., уроженец с. Роскошное (бывшее Сейт-Булат), Джанкойского района. Их в семье пятеро: дед, брат Яков, сестры Эльза, Аделя, Гертруда.
Мой прадед Полле Яков Готлибович 1888 г., уроженец деревни Тотман, Крымской области. В 1937 году был арестован, до ареста являлся колхозником колхоза «Майфельд». После ареста не вернулся…
Мой дед Полле Райнгольд Яковлевич 03.11.1925 г. в 1941 году вместе с семьей был преселен в Северо-Казахстанскую область, в 1944 году в Акмолинскую область.
Вот вся информация, которой я владею. Очень хотелось бы узнать побольше о своих прадедах! Заранее благодарна за ответ!