Примечания
1
Житний – ячменный.
2
Шаньга – лепешка, политая сметаной.
3
С китами – с очень длинными «ушами», которыми можно было закрывать даже горло.
4
На этом беловая рукопись обрывается. Дальше шли только перечисления весенних радостей: мойка изб, потоки и проталины, ледоход, первая зелень вербы, босиком по земле, прилет птиц. На Пасху приехали Савва и Ваня.
5
Имки – особое гулянье. Ходили по деревне парами (парень с девкой) или две-три девки и парень, ходили и разговаривали.
6
Имеется в виду Наташа Ростова из «Войны и мира» Л. Толстого.
7
Учителя Литвинов и Калинцев – реальные личности.
Григорий Иванович Литвинов – учитель в Веркольской сельской школе с 1890 года. Не только хороший учитель, но и мастеровой, сам делал шкафы и стулья, выполнял инкрустации по дереву. Погиб в Гражданскую войну, убит белыми.
Алексей Федорович Калинцев – учитель в Карпогорской школе в 1910-е годы. Позднее, в 30-е годы, у него учился Федор Абрамов и не раз восторженно вспоминал о нем (см. Собр. соч. Т. 5, с. 337–341).
8
Ангпуг – кол, которым закатывали бревна на сани.