: Атакующий полузащитник с невероятной техникой, почти математическим видением поля, крайне высоким уровнем футбольного интеллекта и знаменитыми разрезающими передачами, потрясающий ассистент с огромным количеством голевых передач за карьеру, признанный МФФИИС лучшим уругвайским игроком ХХ века – все это о выдающемся футболисте, покорившем не только Уругвай и Италию, но и весь мир, Хуане Альберто Скьяффино Вильяно, известного также как Пепе. Будущий триумфатор ЧМ-1950 родился в Монтевидео и с подросткового возраста начал работать сначала пекарем, а потом устроился на алюминиевый завод, параллельно играя в различных школьных командах. В 18 Хуан прошел просмотр в "Насьональ", но его брат Рауль, ярый болельщик и игрок молодежки "Пеньяроля", забрал Пепе из стана принципиального соперника, отправив в футбольную академию "черно-золотых". В своем дебютном сезоне в первом составе команды Скьяффино забил 13 голов в 23 матчах – невиданная в то время результативность для атакующего полузащитника, и всего через три года стал основной движущей силой грандиозной "Escuadrilla de la Muerte" – "Отряда смерти" – пятерки игроков в нападении "Пеньяроля", помимо Пепе состоявшей из вингера Альсидеса Гиджи, автора победного гола в Maracanazo, натурализованного аргентинца нападающего Хуана Хоберга, дважды лучшего бомбардира уругвайского первенства форварда Оскара Мигеса и невысокого быстрого вингера Эрнесто Видаля. Добавьте к этому атакующему креативному урагану оборонительную поддержку в лице Обдулио Варелы и великолепного вратаря Роке Масполи, впоследствии ставшего замечательным тренером (семь чемпионств и Кубок Либертадорес в трех странах), и вы получите одну из главных клубных команд того времени. В 1949-м "Пеньяроль" завоевал три местных титула, не проиграв ни одного матча, и забивал при этом по 3.4 гола за игру в среднем, пропуская меньше одного. Неудивительно, что костяк сборной Уругвая, победившей на ЧМ-1950, состоял из футболистов "черно-золотых", одним из лидеров которых был Хуан Скьяффино, сравнявший счет в том самом решающем матче с бразильцами. Футболист дебютировал за сборную еще в 20 лет, причем сыграл в матче против Аргентины вместе со своим братом Раулем, а в преддверии мирового первенства в Швейцарии был уже одним из признанных лидеров команды, в заявке которой не оказалось Гиджи и Видаля – оба уехали играть в Италию, в "Рому" и "Фиорентину" соответственно (как вы помните, в национальные сборные, за исключением шотландской, не вызывались игроки из зарубежных чемпионатов: только свои, только хардкор). После ЧМ-1954 по стопам своих бывших одноклубников отправился и Пепе: "Милан" настолько впечатлился игрой полузащитника уругвайской команды, что отвалил за него 51 миллион лир (больше 110 тысяч евро на сегодняшний день), что, между прочим, стало мировым трансферным рекордом. В Серии А футболист стал настоящей звездой, играя на высочайшем уровне в течение шести сезонов (опросы конца века признавали его лучшим иностранцем в истории клуба), пока не перешел в "Рому", где выступал больше в роли диспетчера на поле, и где завершил карьеру. Его одноклубник по "Милану" Чезаре Мальдини, родоначальник знаменитой династии, говорил: "У этого парня в голове вместо мозга радар". Помимо множества точных передач во время матчей этот радар, кажется, работал и в другом направлении: именно уругваец незадолго до своего ухода из клуба настоял на покупке будущей суперзвезды "россонери" Джанни Риверы. В составе миланского клуба Хуан завоевал три Скудетто и вышел в финал Кубка чемпионов, где забил гол, но его команда проиграла неудержимому мадридскому "Реалу", а с римлянами стал обладателем Кубка Ярмарок. Скьяффино принял итальянское гражданство и даже сыграл в четырех матчах за Azzurri. После завершения карьеры он занялся недвижимостью и немного поработал тренером в молодежной команде "Пеньяроля".: Сборная Уругвая была избавлена от необходимости проходить через горнило отборочного турнира, и поэтому позволила себе сыграть четыре игры в рамках подготовки к чемпионату мира. В апреле команда неудачно выступила в двух играх с Парагваем, проиграв дома 1:4 и добившись лишь ничьей 1:1 на выезде. В мае действующих чемпионов мира пригласили на выставочный матч швейцарцы, и в Лозанне арбитр "Матча века" Лео Хорн зафиксировал боевую ничью 3:3. Лишь в последнем подготовительном матче за десять дней до старта ЧМ La Celeste расчехлила свои боевые орудия и наколотила в ворота сборной Саара семь мячей. Команда Шёна сумела ответить лишь одним. Уругвайцы отправились в Швейцарию с большой уверенностью в собственных силах, подкрепленной одним небезынтересным фактом: сборная еще ни разу не проигрывала в финальной части чемпионатов мира.