ЧМ-1954: 18 дней, изменившие мир

Второй тайм также начался с серии быстрых атак в исполнении обеих команд, причем оборона на двух концах поля действовала одинаково жестко. Михай Тот чудом не оторвал ногу подбиравшемуся к штрафной Жулиньо, правда "семерка" бразильцев тут же отыгрался, с силой наступив на пятку Хидегкути. Михай вместе с Цибором оказались главной атакующей силой Венгрии в эти минуты, организовав несколько опасных моментов, однако на высоте был Джалма Сантос. Бразильцы ответили ударами Индио и Жулиньо. На 60-й минуте откровенно психанул Пиньейро: молодой защитник "Флуминенсе" под давлением Кочиша решил подтолкнуть мяч по направлению к своему голкиперу… рукой. Эллис, не забывавший, что судит он вовсе не гандбол, назначил одиннадцатиметровый, который реализовал один из штатных пенальтистов команды Шебеша, защитник "Вёрёш Лобого" Михай Лантош. Бразилия, вновь отстававшая от венгров на два мяча, попыталась организовать быструю атаку, в ходе которой нервы у игроков обеих команд сдали окончательно. Индио влетел сзади в Хидегкути (в наше время это была бы прямая красная карточка), свалив его на газон, Нилтон Сантос симулировал повреждение, а когда грубо сфолили на Джалме, которому понадобилась помочь врачей, на поле выбежала группка фотографов, пытавшихся снять страдания бразильца крупным планом, после чего Эллису понадобилась помощь жандармов, чтобы очистить газон и успокоить возмущенных игроков обеих сборных. Первое ему удалось, второе – не очень. Несмотря на суматоху и крайне нервную игру двух команд, Seleção снова удалось сократить отставание в счете. Жулиньо великолепным по исполнению ударом практически с границы штрафной огорчил Грошича, и противостояние двух из трех самых техничных сборных ЧМ-1954 накалилось еще больше – хотя, казалось, больше уже некуда. Улучив момент, когда английский арбитр смотрел в другую сторону, Индио пихнул Цибора в спину, отчего тот растянулся на мокром газоне, а потом старательно разводил руками, якобы не понимая, что случилось с вингером. Возмущенный Йожеф Божик, напрасно доказывавший рефери, что бразилец умышленно толкнул его сокомандника, начал нервничать все больше, что и вылилось в итоге в безобразную сцену, когда капитан венгров подрался с Нилтоном Сантосом. В итоге, Эллис удалил обоих, выведя игроков с поля собственноручно, крепко, почти по-отечески приобняв их за плечи. Страсти при этом так и не улеглись. Уставшие от бесконечных атак противников бразильцы фолили все грубее. Пиньейро уронил Тота и Кочиша, Бранданзиньо потоптался на Хидегкути, но жестче всех оказался Умберто, от души въехавший в ноги Дьюле Лоранту. Пока тот корчился на газоне от боли, Эллис удалил футболиста Морейры, однако, как только Умберто покинул поле, Лорант встал и побежал на свою позицию без малейших признаков повреждения: фокус, ставший впоследствии чуть ли не визитной карточкой сборной Бразилии, перенявшей у венгров не только игровую схему, но и околофутбольные уловки. В последние одиннадцать минут матча на поле осталось всего по 9 футболистов в каждой из команд. Южноамериканцы устроили настоящий навал на ворота Грошича, а когда венграм удавалось достичь их штрафной, оборонялись очень жестко, если не грубо. Правда, на 88-й минуте навес Цибора нашел никем не опекаемого Кочиша у самой линии вратарской – а "Золотая голова" подобных промахов соперникам не прощал, оформив дубль. 4:2, и победа, как и место в полуфинале, ускользнули от бразильцев со скоростью несущегося на всех парах к штрафной Пушкаша (не травмированного). После финального свистка Эллиса Дьюла Грошич сделал колесо, Шебеш выскочил к Божику с букетом цветов, а потом на поле начался настоящий ад.

Раскисший газон мгновенно заполнился крайне агрессивно настроенными людьми: бразильскими болельщиками, фотографами, журналистами и даже представителями официальной делегации Seleção. Вместе с футболистами своей сборной они наседали на венгров, которые поспешили ретироваться. Драка началась еще у выхода с поля в подтрибунные помещения: Мауриньо, вместо того, чтобы пожать протянутую Кочишем руку, съездил ему по лицу. Высокий и мощный нападающий в долгу не остался, легко сбив противника с ног, и Бернское побоище началось. В тоннеле, ведущем в раздевалки, Шебеш получил удар бутылкой по голове, Морейра отбивался бутсой, Пушкаш бросил сифоном в Пиньейру, после чего и сам получил кулаком по лицу. Разъяренные бразильцы перебили все лампочки, и дальнейшие боевые действия происходили в темноте, прорезаемой лишь лучами жандармских фонариков и отборной бранью на португальском и венгерском. В раздевалках дерущиеся бросали друг в друга обувь, бутылки, пытались выломать вешалки и оторвать от пола скамейки (со швейцарской надежностью привинченные крепко-накрепко). Ранения получили двое полицейских и пятеро болельщиков, Шебешу пришлось накладывать швы, остальные отделались ссадинами и синяками.