Что губит королев

«Вашему величеству (не забываем, что он обращается к курфюрстине Саксонии и королеве Польши) было бы неплохо снабдить принцессу несколькими штуками голландской ткани, ежели найдется таковая красивая, на атласной и золотой основе, в духе тканей Индии и Персии, потому что здесь подобных нет. Буде такие красивые ткани найдутся у армян в Варшаве, было бы неплохо закупить их.

Поскольку здесь не найти красивых мехов, было бы недурно обеспечить принцессу отменного вида накидкой, подбитой соболями, какие носят в России, длинные, теплые, они суть хорошие украшения вместе с сочетающейся с ними муфтой.

Надо только соблюсти еще одну вещь, именно чтобы портной не сделал талию слишком длинной. Сие есть ошибка, в каковую часто впадают наши портные, сие придает стесненный вид и делает юбки слишком короткими, что не в духе повелителя сей страны. Не знаю, понятно ли я разъясняю сии тонкости и моя манера изложения, вероятно, может показаться вашему величеству потешной, но я умоляю вас простить меня за мои благие пожелания…»

Но закончим это любопытное отступление от основной темы и уделим внимание одному из аспектов, весьма новаторскому для той эпохи: заботы Морица Саксонского о рядовом солдате и поддержании его боевого духа. Перу маршала принадлежит труд «Мои мечтания», в котором высказаны многие передовые для того времени мысли, в особенности касательно психологического состояния воина. Он был первым полководцем, учредившим армейский театр, каковой считал необходимым средством для развлечения солдат и подъема их боевого настроения. Было ли это далеким отголоском влияния Адриенны, своим искусством буквально переворачивавшей души людей и оказавшей на него самого столь облагораживающее влияние? Несомненно.

Была создана передвижная труппа, сопровождавшая боевые части, в состав которой, естественно, входили несколько хорошеньких певиц, танцовщиц и актрис, в обязанности которых входило также ублажение главнокомандующего. Возраст и последствия военно-полевой жизни (маршал страдал водянкой) никоим образом не повлияли на его разгульную жизнь. В ту пору у него были одновременно две фаворитки, Мари-Анна Наварр и мадмуазель Боменар, которые постоянно боролись за первенство, капризничали, ссорились и строили друг другу козни. Поскольку маршал считал себя истинным рыцарем, то во время зимних перемирий разрешал труппе давать спектакли для вражеских офицеров и солдат. Качество представлений не очень устраивало его, а потому в конце 1745 года он решил поручить формирование труппы и управление ею Шарлю-Симону Фавару (1710–1792).