– Ты один из наименее бесполезных людей, кого я знаю. Ты отличный парень. – Я опустила крышку унитаза и уселась на нее. – Если бы ты знал, сколько ужасных вещей я натворила за свою жизнь, ты бы просто не поверил. А это ерунда! Ты несколько раз извинился, я слышала. Все закончилось, все уже об этом забыли. Это была случайность, даже не твоя вина. Люди должны смотреть, куда идут, когда вокруг разносят канапе.
Одна из пуговиц расстегнулась, обнажив бледное худое тело. Мне хотелось к нему прикоснуться, погладить его. Макс поднял на меня глаза.
– Я ненавижу своего отца. Он всегда такой злой.
– Я не стала бы об этом беспокоиться, – рассмеялась я.
– Но это на самом деле важные гости. Именно ради них и затеяли вечеринку. А я ему все испортил.
– Нет! – я постаралась, чтобы мой голос звучал как можно более небрежно. – Они не могут быть настолько важны. Кто может быть важнее собственного сына? Он знает это, если у него вообще есть хоть капля здравого смысла. Когда тебе в следующий раз зададут сочинение, напиши об этом! Унижение, смущение, подавленность – это еще и достаточно сложные слова. Вспомнишь, что ты чувствовал, и подумаешь, как это все описать. Честно говоря, если я нахожу правильные слова для описания ужасного жизненного опыта, это помогает мне взять ситуацию под контроль. Возникает ощущение, что пишешь про кого-то другого, и боль уходит.
Макс издал звук – наполовину смешок и наполовину стон.
– Как думаешь, может, спустимся обратно и присоединимся к вечеринке?
Макс с трудом поднялся на ноги.
– Я бы лучше посмотрел какой-нибудь фильм, но мне не разрешают.
– Уверена, что все будет в порядке. Я поговорю с твоей мамой.
Из ванной комнаты мы вышли вместе, и я прикрывала его спину, пока он спускался в подвал. После этого я сама отправилась в кухню. У меня было странное ощущение, будто я не владею своим телом, что у меня в любой момент подвернется нога и я упаду лицом вниз. Стол в кухне отодвинули к одной из стен, на нем стояли бутылки и стаканы. Я заметила Эйлсу, разговаривавшую с какими-то людьми. Мне удалось до нее добраться и при этом не упасть и ничего не задеть.
– Верити! – воскликнула Эйлса, которая в эти минуты выглядела более холеной и отполированной версией себя. – Вы пришли! Я так рада!
– Конечно, – ответила я, теребя складки блузки.
Она показала пальцем вниз и произнесла негодующе:
– Кроссовки!
– Никто не видит моих ног.
– Но может почувствовать их запах. Я шучу!
– У вас столько друзей, – заметила я. – Столько людей, которых я никогда раньше не видела.
– Я знаю. Черт побери, это ужасно!
– Кто они?
– Родители из школы, старые друзья Тома, клиенты. – Она махнула рукой в сторону террасы, где Том был в центре внимания, а в окружающей его толпе маячила Далила. – Но это того стоило, потому что Рики все-таки пришел. Вечеринку можно считать успешной. – Она наклонилась вперед и прошептала: – Но Макс вывалил на него целый поднос еды. Черт его побери!
– Это была случайность.
– Он такой неловкий.
– Он сделал это не специально. Он очень переживает. Сейчас он смотрит телевизор. Надеюсь, он может посмотреть телевизор?
Эйлса уставилась поверх моего плеча, оглядывала толпу.
– Он замечательный, этот Рики. Конечно, я первая с ним познакомилась и представила его… Неважно. – Внезапно ее глаза округлились. – Люсинда! Вот ты где! Верити, увидимся позже. Я так рада, что вы пришли. Вы меня окрыляете! – Потом она добавила одними губами: – Завтра все обсудим, хорошо?
Том отделился от толпы и вернулся на кухню, приобняв Рики Эддисона за плечи, он что-то шептал ему на ухо. На улице уже стемнело, но в кустах мелькали волшебные огоньки и горели настоящие факелы. Может, мне удастся выбраться. Я сделала несколько шагов в том направлении, протискиваясь между обеденным столом и разделочной стойкой.
– Привет!
Женщина, в которую я врезалась, оказалась невысокой со светлыми волосами и неправильным прикусом.
– Сьюзи, – представилась она. – Мы один раз встречались, когда вы были вместе с Эйлсой, – на стоянке у Sainsbury’s.
Она представила меня людям, с которыми разговаривала, – семейной паре, Лиз и Уиллу, оба были высокими и худыми.
– Это друзья Эйлсы и Тома из Кента.
– Из Кента, – повторила я. – Я так и не поняла, что там случилось.
Лиз продолжала улыбаться, склонив голову набок.
– Что вы имеете в виду? – спросила она.
– Эйлса говорила, что там что-то пошло не так. Я так и не поняла, что она имела в виду.
Лиз бросила взгляд на мужа, который демонстративно отвернулся.
– У нее был такой роскошный дом, – сказала Лиз, – прекрасный ремонт.
– У нее вообще прекрасно получается приводить дома в порядок.
– Да, конечно. Я знаю, что ей было жаль уезжать.
– Так почему они уехали? – Я смотрела на Лиз, пытаясь выглядеть абсолютно спокойной, но взгляда не отводила.
Лиз сделала маленький глоток, и задержала бокал у рта гораздо дольше, чем требовалось.
– Сделали что?
– Уехали из Кента.
– О-о… – Она пожала плечами и издала легкий смешок. – Жизнь – сложная штука. Нам не хватает Эйлсы. Мы все любим Эйлсу. Тонбридж стал совсем другим с тех пор, как она уехала! Хотите еще выпить?