Что за чертовщина

Качнувшись на стуле, я вдруг понимаю, что уже конкретно напилась. А Лорен между тем с заметным нетерпением отводит разговор обратно к свадебной тематике. Говорит о «дешевом и безвкусном празднестве», что запланировано на следующий месяц у нашей общей приятельницы Кэтрин. Судя по всему, Кэти остановила свой выбор на варианте свадьбы «а-ля Питер Андрэ и Джордан 2005 года» – так что я ничуть не удивлюсь, если платье на ней будет пронзительно-розовым. Лорен дико возмущена, а Джоэли считает, что это уморительно. Я же про себя втайне думаю, что это на самом деле очень даже классно. Джордан и Питер Андрэ в свое время были потрясающей парой, и если бы Кэтрин не была слишком повернута на ярко-розовых платьях и белоснежных лошадях, влекущих сказочную карету, я бы даже сочла это блестящей идеей. А что, очень смелый вариант! И уж, по крайней мере, он был бы куда интереснее, нежели эти пресловутые «классические», высшего пошиба свадьбы, где, кажется, нельзя даже просто взять и надраться без того, чтобы тебя кто-нибудь не оттащил в сторонку и не стал шипеть в ухо, что следует держать себя в руках. На подобных торжествах всегда такое ощущение, будто тебе не позволено даже переговорить о чем-то с невестой, точно она какая-то королева или суперзнаменитость на красной ковровой дорожке, – и вообще любые разговоры должны вестись в приглушенных и почтительных тонах. Лорен, боюсь, как раз и предполагает устроить нечто подобное на своей свадьбе. Но все равно, не сомневаюсь, это будет восхитительно!

Лорен тем временем подробно распространяется о традиции укрываться невесте фатой, а Джоэли, припав к бокалу, делает долгий-предолгий глоток. Держится она уже с трудом – это даже очевидно, – и я искренне ценю ее стойкость. Мне необходимо, чтобы она была со мною рядом. Чем дальше я внедряюсь в эту свадебную тему, тем больше понимаю, что без ее помощи мне придется намного сложнее. Особенно если учесть, что Симона отвалила от нашей компании со своим таймшером.

В то время, как я беспокойно наблюдаю за Джоэли, Лорен вдруг на полуслове прерывается и глядит на нас по очереди. Потом вздыхает и, ничего больше не говоря, смотрит на свои руки.

– Простите, девчонки, – тихо говорит она, как будто вдруг охваченная так не характерным для нее приступом самокопания. – Я понимаю, что слишком увлеклась. Некоторые невесты, знаю, настолько одержимы своими будущими свадьбами, что не способны ни о чем больше говорить. Мне совсем не хочется превратиться в такую же надоедливую, свихнувшуюся на своем брайдзиллу!

Джоэли одними губами говорит мне: «Уже», – и я старательно делаю вид, что не заметила.

– Я знаю, вам очень много приходится мне помогать и меня выслушивать, но мне действительно необходимо, девчонки, всем этим с вами делиться. Я с самого начала сказала Чарли, чтобы всю подготовку он предоставил мне – но я тогда и не представляла, сколько сил и времени для этого потребуется. Хотя, разумеется, оно того стоит! Это будет самый потрясающий день в моей жизни, и мне хочется, чтобы вы обе разделили его со мной. И естественно, когда придет ваш черед, я так же всецело посвящу себя вам.

Услышав это, я невольно фыркаю. Как часто мы делаем что-то для других, рассчитывая, что придет время, и они сделают то же самое и для нас! Причем больше всего такое наблюдается, по-моему, именно по части свадеб. Мы ездим на дорогущие девичники, транжиримся на невероятные подарки, полностью уверенные, что однажды подружки отплатят нам тем же. Классический вариант дружбы «ты мне, я тебе».

Лорен между тем все говорит:

– …Там все должно быть идеально. Но мне и правда очень хочется, чтобы от процесса подготовки вы получали бы такое же удовольствие, как и я сама. Ведь это же так классно, правда?! – И не дожидаясь от нас какого-либо подтверждения своим словам, она деловито продолжает: – Ну что, Лайла, ты получила прайс на аренду «чертова колеса»? Возможно, мы и не станем его заказывать, но ведь ты же с ними переговорила? Насколько они вообще загружены в декабре?

Свадьба № 5

София и Хой.

Часовня Союза, Лондон.

Главная черта: повсюду шляпки. Какой-то негласный, но совершенно явный шляпный сговор. Пропорциональное отношение шляпки к новоявленной теще посрамило бы самого Джей Кея[18].

Меню: на закуску копченый лосось, далее – цыпленок, и меренги на десерт. Для вегетарианцев – красный перец, начиненный козьим сыром.

Подарок: хрустальная ваза. Цена: 85 фунтов.

Из слухов: Один из шаферов привел с собой в качестве пары новую подружку с сайта знакомств Tinder, так что ей удалось засветиться на всех фотографиях. Весь оставшийся вечер парень прятался от нее в сортире, покуда девица не ушла.

Мой банковский баланс: –189 фунтов стерлингов (отключила предупреждающие SMS-оповещения от банка).

Глава 8