Чужая в чужом море

— Кстати, классная тетка, — встряла Элеа, — В нашей с Жанной статье по океанийскому коммунизму, про нее написано.

— Точно, я же читал! – Фрэдди хлопнул себя ладонью по лбу, — Кстати, я не понимаю, почему Жанну после этой статьи здесь не объявили коммунисткой.

Жанна сделала большие глаза и возмущенно фыркнула.

— Ты что?! Как про меня можно объявлять, что я коммунистка, если все знают, что я — королева полинезийских каннибалов–акулопоклонников?

— Ой, простите, Ваше Величество, я совсем забыл…

— К Жанне надо обращаться Imaatea–tavinihine–te–ariki, — поправила Элеа.

— О, черт! Надо записать, а то забуду.

— Не парься, Фрэдди, — посоветовала меганезийка, — Скачай из интернет «Paruu–i–hoe», Закон весла Мауна–Оро. Он есть на любом нашем сайте по фольклору… Да, кстати о фольклоре, где придумана игра в снежки, в Канаде, в Скандинавии или в Сайберии?

— Мне кажется, ее вообще не придумывали, — заметила Жанна, — Просто, когда берешь сколько–то снега, то рефлекторно лепишь снежок, а когда ты его слепила, то тебе сразу хочется куда–нибудь его запустить.

— Это ты прикалываешься? – подозрительно спросила Элеа.

— Нет, честное слово, так и есть… Черт! Фрэдди, пошли научим ее играть в снежки!

…

После снегопада, продолжавшегося всю прошлую ночь, сугробы лежали вокруг дома везде, кроме дорожки, которую Жанна успела расчистить утром. Более благоприятных условий для знакомства с народной игрой в снежки, даже и представить невозможно. Правда, было прохладно (около минус 5) и темно (поскольку стоял поздний вечер). Впрочем, света уличного фонаря и лампы над входной дверью, было достаточно для практических занятий по исследованию снежных комьев. Начав со снежков, участники постепенно добрались до более внушительных конструкций, и часа через два, рядом с дорожкой уже возвышался снеговик почти 2–метрового роста – с носом–морковкой, глазками–угольками и пластиковым ведром на голове. После этого, Жанна и Фрэдди не без усилий загнали совершенно замерзшую, но еще полную энтузиазма Элеа в дом и отправили под горячий душ. На компьютере за эти 2 часа накопилось полдюжины пропущенных вызовов. Ну, разумеется: «Арораэ, абонент Хелги Сонстром».

— О, черт! – воскликнула Жанна, щелкнув значок «обратный вызов», — Ей же, наверное, надо срочно делать итоговый репортаж.

— Сделай человеку доброе дело, — проворчал Фрэдди, — И когда ему снова понадобится доброе дело, он снова привяжется к тебе.

На экране возникла радостная Хелги – похоже, она сидела на балконе номера в отеле.

— Ой, Жанна, как здорово, что ты откликнулась! Я уже думала: вот, все меня бросили с этой непонятной темой. Это какой–то театр абсурда. Прости, что я тебя дергаю, но для меня это очень важно. Это мой первый серьезный политический репортаж…

— От этого зависит твоя дальнейшая работа, — перебила Жанна, — тебе надо сделать его быстро но качественно, увлекательно но политкорректно, честно но в соответствие с редакционной политикой, ни о чем не умолчав но никого не обидев. Так?

— Это ужасно, но боюсь, что это именно так, — ответила приунывшая нидерландка.

Жанна одобряюще подмигнула ей.

— Не теряй присутствия духа, это проще, чем тебе кажется.

— Можно, я посмотрю, как вы будете это делать? — спросил Фрэдди.

— Нет, ты так легко не отделаешься, — весело ответила Жанна, — Ты дашь нам главную увлекательную креативную идею, а что получилось, я тебе потом покажу.

— Гм… А ты в курсе, что дело уже к полуночи? Это как раз то время, когда…

— …Честное слово, я не долго. А ты как раз успеешь помыть ушки и почистить зубки.

— Извините, — сказала Хелги, — мне так неудобно, что я вас отрываю от… От…

— От make–love, — в лоб заявила Элеа, — Тебе не стыдно, вообще, а?

Меганезийка стояла, в накинутом на плечи полотенце и пушистых тапочках, уперев кулачки в бока, посреди гостиной с самым возмущенным видом.

— Ты тоже хороша, Жанна! Тебе привозят парня чуть ли не с Северного полюса, а ты, вместо того чтобы заниматься делом… Мне что, укладывать вас, как маленьких?

— Видишь ли, — сказал Фрэдди, — у Хелги решается вопрос будущей карьеры, и…

— Что, правда? — перебила Элеа.

— Ну… Ну… — растерянно произнесла нидерландка.

— Да, — ответила за нее Жанна, — Это ее первый полит–репорт…

— Ага! Тогда понятно. Короче, так. Я вижу тут только одного человека, которому сейчас нечем заняться, и это не ты Жанна, и не ты, Фрэдди… Держи нос по ветру, Хелги, мы с тобой сейчас отправим этих непосед в койку, а потом забабахаем тебе такой репорт!..

Жанна сочла за лучшее добровольно освободить место у компьютера, а не дожидаться, пока ее физически выпихнут (а к этому явно шло дело).

— Свободная пресса, — фыркнул Фрэдди.

— Вы еще здесь?! – обернувшись, прорычала Элеа, — Ну, что за фигня, а?

— Уже уходим, — сказал он, подталкивая Жанну к двери, — Не надо нас кусать и царапать.