Чужая жизнь

Умывшись, она оделась, взяла свою сумку, и они со Стивеном спустились вниз.

– Куда это вы собрались? – удивилась Кэтти, встретив их в холле.

– Мы… – Хилари смутилась и не закончила фразу.

– Кэтти, спасибо за чудесные выходные, – бодро проговорил Стивен – он всегда умел играть на публику, – но, к сожалению, нам пора ехать – дела…

Недоумённое выражение лица Кэтти сменилось на снисходительно – радостное.

– Хотя бы позавтракайте. Побег на голодный желудок – это вдвойне неприлично.

Хилари облегчённо улыбнулась: хорошо, когда есть люди, умеющие обернуть щекотливую ситуацию в шутку.

Однако за завтраком Хилари пожалела, что Кэтти удалось уговорить их задержаться в её доме.

Вчерашняя напряжённость, возникшая после приезда Дэнни и Маргарет, вернулась. За столом все смотрели в свою тарелку, изредка обмениваясь вежливыми фразами. Даже Кэтти, переняв общее настроение, не пыталась разрядить обстановку. Мэтью изображал невозмутимость, с сосредоточенным видом поедая завтрак. Маргарет, не понимая причины уныния остальных, сидела с обеспокоенным лицом и время от времени вопросительно посматривала на Дэнни, тот выглядел хмурым и невыспавшимся и, казалось, не обращал на неё никакого внимания. Кэтти украдкой, исподлобья поглядывала на эту парочку, а затем переводила взгляд на Хилари, отчаянно скрывавшую виноватое выражение лица за натянутой улыбкой, и нарочито вежливого Стивена, и какие-то смутные подозрения начали закрадываться в её голову.

– Жаль, что вы так быстро уезжаете, – сказала Маргарет с неподдельной грустью, – мы с Дэном хотели предложить вам прокатиться сегодня на лодках по озеру, – она с надеждой посмотрела на Хилари, а затем, ища поддержки, перевела взгляд на Дэнни. Тот ничего не ответил, лишь схватил стакан с минеральной водой и залпом её выпил.

– Да, – кивнул Стивен, – жаль, что мы уезжаем, – он взглянул на Хилари.

Та вспыхнула, нечаянно встретилась глазами с Уолтерсом, который сидел напротив, и тут же опустила голову.

– Боюсь, что будет дождь, Маргарет, – проговорила Кэтти, с опасением посмотрев в окно. Тучи действительно сгущались.

– Давно вы встречаетесь, Маргарет? – подчёркнуто дружелюбно поинтересовался Стивен.

Девушка с обожанием взглянула на Дэнни, тот нахмурился ещё больше.

– Почти полтора года, – ответила Маргарет, погрустнев.

– Думаете о свадьбе? – не успокаивался Стивен. В его глазах было едва различимое злорадство. Невыносимо, подумала Хилари, какой-то бесконечный завтрак.

По щекам Маргарет вмиг разлился румянец, она снова взглянула на Дэнни. Тот хотел уже что-то сказать, но его опередила Кэтти.

– Маргарет ещё учится, я думаю, в вопросе брака не стоит торопиться.

– Полностью с тобой согласен, – Стивен расплылся в улыбке, – и всё-таки, хочу сказать, – произнёс он, глядя на Дэнни не мигая, словно удав, гипнотизирующий кролика, – Вы отлично смотритесь вместе. Вот и моя жена думает так же, – он повернул голову к Хилари, не сводя испепеляющего взгляда с Уолтерса.

– Да, конечно, – кивнула Хилари, отодвинула тарелку и произнесла:

– Нам пора, Стивен. Ты же сам говорил, что у тебя неотложные дела.

Они уехали, Кэтти, и Маргарет махали им вслед, Мэтью и Дэнни провожали машину взглядом.

Хилари отвернулась от заднего стекла и посмотрела на Стивена, тот сосредоточенно вглядывался вдаль.

– Извини, Хилари, – сказал вдруг Стивен, – на меня что-то нашло.

Она отстранённо взглянула на мелькающие мимо деревья.

– Что ты решил? – тусклым голосом спросила Хилари.

– Мы едем домой.

– Что?

– Мы едем домой, – повторил Стивен и нежно ей улыбнулся.

Может, Дэнни прав, и Стивен относится к ней как к своей собственности? Нет, нет, это не так, оборвала сама себя Хилари. Любой бы на его месте поступил точно так же, тем более, не разводиться же им из-за одного поцелуя? Хилари поморщилась от собственных мыслей, приоткрыла окно и закурила.

Следующие две недели Стивен вёл себя с Хилари подчёркнуто вежливо, но отстранённо. Хилари часто наблюдала выражение глубокой задумчивости на его лице и не находила себе места. Он не простит её и никогда не забудет того, что видел, тем более тот эпизод был всего лишь продолжением старой истории, и Стивен знал об этом. Несколько раз в течение этого времени звонила Кэтти, интересовалась, всё ли в порядке, предлагала заехать к Хилари или звала к себе, но та лишь отнекивалась, сосредоточив всё своё внимание на муже. Стивен видел в её поведении фальшь и желание всеми силами загладить свою вину. Они почти не разговаривали друг с другом, но Хилари старалась любую свободную минуту проводить со Стивеном, тот не отстранял её, но и не отвечал взаимностью. Хилари ощущала себя бездомной собакой, льнущей к ногам случайного прохожего.

По ночам она практически не спала, думала, но не находила выхода из сложившейся ситуации. Отвечая на собственный вопрос, хочет ли она сохранить брак, Хилари не могла решиться ответить честно даже себе.