Чуждый мир (СИ)

   Не напрягала меня и возня с огородом. Там было-то.... сотки четыре. Подумаешь, прополоть и полить, причем воду в большую бочку солдаты натаскивали. Зелень на грядках росла вполне знакомая, так что было чем стол разнообразить. А с поваром я быстро общий язык нашла, поскольку он был только рад меня подучить, облегчив себе жизнь. Я полагала, что самым сложным для меня будет освоиться с печкой. Во-первых, я даже приблизительно не представляла алгоритм действий, а во-вторых, жутко боялась угореть. Однако самым тяжелым оказался процесс запихивания в печку различных чугунков. Мелкие еще ничего, а вот с крупными возникали проблемы. Попробуй его насадить на ухват, да удержать! Кисти рук у меня всегда слабые были.

   Освоившись немного на кухне, я решила попробовать парочку знакомых мне рецептов. Поскольку пиво здесь производили, причем весьма неплохое, я решила попробовать сделать разновидность пиццы. Грибы есть, острая колбаска тоже, сыр присутствует... ну, а помидоры, маслины и болгарский перец придется чем-то заменять. Да и майонез делать свой, домашний (еще не факт, что получится). Ну, в крайнем случае, нечто типа соуса изобразим.

   ...Надо сказать, я уж и не помню, когда я последний раз так работала. Даже не работала - пахала. Однако тому было аж несколько причин. И самое главное - я не хотела оказаться на улице. У меня по-прежнему не было ни денег, ни знаний, ни документов. А еще активная деятельность помогала мне адаптироваться. Чтобы сойти в данном мире за свою, мне необходимо было знать множество мелочей. Так что я не просто работала. Я училась. И эта учеба, постепенно, приносила свои плоды.

   Первые две недели мне было трудно. Очень. Оставалось только радоваться, что организму снова 16, и он не устает так, как в 40. Несмотря на то, что обязанности, вроде бы, были не слишком обременительными, выматывалась я капитально. Причем уставала я даже не столько физически, сколько психологически, поскольку постоянно боялась оступиться, ошибиться и потерять работу. Здесь сытно, безопасно и вполне комфортно. Я не настолько наивна, чтобы отправляться искать приключения на свою пятую точку. Это только в книжках попаданцы сразу становятся крутыми магами или воинами. Как здравомыслящий человек, я понимала, что в реальной жизни такого не бывает. Разумеется, мне не хотелось быть служанкой всю оставшуюся жизнь, но пока задумываться о перспективах было рано. Чем больше я адаптировалась, тем отчетливее понимала, насколько я мало знаю. Мне необходимо было выучить язык, познакомиться с законами, прояснить для себя географию данного мира (в том числе политическую), а потом уж начинать действовать.

   Слава богу, языки мне давались хорошо. Через месяц я, конечно, не начала свободно разговаривать, но худо-бедно понимала окружающих и могла связать пару фраз без переводчика. После того, как Р ^,ешшла была торжественно спроважена замуж, а я стала полноправной служанкой, обучение стало продвигаться быстрее. К концу второго месяца я окончательно втянулась, и у меня даже появилось свободное время. И я начала готовиться к ярмарке, засев за плетение кружевного воротника. Мне необходимо было обзавестись местной обувью и зимней одеждой, а зарплаты на такие изыски явно не хватало. Собственно, можно было бы продать несколько вещичек из тех, что я умыкнула в караване, но я пока опасалась. Пусть времени побольше пройдет. А с украденными деньгами вообще лажа получилась - они имели хождение только в соседнем халифате, так что светить их тоже резона не имело.

   Возникли проблемы и с моей принадлежностью к расе людей. Окружающие испытывали к ней презрение. Быть вторым сортом мне определенно не понравилось, и именно поэтому я решила подпустить пару намеков на то, что я не чистокровный человек. А что еще мне было делать после того, как выяснилось, что для моей расы не характерно стремление к грамотности? Валенком оставаться? Спасибо, но для меня изучение языка включает умение на нем читать. А математика? Я далеко не профи в этом предмете, но я не могу притвориться, что элементарно не знаю таблицу умножения! Да, в данном мире цифры пишутся по-другому, но всё остальное не отличается!

   Кстати, прихваченный из цивилизованного мира калькулятор на солнечных батарейках не раз помогал мне при хозяйственных расчетах. Разумеется, я пользовалась им в тайне, но видимо, мои способности не остались незамеченными. Как-то раз ко мне подошел Гилберт и попросил помочь ему в расчетах какой-то его магической задачи. Я попросила продиктовать условие вслух, (чтобы записать понятным мне языком, в том числе и цифровым), выцыганила время на размышление, и выдала результат. Гилберт посмотрел на меня так, что я забеспокоилась - не умудрилась ли я подобным образом спалиться. Однако никаких репрессивных действий со стороны мага не последовало.