Чунгу: Хорошо, Джанджа.
Чизи: Непременно Джанджа.
Джанджа: Балбесы, идём.
Три гиены направились в поисках пищи. Тем временем на Землях Прайда король Симба сидел на краю Скалы Предков. Король планировал назначить Джазири дипломатическую встречу. Он хотел договориться о взаимном разрешении пересечения границы чужеземцев и жителей Земель Прайда.
Симба: Зазу.
Зазу: Да, сир?
Симба: Слетай в Чужеземье и передай Джазири моё приглашение на дипломатическую встречу.
Зазу: Конечно сир.
Зазу улетел. В это время из пещеры вышли Нала и Киара.
Нала: Симба. Всё хорошо?
Симба: Да всё в порядке. Я дал задание Зазу слетать в Чужеземье.
Нала: Это по поводу пересечения границ?
Симба: Именно. Надеюсь мне удастся договориться с Джазири.
Нала: Удастся. Ты отличный король, а Джазири отличная королева.
Симба: Ты права.
Киара: Папа, а разве у королевы не должно быть короля?
Симба: Всё верно Киара. Мне тоже интересно почему Джазири его до сих пор не нашла.
Киара: А разве у неё есть варианты?
Симба: Ходят слухи о её романтических отношениях с Джанджей.
Киара: С Джанджей? Серьёзно?
Симба: Конечно. Ты всё ещё злишься на него?
Киара: Конечно нет, просто меня удивляет, что они смогли подружиться после долгой вражды. Сколько раз он пытался её убить. Да и нас тоже.
Симба: Киара, а как мы подружились с прайдом Зиры после долгой вражды? Все они тоже пытались нас убить, но потом осознали ошибку своего пути и теперь они друзья. Это очень важно знать тебе Киара, ведь ты будущая королева.
Киара сильно задумалась над словами отца.
Киара: Ты прав папа. Я уже давно его простила, просто... Эх, сказала не подумав. Прости пап.
Симба: Не переживай Киара. Но помни, даже те, кто стали друзьями могут вновь стать врагами. Предательство даже самых близких друзей может оказаться неизбежным.
Киара: Я запомню. Спасибо папа.
Симба: А где сейчас Кову?
Вдруг они услышали его голос.
Кову: Я здесь.
Симба: А, Кову, где ты был?
Кову: У водопоя.
Симба: Ясно. Надеюсь Зазу уже передал моё приглашение Джазири.
Тем временем в Чужеземье Джазири возвращалась к своему клану вместе с сестрой. По пути она наткнулась на Джанджу.
Джанджа: Джазири, ну что там случилось?
Джазири: Ничего особенного. Небольшая стычка между Кибури и Рейрей. Я со всем разобралась.
Джанджа: Отлично. Ты замечательная королева, Джазири.
Джазири: Спасибо Джанджа.
Джанджа: Ты хотела со мной о чём-то поговорить?
Джазири: Да. Мадоа, ты не оставишь нас наедине?
Мадоа: Конечно Джазири.
Мадоа ушла. Джазири подошла поближе к Джандже.
Джазири: Джанджа, с тех пор как ты присоединился к нам, я всё время учила тебя Кругу Жизни. За этот период мы сильно сблизились.
Джанджа: Я знаю. Знаешь Джазири, а я ведь просто тебе завидовал. Я видел как ты была счастлива с Кайоном и его друзьями, а я нет. Мне стоило присоединиться к вам раньше.
Джазири: Ты любишь меня так ведь?
Джанджа застыл не зная что сказать.
Джанджа: Ну я... Эм...
Джазири: Джанджа, я не знаю как ты, но я испытываю к тебе сильные чувства.
Джанджа: Честно?
Джазири: Честно.
Гиены улыбаясь влюблённо смотрели друг на друга.
Джанджа: Джазири, я признаюсь. Я люблю тебя.
После этого Джанджа и Джазири нежно прижались друг к другу. Две гиены наконец обрели своё счастье.
Джазири: Я так рада, Джанджа.
Джанджа: Я тоже очень рад.
Джазири: Но это ещё не всё.
Джанджа: Правда?
Джазири: Да. Джанджа, ты сказал что я замечательная королева.
Джанджа: Конечно, так считают все в Чужеземье.
Джазири: Верно. А замечательной королеве нужен замечательный король.
Джанджа: О чём ты?
Джазири: Джанджа, ты единственный в Чужеземье кого я люблю. Стань моим королём. Будем править вместе.
От таких слов Джазири Джанджа растерялся.
Джанджа: Ох, Джазири. Я и не знаю что сказать.
Джазири: Джанджа, только не отказывай пожалуйста. Я люблю тебя и очень хочу чтобы ты был со мной.
Джанджа: Я тоже очень хочу быть с тобой, Джазири. Но что скажут остальные жители Чужеземья? Я ведь совершил столько ужасного в прошлом.
Джазири: Многие жители Чужеземья совершали зло в прошлом. Жить нужно настоящим.
Джанджа: А как же жители Земель Прайда? Они точно не одобрят наш брак. Я уже не говорю про королевскую семью. Сколько боли и проблем я им принёс.
Джазири: Земли Прайда не наши земли, Джанджа. Да и в любом случае даже если они не одобрят мой выбор, они не могут решать за меня кого мне выбирать.
Джанджа: Джазири, я никогда не рассказывал тебе историю о моей семье и семье Чизи и Чунгу?
Джазири: Нет, не припомню.
Джанджа: Так вот, когда-то ещё до нас Чужеземьем правили другие гиены под предводительством Шензи, моей матери.
Джазири: Твоей матери?
Джанджа: Именно. С ней были ещё две гиены: Банзай – отец Чунгу и Эд – отец Чизи.
Джазири: Невероятно. И что было потом?
Джанджа: Потом они пытались убить Симбу и Налу.
Джазири: Симбу и Налу? Серьёзно?
Джанджа: Да. Что было потом я не знаю. Всю жизнь мама меня воспитывала что жители Земель Прайда и королевская семья наши враги. Всё время я верил этому, но потом благодаря тебе я понял что это не так.
Джазири: А разве она не рассказывала тебе свою историю?
Джанджа: Она отказывалась мне об этом рассказывать. Говорила лишь что Симба наш враг.