Читаем Cities in Flight полностью

“Another city! So some outfits really do go bindlestiff! And we thought we were the first ones out here!”

“Mark,” Dee said in a small voice. “Mark, what is a bindlestiff?”

“A tramp,” Hazleton said, his eyes still on the screen. “The kind of outfit that gives all Okies a bad name. Most Okies are true hobos, Dee; they work for their living wherever they can find work. The bindlestiff lives by robbery—and murder.”

His voice was bitter. Amalfi himself felt a little sick. That one city should destroy another was bad enough; but it was even more of a wrench to realize that the whole scene was virtually ancient history. Ultrawave transmission was somewhat faster than light, but only by about 25 per cent; unlike the Dirac transmitter, the ultraphone was by no means an instantaneous communicator. The dark city had destroyed its counterpart years ago, and must now be beyond pursuit. It was even beyond identification, for no orders could be sent now to the lead proxy which would result in any action until still more years had passed.

“Some outfits go bindlestiff, all right,” he said. “And I think the number must have been increasing lately. Why that should be, I don’t know, but evidently it’s happening. We’ve been losing a lot of legitimate, honest cities lately—getting no answer to Dirac casts, missing them at rendezvous, and so on. Maybe now we know why.”

“I’ve noticed,” Hazleton said. “But I don’t see how there could be enough piracy to account for all the losses. For all we know, the Vegan orbital fort may be out here, picking off anybody who’s venturesome enough to leave the usual commerce lanes.”

“I didn’t know the Vegans flew cities,” Dee said.

“They don’t,” Amalfi said abstractedly. He considered describing the legendary fort, then rejected the idea. “But they dominated the galaxy once, before Earth took to space flight. At their peak they owned more planets than Earth does right now, but they were knocked out a hell of a long time ago …. I’m still worried about that bindlestiff, Mark. You’d think that some heavy thinker on Earth would have figured out a way to make Diracs compact enough to be mounted in a proxy. They haven’t got anything better to do back there.”

Hazleton had no difficulty in penetrating to the real core of Amalfi’s grumbling. He said, “Maybe we can still smoke ’em out, boss.”

“Not a chance. We can’t afford a side jaunt.”

“Well, I’ll send out a general warning on the Dirac,” Hazleton said. “It’s barely possible that the cops will be able to invest this part of the Rift before the ’stiff gets out of it.”

“That’ll trap us neatly, won’t it? Besides, that bindlestiff isn’t going to leave the Rift, at least not until it’s picked up those life craft.”

“Eh? How do you know?”

“Did you hear what the SOS said about a fuelless drive?”

“Sure,” Hazleton said uneasily, “but the man who knows how to build it must be dead by now, even if he escaped when his city was blasted.”

“We can’t be sure of that—and that’s the one thing that the ’stiff has to make sure of. If the ’stiffs get ahold of that drive, there’ll be all hell to pay. After that, ’stiffs won’t be a rarity any more. If there isn’t widespread piracy in the galaxy now, there will be—if we let the ’stiffs get that no-fuel drive.”

“Why?” Dee said.

I wish you knew more history, Dee. I don’t suppose there were ever any pirates on Utopia, but Earth once had plenty of them. They eventually died out, thousands of years ago, when sailing ships were replaced by fueled ships. The fueled ships were faster than sailing vessels—but they couldn’t themselves become pirates because they had to touch civilized ports regularly to coal up. They could always get food off some uninhabited island, but for coal they had to visit a real port. The Okie cities are in the same position now; they’re fueled ships. But if that bindlestiff can actually get its hands on a no-fuel drive—so he can sail space without having to touch civilized planets for power metals—well, we just can’t allow it to happen, that’s all. We’ve got to get that drive away from them.”

Hazleton stood up, kneading his hands nervously. “That’s perfectly true—and that’s why the ’stiff will knock itself out to recapture those life ships. You’re right, Amalfi. Well, there’s only one place in the Rift where a life ship could go, and that’s to the wild star. So the ’stiff is probably there, too, by now—or on the way there.” He looked thoughtfully at the screen, once more glittering only with anonymous stars. “That changes things. Shall I send out the Dirac warning, or not?”

“Yes, send it out. It’s the law. But I think it’s up to us to deal with the ’stiff; we’re familiar with ways of manipulating strange cultures, and we know how Okies think—even ’stiffs. Whereas the cops would just smash things up if they did manage to get here in time.”

“Check. Our course as before, then.”

“Necessarily.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика