— Ты снова впутаешь меня в
неприятности, маленький засранец,
— сказал он.
Он толкнул Виктора шутливо, а
Виктор толкнул его в ответ. Я
отступила назад, чтобы не впутаться
в притворную драку.
— Мальчики! — крикнула Мари
из другой комнаты.
— Мы ничего не делали, —
крикнул Виктор в ответ.
— Да, это была Джесси, —
поддержал Пол усмехаясь.
Я треснула ему подзатыльник по
задней части головы, что позабавило
Виктора. Пол поднял его на руки и
отнес в другую комнату. Мари
вздохнула и покачала головой, но на
самом деле не выглядела взбешенной
на них. Пол был хорош с ним, и
Виктор, бесспорно, любил его, как и
она.
Я была удивлена увидеть яйца и
бекон, а также драники на столе. Я
не
заметила
раньше
вечером
кухонную плиту или микроволновую
печь.
Интересно
работает
ли
электричество
в
заброшенных
зданиях. Я собиралась спросить, но
вспомнила, как ночью слышала
легкое
гудение,
когда
мы
поднимались на крышу. Должно
быть,
был
запущен
генератор,
возможно, работающий на бензине.
Завтрак
на
удивление
был
хорошим, и пока я наблюдала за тем,
как играют и дразнят друг друга Пол
с
Виктором,
позволила
себе
мимоходом пофантазировать о наших
будущих
детях,
и
каким
замечательным
отцом
он
будет.
Улыбаясь
себе,
я
представляла,
насколько они будут симпатичными.
—
Ты
сегодня
останешься,
Джесси? — спросил меня Виктор,
пока мы прибирались. — Мама и я
собираемся на прогулку до старого
озера. Там очень круто. Никто туда
не ходит, поэтому там можно найти
разный хорошо сохраненный хлам.
Мари улыбнулась ему и сказала:
— Да, у нас полно коробок с
этим в соседней комнате.
— Я бы с удовольствием,
Виктор, но у меня работа сегодня
днем. Может, в следующий раз?
— Ладно, — сказал он.
Он начал уходить из комнаты,
когда Пол игриво обвил руку вокруг
шеи сестры и сказал:
— Быстро, Виктор... хватай
коробку! Я нашел немного опрятного
старья!
Мари толкнула его локтем в
ребра. Пол схватил ее снова, и
Виктор рассмеялся. Было так мило
смотреть на них вместе. Находясь с
ними, я хотела бы иметь брата или
сестру, или обоих.
— Я отвезу тебя сегодня в город,
если
ты
не
против.
Хочу
потренироваться в зале немного.
— Конечно, ты уверен, что это
безопасно?
— Я буду осторожным, — сказал
он. Смотря на Мари, он спросил: —
Ты не возражаешь?
— Нет. Мы с мелким займемся
коллекцией хлама. Мы будет в
полном порядке.
После того как я попрощалась с
Мари, мы с Полом пошли обратно к
китайскому ресторанчику. Я была в
полном шоке, когда мы оказались на
месте, и вместо его грузовика стоял
маленький двухдверный «Форд». Я
практически
запаниковала,
когда
Пол, заметив это по моему лицу,
сказал:
— Все хорошо. Мой наставник
заимствует
мою
машину
на
несколько
дней.
Если
Митч
продолжает слежку за мной, то мы
немного его запутаем.
— Это очень мило с его
стороны.
— Да, не знаю, чтобы мы делали
без него, — сказал он, разблокировав
авто и открывая дверь для меня.
После того как я села внутрь, он
обошел машину с другой стороны.
Когда он оказался внутри и завел
ее, я сказала:
— Спасибо, что позвал меня.
Мне было весело.
Он улыбнулся и сказал:
— Я подразумевал то, что сказал
вчера
вечером,
это
не
будет
продолжаться вечно.
— Я знаю, — ответила я. — Мне
нравится видеть тебя с Мари и
Виктором. Я всегда хотела иметь
брата. Ты такой замечательный для
своего племянника. Однажды ты
станешь великолепным отцом.
Пол ударил по тормозам. Если
бы
на
мне
не
было
ремня
безопасности,
то
я
могла
бы
вылететь в лобовое стекло.
— Какого черта это было? —
спросила я.
Он
выглядел
немного
обезумевшим, когда сказал:
—
Прости,
неустойчивые
тормоза. Я еще не ездил на этой
машине.
Мы поехали дальше в тишине.
Он выглядел так, будто неожиданно
впал в размышления о чем-то.
— Пол... я что-то сказала, что
вывело тебя из себя?
— Нет.
Мы поехали дальше в полной
тишине еще минут десять, пока я не
продолжила:
— Очевидно, я это сделала.
Почему бы просто не сказать мне...
Пол снова ударил по тормозам,
теперь съехав с дороги. Он поставил
машину на режим «парковка» и
сказал:
— Это не твоя вина, но я не
люблю, когда люди говорят, что я
могу быть хорошим отцом.
— Почему?
Я не могла понять, как эти слова
могли значить еще что-то, кроме как
комплимент. Поначалу он вел себя,
будто вообще меня не слышал. Пол
включил в машине передачу и выехал
на дорогу опять. Подождав немного,
я сказала:
— Пол? Почему?
— Потому что я был отцом.
Одним из ужасных. Самым худшим.
Мой
сын
умер
под
моим
присмотром.
Он проговорил все это, стиснув
зубы.
Я
почувствовала,
словно
попала в кошмар. Какого черта? У
него был сын?
— Ты был отцом? Когда это
случилось? Где его мать?
— Я не хочу разговаривать об
этом, Джесси.
— Но...
— Черт побери, Джесси! У тебя
чертовы проблемы со слухом? Я,
твою
мать,
не
хочу
об
этом
разговаривать!
У меня не было проблем со
слухом. Я сидела молча, удивляясь,
почему у меня на лбу еще нет знака
«Фанатка облажавшихся парней» или
«Чем больше облажался, тем лучше».
Я и так была в достаточном безумии
от отношений с парнем, который