Clouds of Glory

Перестрелки и артиллерийский огонь из орудий А. П. Хилла на Семинарском хребте продолжались до полудня - с какой целью, трудно понять, тем более что боеприпасов было мало, а пополнить их запасы не было никакой возможности. Полковник Фримантл присоединился к Ли и Лонгстриту с их штабами, когда они вместе осматривали линию Конфедерации, и успел увидеть, как случайный снаряд "янки" попал в здание между двумя армиями. Здание мгновенно сгорело, хотя и было "заполнено ранеными, в основном янки, которые, боюсь, должны были погибнуть в пламени" - зловещая прелюдия к тому, что должно было произойти. Фримантл, хороший и, как не участвовавший в боях иностранный гость, объективный судья местности, отметил, что "ряд высот, которые предстоит занять, все еще грозен и, очевидно, сильно укреплен", что практически совпадало с мнением Лонгстрита, а также нескольких других офицеров, чьим мнением интересовался Ли. По оценке Фримантла, "расстояние между орудиями конфедератов и позицией янки - то есть между лесами, венчающими противоположные хребты, - составляло не менее мили - совершенно открытое, пологое и подверженное артиллерийскому обстрелу на всем расстоянии". Это довольно хорошее описание того, что должно было стать самым знаменитым полем битвы в американской истории. Он увидел, что войска Лонгстрита "легли в лесу", предположительно в тени, и заметил, что сам Лонгстрит "разошелся и на короткое время уснул" (Лонгстрит пишет, что он не спал, а просто прилег, чтобы подумать, как улучшить предстоящую атаку). Затем Фримантл и его австрийский товарищ-наблюдатель поскакали в Геттисберг, чтобы найти лучшее место для наблюдения за атакой, возможно, купол семинарии, и попали под перекрестный огонь артиллерийского заграждения, как только оно началось.

Около полудня Ли выехал на гребень Семинарского хребта, чтобы осмотреть поле, поднимавшееся к гребню Кладбищенского хребта, и выбрал в качестве центра предстоящей атаки "маленькую кучку деревьев", известную горожанам Геттисберга как роща Циглера, расположенную более или менее в середине Кладбищенского хребта и выходящую почти прямо на запад. Роща была компактной, хорошо заметной и находилась за низкой, грубой, неровной стеной из наваленных камней, типичной для Северо-Востока, где каждое поле должно было быть очищено от камней, прежде чем его можно было вспахать, и самым простым способом избавиться от них было навалить их по краям поля, чтобы предотвратить блуждание скота. Зимой эти стены, как правило, разрушались, а мороз поднимал новые камни, и ранней весной фермеры убирали только что поднявшиеся камни и добавляли их к стенам по частям - бесконечный процесс, который Роберт Фрост описал в своем знаменитом стихотворении "Починка стены".

Каменная стена на Кладбищенском хребте не была грозным препятствием и составляла от двух до трех футов в высоту, но для солдат любая стена лучше, чем никакая - она не только обеспечивает определенную защиту, но и служит пограничным маркером, более существенным эквивалентом "линии, проведенной на песке". За стеной может расположиться рота или полк, и при приближении врага солдаты могут сказать себе (или им скажут): "Сюда, и не дальше". В середине XIX века войскам не рекомендовалось ложиться за стеной, отчасти потому, что лежащего человека с длинным дульнозарядным мушкетом того времени было практически невозможно быстро перезарядить; но все же стена, пусть даже скромная и самодельная, одновременно обеспечивала линию обороны и иллюзию безопасности. Неприметная стена, под углом девяносто градусов ограждавшая рощу деревьев, оказалась гораздо более серьезным препятствием, чем могло показаться с расстояния почти в милю, когда Ли и Лонгстрит смотрели на нее в свои полевые бинокли, один - с яростной решимостью, другой - с самым черным пессимизмом.